Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: canned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: canned
canned {adj} [fig.]
vorgefertigtcomp.
canned {adj}
Konserven-FoodInd.
Büchsen- [Dosen-, Konserven-]gastr.
in Dosen [nachgestellt]
aus der Dose [nachgestellt]
canned {adj} {past-p}
eingemachtgastr.
konserviert
eingedost
canned {adj} [food, beer]
Dosen-FoodInd.
sb. canned
jd. konservierte
canned {adj} [sl.]
betrunken
canned {adj} {past-p} [fig.]
vorgespeichertRadioTV
canned {adj} [sl.] [drunk]
strack [regional] [ugs.] [stark betrunken]
totally canned {adj} [Br.] [sl.]
granatenvoll [ugs.]
to be canned [Am.] [coll.]
entlassen werdenjobs
to be canned [coll.] [Am.] [drunk]
zugedröhnt sein [ugs.] [betrunken]
to get canned [Am.] [coll.]
entlassen werdenjobs
canned audience
Publikumsgeräusch {n} vom BandRadioTV
canned beans
Dosenbohnen {pl}gastr.
Bohnen {pl} aus der Dosegastr.
canned beer
Dosenbier {n}brew
canned bread
Dosenbrot {n}
Brot {n} aus der Dosegastr.
canned cheese
Dosenkäse {m}gastr.
canned dinner
Fertiggericht {n} [aus der Dose]
canned fish
Dosenfisch {m}FoodInd.gastr.
canned fish {sg}
Fischkonserven {pl}FoodInd.gastr.
canned food
Dosenfutter {n}
Dosenfraß {m} [pej.] [ugs.]
canned food {sg}
Konserven {pl}FoodInd.
Dosenprodukte {pl}FoodInd.
canned fruit
Dosenobst {n}FoodInd.gastr.
canned goods
Konserven {pl}
canned ham
Dosenschinken {m}gastr.
canned hunting
Gatterjagd {f}hunting
canned laughter
Gelächter {n} aus der Konserveidiom
Plastiklacher {n} [ugs.] [Lachkonserve]RadioTV
canned laughter [coll.]
Lachkonserve {f}RadioTV
Gelächter {n} vom BandRadioTV
Lachen {n} aus der Konserve [ugs.]RadioTV
canned meat
Dosenfleisch {n}gastr.
Büchsenfleisch {n}gastr.
canned milk
Dosenmilch {f}FoodInd.gastr.
canned motor
Spaltrohrmotor {m}electr.
canned music
Musikkonserve {f}mus.
Konservenmusik {f}mus.
Musik {f} aus der Konservemus.
Musikberieselung {f} [ugs.]mus.
canned peaches
Dosenpfirsiche {pl}FoodInd.
canned pears
Dosenbirnen {pl}FoodInd.gastr.
canned pineapple
Dosenananas {f}FoodInd.gastr.
canned potatoes
Dosenkartoffeln {pl}FoodInd.gastr.
canned products
Konserven {pl}FoodInd.
canned ravioli
Dosenravioli {pl}gastr.
canned sausages
Wurstkonserven {pl}FoodInd.
canned soup
Dosensuppe {f}FoodInd.gastr.
canned tomatoes
Dosentomaten {pl}gastr.
Büchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]gastr.
canned vegetables {pl}
Dosengemüse {n}FoodInd.gastr.
canned fat pork
Schmalzfleischkonserve {f}gastr.
canned motor pump
Spaltrohrpumpe {f}
Spaltrohrmotorpumpe {f}
canned (cat / dog) food
Nassfutter {n}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung