Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: canvas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: canvas

to canvas sth. [fig.] [veil, obscure]
etw. verschleiern [fig.]
to canvas sth. [cover with canvas]
etw. verhängen [mit grobem Material]
to canvas [canvass] [solicit votes from potential voters]
werben [Wählerstimmen einwerben]pol.
to canvas sth. [fig.] [spv. of canvass] [consider in detail]
etw.Akk. unter die Lupe nehmen [fig.] [Redewendung]
canvas
Leinwand {f}arttextil.
Segel {n}naut.
Segeltuch {n}naut.textil.
Arbeitsfläche {f} [bes. Bildbearbeitungsprogramme]
Malerleinwand {f}art
Zelttuch {n}textil.
Boden {m}sports
Ringboden {m}sports
Drillich {m}textil.
Netzleinwand {f}textil.
Maltuch {n}art
Kanevas {n}textil.
Packleinwand {f}textil.transp.
Canvas {m} {n}artcloth.textil.
Stramin {m}textil.
(grobes) Leinen {n}textil.
canvas [painting made on canvas]
Leinwandgemälde {n}art
under canvas {adv} [in a tent]
im Zelt
under canvas {adv} [sails]
unter Segel
(canvas) sneaker [Am.]
Leinenschuh {m} [Sportschuh]cloth.
canvas awning
Sonnensegel {n}
canvas chair
Segeltuchstuhl {m}furn.
canvas cover
Plane {f}
Abdeckplane {f}automot.
canvas duster
Staubmantel {m}cloth.
canvas panel
Malkarton {m}art
canvas paper
Leinenstrukturpapier {n}art
canvas pouch
Leinenbeutel {m}
canvas print
Leinwandkopie {f}
canvas sack
Sack {m} aus Leinen
canvas sail
Tuchsegel {n}naut.tech.
Leinwandsegel {n}naut.tech.
canvas shoe
Segeltuchschuh {m}cloth.
canvas shoes
Leinenschuhe {pl}cloth.
canvas skirt
Canvasrock {m}cloth.
Segeltuchrock {m}cloth.
Leinenrock {m} [aus grobem Leinen]cloth.
canvas stand
Staffelei {f}art
coarse canvas
Sackleinen {n}material
elevator canvas
Elevatortuch {n}tech.
embroidery canvas
Stramin {m}textil.
hair canvas [sewn-in interfacing]
Rosshaareinlage {f} [pikiert]cloth.
Penelope canvas
Penelope-Stramin {m}textil.
Smyrna canvas
Smyrnastramin {m}textil.
stout canvas
kräftige Plane {f}
Sudan canvas
Sudanstramin {m}textil.
to capture sb./sth. on canvas
jdn./etw. auf die Leinwand bannenart
to hit the canvas [coll.]
auf die Bretter gehen [fig.] [ugs.] [zu Boden gehen]idiomsports
camp canvas chair
Feldstuhl {m}furn.
canvas tote bag
Stoffbeutel {m}
oil on canvas
Öl {n} auf Leinenart
Öl {n} auf Leinwandart
to restore the canvas of sth. [a painting]
etw.Akk. rentoilieren [die beschädigte Leinwand eines Gemäldes erneuern]art
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung