dict.cc Wörterbuch :: capital :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: capital

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» CAP | CAPI | capital

	NOUN	a capital \| capitals
	NOUN	capital \| - [finance]

capital {adj}: groß
herrlich
famos [ugs.]
großartig
capital {adj} [esp. Br.] [coll.] [dated]: kapital
capital {adj} [uppercase]: großgeschriebenling.print
capital [city]: Hauptstadt {f}
capital: Kapital {n}
Großbuchstabe {m}ling.
Vermögen {n}fin.
Eigenkapital {n}
Kapitell {n}archi.
Kapitäl {n} [selten; früher häufiger als heute] [Kapitell]archi.
Kapitale {f} [veraltet] [Hauptstadt]
Eigenmittel {n}fin.
großer Anfangsbuchstabe {m}
capital {sg}: Mittel {pl} [Kapital]fin.
capital-forming {adj}: vermögensbildendfin.
capital-guaranteed {adj}: kapitalgarantiertfin.
capital-intensive {adj}: kapitalintensivfin.
capital-protected {adj} [also: capital protected]: kapitalgeschütztfin.stocks
made capital {past-p}: zur Hauptstadt erhoben
non-capital {adj}: nicht todeswürdiglaw
to absorb capital: Geld aufnehmen
to build capital: äufnen [schweiz.] [vermehren]fin.
to burn capital [coll.] [fig.]: Kapital vernichtenecon.fin.
Kapital verbrennen [ugs.] [fig.] [vernichten]econ.fin.
to deploy capital: Kapital einsetzenfin.
to invest capital: Kapital anlegenfin.
to mobilize capital: Kapital bereitstellenfin.
to procure capital: Kapital beschaffen
to raise capital: Kapital aufnehmen
Kapital aufbringen
Kapital beschaffen
to redeploy capital: Kapital umschichten
to reinforce capital: Kapital erhöhenecon.fin.
to subscribe capital: Kapital beisteuern
(capital) contributions: Einbringungen {pl}fin.
(column) capital: Säulenkapitell {n}archi.
(royal) capital: Residenzstadt {f}
Residenz {f} [Residenzstadt, Hauptstadt]hist.
accumulated capital: akkumuliertes Kapital {n}
active capital: arbeitendes Kapital {n}
additional capital: zusätzliches Kapital {n}
administrative capital: Verwaltungshauptstadt {f}admin.geogr.
advanced capital: Einlage {f}
antae capital: Antenkapitell {n}archi.hist.
art capital: Kunstmetropole {f}art
authorised capital [Br.]: Stammkapital {n} [GmbH]econ.
authorized capital: genehmigtes Kapital {n}
autorisiertes Kapital {n}
zur Ausgabe berechtigtes Aktienkapital {n}stocks
bank capital: Bankkapital {n}
barren capital: totes Kapital {n}
basic capital: Grundkapital {n}
bond capital: Anleihekapital {n}
borrowed capital: geborgtes Geld {n}
geliehenes Kapital {n}
Fremdkapital {n} <FK>fin.
building capital: Baukapital {n}
Baugeld {n}fin.
cantonal capital: Kantonshauptstadt {f}admin.geogr.
capital account: Kapitalkonto {n}
Vermögensrechnung {f}
Kapitalverkehrsbilanz {f}fin.
Kapitalbilanz {f}econ.
capital accounts: Vermögenskonten {pl}
capital accumulating: Anhäufung {f} von Kapital
capital accumulation: Kapitalbildung {f}
Vermögensbildung {f}fin.
Vermögensanhäufung {f}fin.
capital acquirer: Kapitalnehmer {m}
Kapitalerwerber {m}
capital adequacy: angemessene Kapitalausstattung {f}
Kapitalunterlegung {f}fin.
capital adjustment: Kapitalberichtigung {f}
Berichtigung {f} des Kapitals
capital allocation: Kapitalzuteilung {f}fin.
capital allotment: Kapitalzuteilung {f}fin.
capital appreciation: Kapitalwerterhöhung {f}
Kapitalmehrung {f}fin.
capital appropriation: Kapitalverwendung {f}
capital area: Hauptstadtregion {f}
capital asset: Anlagegegenstand {m}fin.
capital assets: Kapitalgüter {pl}econ.fin.
capital assets {pl}: Kapitalposten {pl}acc.fin.
Anlagevermögen {n}fin.
Kapitalvermögen {n}fin.
capital assistance: Kapitalhilfe {f}
capital balance: Kapitalbilanz {f}econ.fin.
capital base: Kapitaldecke {f}
Eigenmittelausstattung {f}acc.econ.fin.
Kapitalbasis {f}fin.
capital bonus: Gratisaktie {f}
capital budget: Kapitalbudget {n}
Finanzierungsplan {m}
capital budgeting: Kapitalbedarfsrechnung {f}
Investitionsplanung {f}fin.
Investitionsrechnung {f}fin.
capital buffer: Kapitalpuffer {m}fin.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten