dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 945 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
Coulomb meter	Coulombmeter {n} [auch: Coulomb-Meter]
Coulomb potential	Coulomb-Potenzial {n}
Coulomb potential	Coulombpotenzial {n}
Coulomb scattering	Coulomb-Streuung {f}
coulombic forces	Coulomb-Kräfte {pl}
Coulomb's friction law [also: Coulomb friction law]	Coulomb'sches Reibungsgesetz {n}
Coulomb's friction law [also: Coulomb friction law]	coulombsches Reibungsgesetz {n}
Coulomb's law	coulombsches Gesetz {n}
Coulomb's law	Coulomb'sches Gesetz {n}
Coulomb's law	Coulomb-Gesetz {n}
coulometric	coulometrisch
coulometry	Coulometrie {f}
Coulommiers (cheese)	Coulommiers {m} [Coulommiers-Käse]
Coulon's macaw [Primolius couloni, syn.: Propyrrhura couloni]	Blaukopfara {m}
Coulon's macaw [Primolius couloni, syn.: Propyrrhura couloni]	Gebirgsara {m}
coulrophobia [fear of clowns]	Coulrophobie {f}
coulsellite [CaNa3AlMg3F14]	Coulsellit {m}
coulsonite [FeV2O4]	Coulsonit {m} [ein Spinell]
Coulston Glacier	Coulston-Gletscher {m}
coulter	Pflugmesser {n}
Coulter counter	Coulter-Zähler {m}
Coulter pine [Pinus coulteri]	Coulters Kiefer {f}
coumarin [C9H6O2]	Kumarin {n}
coumarin [C9H6O2]	Cumarin {n}
coumarin content	Cumaringehalt {m}
coumarin derivate	Cumarinderivat {n} [auch: Cumarin-Derivat]
coumarin derivate	Kumarinderivat {n} [auch: Kumarin-Derivat]
coumarone [Benzofuran] [C8H6O]	Cumaron {n} [Benzofuran]
coumarou / cumaru / kumaru [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla]	Tonkabohne {f}
coumarou (tree) [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla]	Toncabaum {m} [Tonkabohnenbaum]
coumarou (tree) [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla]	Tonkabaum {m} [Tonkabohnenbaum]
coumarou (tree) / cumaru (tree) / kumaru (tree) [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla]	Tonkabohnenbaum {m}
coumestrol [C15H8O5]	Coumestrol {n}
councelling team [Br.]	Beratungsteam {n}
council	Kollegium {n}
council	Rat {m}
council	Gremium {n}
council	Ratsversammlung {f}
council	Führungsgremium {n}
council	Konzil {n}
council	Kolleg {n} [veraltet] [Kollegium]
council [Br.]	Kommune {f}
council [meeting for consultation]	Konsilium {n}
council [meeting for consultation]	Konsil {n}
council area [Br.]	Verwaltungsgebiet {n}
council board <CB> [IEC]	Ratsausschuss {m} [IEC]
council body	Ratsgremium {n}
council chamber	Rathaussaal {m}
council chamber	Ratsstube {f}
council communism	Rätekommunismus {m}
council constitution	Ratsverfassung {f}
council democracy	Rätedemokratie {f}
Council Directive	Richtlinie {f} des Rates
Council Directive 84/450/EEC concerning misleading and comparative advertising	Irreführungsrichtlinie {f} der EU [Richtlinie zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über irreführende Werbung]
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive]	Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie]
Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices	Richtlinie {f} 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte
council election	Kommunalwahl {f}
council estate [Br.]	Siedlung {f} mit Sozialwohnungen
council fathers	Konzilsväter {pl}
council flat [Br.]	Sozialwohnung {f}
council flat [Br.]	Gemeindewohnung {f} [österr.]
council for / on refugees	Flüchtlingsrat {m}
Council for German Orthography	Rat {m} für deutsche Rechtschreibung <RdR>
Council for Mutual Economic Assistance <COMECON>	Rat {m} für gegenseitige Wirtschaftshilfe <RGW>
council hall	Ratsaal {m}
council hall	Ratssaal {m}
council home	Gemeindewohnung {f} [österr.]
council home	Sozialwohnung {f}
council house [Br.]	Sozialwohnung {f} [Haus]
council houses	Sozialwohnungen {pl} [Häuser]
council housing	Sozialwohnung {f}
council housing [Br.]	sozialer Wohnungsbau {m}
council housing [Br.]	Gemeindebau {m} [abstrakt] [österr.]
council housing [Br.]	öffentlicher Wohnungsbau {m}
Council in Trullo [Quinisext Council]	Trullanum {n}
council library	Ratsbibliothek {f}
council member	Stadtrat {m} [Mitglied]
council member	Rat {m} [Person]
council members	Stadtverordnete {pl}
council minutes	Ratsprotokolle {pl}
council minutes	Ratsverlässe {pl} [veraltet]
council minutes	Ratsverlasse {pl} [veraltet]
council of ancients	Ältestenrat {m}
Council of Basel	baselsche Kirchenversammlung {f} [auch: Basel'sche]
Council of Brethren	Bruderrat {m} [Bekennende Kirche]
Council of Christian Churches in Germany	Arbeitsgemeinschaft {f} Christlicher Kirchen in Deutschland <ACK>
Council of Christian Churches in Switzerland	Arbeitsgemeinschaft {f} christlicher Kirchen in der Schweiz <AGCK, AGCK-CH>
Council of Constance [1414-1418]	Konzil {n} von Konstanz
Council of Constance [1414–1418]	Konstanzer Konzil {n}
council of economic advisers / advisors	Wirtschaftsrat {m}
council of elders	Ältestenrat {m}
Council of Elders	Ältestenrat {m}
council of elders	Ältestenkreis {m}
Council of Electors [Holy Roman Empire]	Kurfürstenrat {m}
council of eleven [carnival feature]	Elferrat {m} [im Karneval]
Council of Ephesus [431]	Konzil {n} von Ephesos
Council of Europe	Europarat {m}
Council of Experts	Sachverständigenrat {m}
council of experts	Sachverständigenrat {m}
Council of Ferrara-Florence [1438-1445]	Konzil {n} von Ferrara-Florenz
« Cott — cott — cott — couc — coug — Coul — Coun — coun — coun — coun — coun »

« back

Page 945 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten