Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cargo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cargo
cargo {adj}
Fracht-
cargo
Fracht {f} [ugs.] [Frachtgut, Ladung]
Ladung {f}aviat.naut.transp.
Frachtgut {n}
Schiffsladung {f}naut.
Schiffsfracht {f}naut.
Beförderungsgut {n}
Transportgut {n}transp.
Cargo {m}
Kargo {m} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Cargo]
to discharge cargo
Fracht löschennaut.
Fracht entladentransp.
to jettison cargo
Ladung über Bord werfennaut.
to load cargo
Fracht verladentransp.
to sacrifice cargo
Fracht über Bord werfen
to shift cargo
Fracht verschieben
to unload cargo
Fracht entladen
additional cargo
Beiladung {f}
Zufracht {f} [selten] [Beiladung]transp.
air cargo
Luftfracht {f}aviat.
bagged cargo
Sackware {f}
Sackgut {n}naut.
bale cargo
in Ballen verladene Ware {f}transp.
breakbulk cargo
Massenstückgut {n}
bulk cargo
Bulkladung {f}
Massenladung {f}
Massengut {n}aviat.naut.transp.
Schüttgut {n}comm.naut.transp.
cargo afloat
unterwegs befindliche Ladung {f}
cargo agent
Frachtspediteur {m}
Seefrachtspediteur {m}jobsnaut.
cargo aircraft
Frachtflugzeug {n}aviat.
cargo airline
Frachtfluggesellschaft {f}aviat.
cargo airplane [Am.]
Frachtflugzeug {n}aviat.
cargo area
Frachtraum {m}
Ladefläche {f}
cargo bag
Riesentasche {f}
cargo bar
Klemmbalken {m}transp.
cargo bay
Ladebucht {f}
Laderaum {m}astronautransp.
Frachtraum {m}aviat.transp.
cargo bicycle
Lastenfahrrad {n}biketransp.
cargo bike [coll.]
Lastenfahrrad {n}biketransp.
cargo block
Ladeblock {m}naut.
cargo boat
Frachter {m}naut.
Frachtschiff {n}naut.
cargo book
Ladebuch {n}
cargo bulkhead
Trennwand {f} zum Frachtraum
cargo capacity
Ladekapazität {f}
cargo center [Am.]
Frachtzentrum {n}transp.
cargo centre [Br.]
Frachtzentrum {n}transp.
cargo compartment
Frachtraum {m}
cargo container
Frachtcontainer {m}transp.
cargo cult
Cargo-Kult {m}relig.
cargo derrick
Ladebaum {m}naut.
cargo door [aircraft]
Ladetür {f}aviat.
Frachttür {f}aviat.
cargo elevator [Am.]
Lastenaufzug {m}transp.
cargo fasteners {pl}
Anschlaggeschirr {n}transp.
cargo fastening
Frachtbefestigung {f}transp.
cargo ferry
Frachtfähre {f}naut.
cargo flight
Frachtflug {m}aviat.
cargo freighter
Frachtversion {f} [eines Flugzeugs]aviat.
cargo gear
Ladegeschirr {n}naut.tech.
cargo hatch
Frachtluke {f}
Ladeluke {f}naut.
cargo helicopter
Frachthubschrauber {m}aviat.
Transporthubschrauber {m}aviat.
cargo hold
Frachtraum {m}aviat.naut.
cargo homewards
Rückfracht {f}
cargo hook
Ladehaken {m}naut.
cargo hub
Frachtzentrum {n}transp.
cargo insurance
Kargoversicherung {f}insur.
Frachtversicherung {f}insur.
Transportversicherung {f}insur.
Güterversicherung {f}insur.naut.
Seefrachtversicherung {f}insur.naut.
Versicherung {f} der Seefrachtgüterinsur.naut.
cargo lift [Br.]
Lastenaufzug {m}transp.
cargo list
Ladeliste {f}transp.
Frachtliste {f}transp.
cargo load
Nutzlast {f}
Frachtlast {f}
Frachtladung {f}aviat.
cargo loss
Ladungsverlust {m}transp.
cargo manifest
Ladungsverzeichnis {n}
Ladeliste {f}naut.
Ladungsmanifest {n}naut.
cargo molecule
Frachtmolekül {n}biochem.
cargo movement
Frachtbewegung {f}transp.
cargo net
Ladenetz {n}
cargo outward
Hinfracht {f}
cargo pants {pl} [one pair] [esp. Am.]
Cargohose {f}cloth.
cargo parachute
Lastenfallschirm {m}aviat.mil.traffic
cargo plane
Frachtflugzeug {n}aviat.
Frachtmaschine {f} [ugs.] [Frachtflugzeug]aviat.
Transportflugzeug {n}aviat.transp.
Frachtflieger {m} [ugs.]aviat.transp.
cargo policy
Frachtversicherung {f}
Frachtversicherungspolice {f}insur.transp.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten