Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 978 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
curtains down to the floor Vorhänge {pl} bis zum Boden
curtains faded by the sunverblichene Vorhänge {pl}
curtain's riseÖffnen {n} des Bühnenvorhangs
curtain-sided trailerCurtainsider {m}
curtain-sided trailer Schiebeplanenauflieger {m}
curtain-sided trailer Gardinenplanenauflieger {m}
curtain-sided truck Curtainsider {m}
curtal Dolcian {m}
curtal [obs.] kurz (geschnitten)
curtate verkürzt
curtate cycloid verkürzte Zykloide {f}
curtationVerkürzung {f}
curtilage Innenhof {m}
Curtius degradationCurtius-Abbau {m}
Curtius degradationCurtius'scher Abbau {m}
Curtius reaction Curtius-Reaktion {f}
Curtius rearrangementCurtius-Abbau {m}
Curtius rearrangement Curtius-Umlagerung {f}
curtly knapp
curtlykurz
curtly in gedrängter Weise
curtly in knapper Form
curtly barsch
curtly [person, manner] kurz angebunden [ugs.] [abweisend]
curtly [refuse] kurzerhand
curtness Kürze {f}
curtness Knappheit {f}
curtseyKnicks {m}
curtseyVerbeugung {f}
curtsey [to royalty]Hofknicks {m}
curtsied geknickst
curtsies Knickse {pl}
curtsy Knicks {m}
curtsyVerbeugung {f}
curtsy Knix {m} [veraltet] [Knicks]
curtsy [to royalty]Hofknicks {m}
curtsying knicksend
curule kurulisch
curule chairkurulischer Stuhl {m}
curule magistratekurulischer Magistrat {m}
curvaceous üppig [Frauenkörper]
curvaceous [woman] kurvig [ugs.]
curvaceous [woman] kurvenreich [ugs.] [hum.] [Frau]
curvaceous lady kurvenreiche Dame {f}
curvaceouslyüppig
curvaceouslyprall
curvaceousness Vollbusigkeit {f}
curvate geschweift
curvategeschwungen
curvated geschwungen
curvation Bogen {m}
curvature Krümmung {f} [einer Kurve, Fläche]
curvatureRundung {f}
curvatureWölbung {f}
curvature Biegung {f}
curvature Schweif {m}
curvature Bogenlauf {m}
curvature Kurvatur {f}
curvature ametropia [ophthalmology] Krümmungsametropie {f} [Ophthalmologie]
curvature of field Bildfeldwölbung {f}
curvature of the corneaHornhautkrümmung {f}
curvature of the earth Erdkrümmung {f}
curvature of the earth Krümmung {f} der Erde
curvature of the field Feldkrümmung {f}
curvature of the spineRückgratverkrümmung {f}
curvature of the spine Krümmung {f} des Rückgrats
curvature of the spineWirbelsäulenverkrümmung {f}
curvature property Krümmungseigenschaft {f}
curvature radiusWölbungsradius {m}
curvature radiusKrümmungsradius {m}
curvature radiusKrümmungshalbmesser {m}
curvature tensor Krümmungstensor {m}
curvaturesKrümmungen {pl}
curveKrümmung {f}
curve Kurve {f}
curve Linie {f}
curve Rundung {f}
curve Biegung {f}
curve Kurvenlinie {f}
curve Bogen {m} [gekrümmte Linie]
curve [curve ball] im Bogen geworfener Ball {m}
curve ballim Bogen geworfener Ball {m}
curve chartKurvendiagramm {n}
curve cutter Kreisschneider {m}
curve diagramKurvendiagramm {n}
curve digitizerKurvenleser {m}
curve estimation Kurvenschätzung {f}
curve fitting Angleichung {f} einer Kurve
curve fitting Curve Fitting {n} [Einpassung einer Kurve in Punktwolken]
curve fitting (process)Kurvenangleichung {f}
curve followerKurvenleser {m}
curve in the trackGleisbogen {m}
curve lubricating car [tramway] Kurvenschmierwagen {m}
curve of displacement Verdrängungskurve {f}
curve of occlusion Okklusionskurve {f}
curve of pursuitVerfolgungskurve {f}
curve of Spee Speesche Kurve {f}
curve of Speesagittale Okklusionskurve {f}
curve of SpeeSpee-Kurve {f}
curve of the roadStraßenkurve {f}
« currcurrcurrcurscurtcurtcurvcurvcushcusscust »
« backPage 978 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden