Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 992 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
customer service request Kundendienstanforderung {f}
customer servicesKundendienstleistungen {pl}
customer skills {pl} Konsum-Kompetenz {f}
customer specification Kundenspezifikation {f}
customer specificationsKundenvorgaben {pl}
customer stopperKundenstopper {m}
customer strategy Kundenstrategie {f}
customer success Kundenerfolg {m}
customer supportKundenbetreuung {f}
customer support service Kundenbetreuungsdienst {m}
customer surveyKundenbefragung {f}
customer surveyKundenerhebung {f}
customer survey Marktkundenbefragung {f}
customer testimonial Kundenreferenz {f} [Empfehlungsschreiben]
customer toiletKundentoilette {f}
customer training Kundenschulung {f}
customer transfer Kundenüberweisung {f}
customer value Kundennutzen {m}
customer valueKundenwert {m}
customer waiting time Kundenwartezeit {f}
customer winback Kundenrückgewinnung {f}
customer wishKundenwunsch {m}
customer wishesKundenwünsche {pl}
[(customer) acquisition, calling] Aquise {f} [FALSCH für: Akquise]
(customer) winback Kündigerrückgewinnung {f}
customer-focusedkundenzentriert
customer-focused innovationkundenorientierte Innovation {f}
customer-focused solution kundenorientierte Lösung {f}
customer-friendlykundenfreundlich
customer-oriented kundenorientiert
customer-oriented kundennah
customer-oriented kundenbezogen
customer-oriented kundenzentriert
customer-programmablevom Kunden programmierbar
customer-provided component Kundenbeistellung {f}
customer-relatedkundenbezogen
customer-related processeskundenbezogene Prozesse {pl}
customers Erwerber {pl}
customersKunden {pl}
customersKundleute {pl} [veraltet] [Kunden, Kundschaft]
customers {pl} Kaufpublikum {n} [selten] [Käuferschaft]
customers {pl} [collectively]Klientel {f}
customers {pl} [collectively] Kundenstamm {m}
customers {pl} [collectively]Kundschaft {f}
customer's country Bestellerland {n} [Kundenland]
customer's financial position finanzielle Lage {f} des Kunden
customer's man Kundenbetreuer {m}
customers' money Kundengelder {pl}
customers' needs {pl} Kundenbedarf {m}
customer's numberKundennummer {f}
customers of supermarkets Supermarktkunden {pl}
customer's opinion Kundenmeinung {f}
customer's order Kundenauftrag {m}
Customers recruit customers. Kunden werben Kunden.
customers' register Kundenliste {f}
customers' requirements Kundenbedürfnisse {pl}
customers' rightsKundenrechte {pl}
Customers shall be informed promptly thereof.Die Kunden werden unverzüglich hierüber unterrichtet.
customers' specificationsSpezialanfertigungen {pl}
customers supportKundenbetreuung {f}
customers with a good credit standing Kunden {pl} mit einer guten Kreditwürdigkeit
customer-specifickundenspezifisch
customer-specific requirement kundenspezifische Forderung {f}
customer-specific requirements kundenspezifische Forderungen {pl}
customer-specified vom Kunden vorgegeben [spezifiziert, nach Kundenwunsch]
customer-unfriendlykundenfern
custom-freezollfrei
customhouse Zollhaus {n}
customhouse Douane {f}
customhouse Zollamt {n}
custom-house examinationZollprüfung {f}
custom-house officer [dated]Zollbeamter {m}
custom-house stampZollstempel {m}
customisability [Br.] Anpassbarkeit {f}
customisable [Br.] flexibel
customisation [Br.] Anpassung {f} [kundenspezifisch]
customisation [Br.] Kundenanpassung {f}
customised [Br.]auf den Kunden zugeschnitten
customised [Br.] angepasst
customised [Br.]für den Kunden angepasst
customised [Br.] nach Kundenwünschen angepasst
customised [Br.] entsprechend den Wünschen hergerichtet
customised [Br.]kundenspezifisch
customised [Br.]individuell
customised [Br.]kundenangepasst
customised [Br.] nach Kundenwünschen angepaßt [alt]
customised [Br.] für den Kunden angepaßt [alt]
customised [Br.]kundenindividuell
customised car [Br.] nach Kundenwünschen gefertigtes Auto {n}
customising [Br.]Kundenanpassung {f}
customizabilityAnpassbarkeit {f}
customizable anpassbar
customizable flexibel
customizable individualisierbar
customization Anpassung {f} [kundenspezifisch]
customizationGewöhnung {f}
customization Zuschnitt {m}
customization Anpassung {f} an Kundenwünsche
customization Kundenanpassung {f}
customization Anwenderanpassung {f}
« cushcustcustcustcustcustcustcustcustcutgcuta »
« backPage 992 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden