Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 974 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
current regulations bestehende Vorschriften {pl}
current relay Stromrelais {n}
current resonanceStromresonanz {f}
current returnlaufender Ertrag {m}
current risks laufende Risiken {pl}
current routingaktiver Arbeitsplan {m}
current safety issues aktuelle Sicherheitsthemen {pl}
current scientific knowledge derzeitiger Wissensstand {m}
current sensor Stromsensor {m}
current service cost Dienstzeitaufwand {m}
current service cost [pension expense] Barwert {m} des Anwartschaftszuwachses [Pensionsaufwand]
current sessionaktuelle Sitzung {f}
current sinking logic Schaltungstechnik {f} [stromziehend]
current situationIst-Situation {f}
current situation aktuelle Lage {f}
current situation jetzige Situation {f}
current slope Stromsteilheit {f}
current smoothing Stromglättung {f}
current source Stromquelle {f}
current source inverter Stromzwischenkreisumrichter {m}
current source inverter [IEC 60050] Stromquellen-Wechselrichter {m} [IEC 60050]
current sourcing logicSchaltungstechnik {f} [stromliefernd]
current stabilizationStromstabilisierung {f}
current stabilizer Stromstabilisator {m}
current state aktueller Zustand {m}
current state derzeitiger Stand {m}
current state Istzustand {m}
current state of research aktueller Forschungsstand {m}
current state of research gegenwärtiger Forschungsstand {m}
current statistic aktuelle Statistik {f}
current statusMomentanzustand {m}
current status aktueller Stand {m}
current statusgegenwärtiger Stand {m}
current status of researchaktueller Forschungsstand {m}
current statutory leveljeweils gesetzlich vorgeschriebene Höhe {f}
current stocks {pl}aktueller Bestand {m}
current strength Stromstärke {f}
current supply Stromversorgung {f}
current supply Stromzuführung {f}
current supply Stromzufuhr {f}
current surge Stromstoß {m}
current switchStromschalter {m}
current taxes tatsächliche Steuern {pl}
current tenantBestandsmieter {m}
current tenants Bestandsmieter {pl}
current terminal Stromklemme {f}
current terms derzeit gültige Bedingungen {pl}
current time Laufzeit {f}
current transactions laufende Geschäfte {pl}
current transducer Stromwandler {m}
current transferslaufende Transferleistungen {pl}
current transformerStromwandler {m}
current transformers Stromwandler {pl}
current treatment concept aktuelles Behandlungskonzept {n}
current trends aktuelle Trends {pl}
current valuegegenwärtiger Wert {m}
current value Marktwert {m}
current valueTageswert {m}
current valueStromwert {m}
current velocity Fließgeschwindigkeit {f}
current velocity [rare] Strömungsgeschwindigkeit {f}
current versionjetzige Version {f}
current weatheraktuelles Wetter {n}
current weather conditionsaktuelle Wetterbedingungen {pl}
current worthBarwert {m}
current worth heutiger Wert {m}
current write address aktuelle Schreibadresse {f}
current yearlaufendes Jahr {n}
current yield laufender Ertrag {m}
(current) limiting resistor strombegrenzender Widerstand {m}
current-carryingstromführend
current-carryingunter Strom stehend [Draht, Kabel, Klemme]
current-carrying stromdurchflossen [stromführend]
current-compensated stromkompensiert
current-controlledstromgesteuert
current-dependent stromabhängig
current-fed stromgespeist
current-fed inverter [IEC 60050] stromgespeister Wechselrichter {m} [IEC 60050]
currentless stromlos
currentless unbestromt
current-limitedstrombegrenzt
currentlyjetzt
currently laufend
currentlyzurzeit
currently zur Zeit [alt]
currently derzeitig
currentlyderzeit
currently augenblicklich [derzeitig, momentan]
currently gegenwärtig
currentlyim Augenblick
currently momentan
currently gerade [derzeit]
currentlyim Moment
currentlyaktuell
currently in force [postpos.]jeweils gültig
currently under construction [postpos.] im Bau befindlich
currently unlocatable in Verstoß geraten [österr.] [Amtsjargon]
currently used sales documents aktuelle Vertriebsdokumente {pl}
(currently) accepted geltend [vorherrschend]
(currently) being prepared [postpos.] in Vorbereitung befindlich
« curlcurlcurrcurrcurrcurrcurrcurscurtcurtcurv »
« backPage 974 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden