Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: card debt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: card debt

bad {adj} [debt]
uneinbringlichfin.
national {adj} [e.g. bankruptcy, border, budget, crisis, debt, deficit]
Staats- [z. B. Bankrott, Grenze, Haushalt, Krise, Schulden, Defizit]
to waive [debt]
erlassen [Schulden]law
to settle sth. [debt etc.]
etw.Akk. tilgen [Schulden etc.]fin.
to settle [a debt etc.]
abgelten [Schulden usw.]fin.
to remit [debt, fee, sentence]
erlassen
to absorb sth. [debt, loss]
etw. verkraften [Verlust]
to service sth. [debt]
etw. bedienen [Schuldzinsen, Kaution zahlen]fin.
to accumulate [debt, interest]
anlaufen [Schulden, Zinsen]fin.
to discharge [debt]
bezahlenfin.
to clear [debt]
begleichenfin.
to discharge [a debt]
abgelten [Schulden]fin.
to bilk [coll.] [evade debt payments]
nicht bezahlen
to borrow [take out debt]
sich verschulden
to welch [coll.] [spv. for: welsh] [on a debt]
sich entziehen [einer Zahlungsverpflichtung]
repudiation [of a debt, authority]
Nichtanerkennung {f} [Schulden, Autorität]
clearance [of a debt]
Tilgung {f}fin.
[debt to be delivered to the creditor]
Bringschuld {f}fin.law
[debt to be collected by the creditor]
Holschuld {f}comm.law
[debt to be discharged by remittance]
Schickschuld {f}comm.law
discharge [of debt]
Schuldenbefreiung {f}law
marker [sl.] [debt, esp. gambling]
Schuldschein {m} [bes. Spielschuld]
chit [signed voucher of a small debt for food and drinks]
Verzehrbeleg {m} [für eine noch auszustellende Rechnung]
follerer [Br.] [obs.] [debt-collector]
Schuldeneintreiber {m}
to work sth. off [e.g. debt]
etw. abverdienen
to write sth. off [debt, losses etc.]
etw. in den Kamin schreiben [Redewendung]
financial advisor [debt consolidation]
Schuldenregulierer {m}
interest payments {pl} [debt service]
Kapitaldienst {m}fin.
to be mired in sth. [difficulties, debt etc.]
in etw.Dat. stecken [Schwierigkeiten, Schulden etc.]
taking legal action [for the recovery of a debt]
Einklagung {f}law
over head and ears {adv} [in debt, in love]
bis über beide Ohren [verschuldet, verliebt]
with a clean slate {adj} {adv} [free from debt]
frei von Schuldenfin.
balanced budget amendment / provision ["debt brake"]
Schuldenbremse {f} [ugs.] [als konstitutionelle Selbstbindung]econ.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung