|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 867 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cooking chamber Garraum {m}
cooking cheese Kochkäse {m}
cooking chocolate Blockschokolade {f}
cooking chocolate Kochschokolade {f}
cooking classKochkurs {m}
cooking classes {pl} Kochkurs {m}
cooking contestKochwettbewerb {m}
cooking courseKochkurs {m}
cooking creamKochsahne {f}
cooking cream Obers {n} zum Kochen [österr.]
cooking cultureKochkultur {f}
cooking demonstration Kochvorführung {f}
cooking device Kochgerät {n}
cooking dish Kochform {f}
cooking facilitiesKochgelegenheiten {pl}
cooking facilitiesKochmöglichkeiten {pl}
cooking fat Speisefett {n}
cooking fatFett {n} zum Kochen
cooking fat Kochfett {n}
cooking fatBackfett {n}
cooking fire Kochfeuer {n}
cooking foilAlufolie {f} [kurz für: Aluminiumfolie]
cooking foil Backfolie {f}
cooking fumes Kochdünste {pl}
cooking gas Kochgas {n}
cooking habits Kochgewohnheiten {pl}
cooking hut Kochhütte {f}
cooking ingredient Kochzutat {f}
cooking ingredientsKochzutaten {pl}
cooking islandKochinsel {f}
cooking knife Zubereitungsmesser {n}
cooking knife Kochmesser {n}
cooking knifeKüchenmesser {n}
cooking lessons {pl} Kochunterricht {m}
cooking liquid Kochflüssigkeit {f}
cooking methodKochmethode {f}
cooking odors [Am.]Kochgerüche {pl}
cooking odours [Br.] Kochgerüche {pl}
cooking of accounts [coll.]Fälschen {n} der Bücher
cooking of balances Bilanzverschleierung {f}
cooking off [thermally induced firing] [Am.] Munitionsselbstentzündung {f}
cooking oil Speiseöl {n}
cooking pitErdofen {m}
cooking plate Kochplatte {f}
cooking pointGarpunkt {m}
cooking pot Kochtopf {m}
cooking process Garprozess {m}
cooking programme [Br.] [also: cookery programme]Kochsendung {f}
cooking rangeKochherd {m}
cooking ring [electric] Kochplatte {f}
cooking saltKochsalz {n}
cooking school Kochschule {f}
cooking sherryKochsherry {m}
cooking showKochsendung {f}
cooking skills Kochkünste {pl}
cooking smells Küchengerüche {pl}
cooking smells Kochgerüche {pl}
cooking soda Natriumhydrogencarbonat {n}
cooking soda [sodium bicarbonate]Speisesoda {n}
cooking soda [sodium bicarbonate] Speisenatron {n}
cooking spoon Kochlöffel {m}
cooking spray Antihaftspray {n} [auch {m}] [zum Backen und Kochen]
cooking spray [e.g. cooking oil that can be sprayed on a pan] Kochspray {n} [seltener {m}]
cooking stone Kochstein {m}
cooking stoveKochherd {m}
cooking stoveKüchenherd {m}
cooking stringKüchengarn {n}
cooking teacherKochlehrer {m}
cooking teacher [female] Kochlehrerin {f}
cooking temperature Gartemperatur {f}
cooking the books [coll.] Frisieren {n} der Bilanz [ugs.]
cooking the books [coll.] Bilanzfälschung {f}
cooking time Kochzeit {f}
cooking time Garzeit {f}
cooking tins Back- und Bratformen {pl}
cooking tips Kochtipps {pl}
cooking to rags zerkochend
cooking tomato Kochtomate {f}
cooking top [also: cook top] Kochfeld {n} [Oberfläche mit Herdplatten / Hitzefeldern]
cooking tradition Kochtradition {f}
cooking utensil Kochgerät {n}
cooking utensils Küchengeräte {pl}
cooking utensilsKochutensilien {pl}
cooking utensils {pl}Kochgeschirr {n}
cooking vapors [Am.] Kochdünste {pl}
cooking vapours [Br.] Kochdünste {pl}
cooking vessel Kochgefäß {n}
cooking vocabulary Kochvokabular {n}
cooking ware Kochkeramik {f}
cooking waterKochwasser {n}
cooking wine Kochwein {m}
(cooking) oven Bratofen {m}
cooking-box Kochkiste {f}
Cook-Levin theorem <CLT>Satz {m} von Cook und Levin
cookmaid Küchenmagd {f}
cookmaid Küchenhilfe {f}
cookmaid Küchenmädchen {n}
cook-off [Am.]Kochwettbewerb {m}
cookoutEssen {n} im Freien
cookout [Am.]im Freien zubereitetes Essen {n}
« convconvconvconvcookcookcookcoolcoolcoolcool »
« backPage 867 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung