Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: carrier
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: carrier
carrier
Spediteur {m}jobstransp.
Frachtführer {m}jobstransp.
Träger {m}
Fluglinie {f} [Gesellschaft]aviat.
Beförderer {m}transp.
Frachter {m}naut.
Fluggesellschaft {f}aviat.
Gepäckträger {m} [am Fahrzeug]
Überträger {m}med.
Fahrradgepäckträger {m}bike
Ladungsträger {m}
Transporteur {m}jobstransp.
Frachtunternehmen {n}jobstransp.
Güterwagen {m}transp.
Fahrgestell {n} [Fördertechnik]tech.
Trägerfrequenz {f}tech.telecom.
Trägersignal {n}tech.telecom.
Rollfuhrunternehmer {m}jobstransp.
Verfrachter {m}comm.naut.
Trägerstoff {m}
Mitnehmer {m}tech.
Carrier {m}
Trägerelement {n}chem.tech.
carrier [aircraft carrier]
Flugzeugträger {m}aviat.mil.naut.
carrier [common carrier]
Betreiber {m}telecom.
carrier [company]
Transportunternehmen {n}comm.transp.
carrier [carrier wave]
Trägerwelle {f}telecom.
carrier [female]
Trägerin {f}
carrier [for assembly or installation]
Aufnahme {f} [f. Zusammen- o. Einbau]
carrier [of substance]
Trägersubstanz {f}chem.
carrier [telephone company]
Netzbetreiber {m}telecom.
carrier-based {adj}
auf einem Flugzeugträger stationiertaviat.mil.naut.
carrier-based {adj} [aircraft]
trägergestütztmil.
carrier-borne {adj} [on an aircraft carrier]
trägergestütztaviat.mil.
carrier-mediated {adj}
trägervermitteltmed.
free carrier <FCA>
frei Frachtführer [Incoterm]comm.
(air) carrier
Luftfrachtführer {m}
(germ) carrier
Bazillenträger {m}med.
(healthy) carrier
Konduktor {m} [Genetik]biol.
active carrier
Dauerausscheider {m} [von Krankheitserregern usw.]med.
actual carrier
effektiver Frachtführer {m}
air carrier
Luftfrachtführer {m}
Luftverkehrgesellschaft {f}
Fluggesellschaft {f}aviat.
Luftfahrtgesellschaft {f}aviat.
aircraft carrier
Flugzeugträger {m}aviat.mil.naut.
amalgam carrier
Amalgamträger {m} [Dentalzubehör]dent.
ammunition carrier
Munitionsträger {m}mil.
Munitionsfahrzeug {n}mil.
animal carrier
Tiertragebox {f}
Tiertransportbox {f}
Tragebox {f} für Haustiere
asymptomatic carrier
Konduktor {m} [Genetik]biol.
baby carrier
Babytrage {f}
Kraxe {f} [Rückentragekorb]
bacteria carrier
Bakterienträger {m}med.
bacterial carrier
Bakterienträger {m}med.
ball carrier
Ballführer {m}sports
ballführender Spieler {m}sports
ball carrier [American football]
Ballträger {m}sports
bicycle carrier
Fahrradträger {m}
bike carrier [coll.] [for car]
Fahrradträger {m} [fürs Auto]automot.bike
blade carrier
Schaufelträger {m}
bomb carrier
Bombengalgen {m}
Bombenträger {m}
Bombengehänge {n}
Bombengeschirr {n}mil.
Bombenaufhängung {f}tech.weapons
bottle carrier
Flaschenträger {m}
brake carrier
Bremsträger {m}automot.
bulk carrier
Bulkcarrier {m}naut.
Massengutschiff {n}naut.
Schüttgutfrachter {m}naut.
Massengutfrachter {m}comm.naut.
cable carrier
Kabelträger {m}
Schleppkette {f} [Energieführungskette]electr.tech.
Kabelschlepp {m} [ugs.] [Schleppkette, Energieführungskette der Fa. Kabelschlepp®]electr.tech.
Energiekette {f} <E-Kette>tech.
cake carrier
Tortenbutler {m}gastr.
car carrier
Autotransporter {m} [Schiff]naut.
carrier (plate)
Trägerblech {n}tech.
carrier amplitude
Trägerschwingungsamplitude {f}
carrier bag
Tragtüte {f}
Tragetasche {f}
Einkaufsbeutel {m}
Tragtasche {f} [seltener neben: Tragetasche]
carrier bicycle [freight bicycle]
Lastenrad {n}bike
carrier cell
Trägerzelle {f}zool.
carrier code <CC>
Netzkennzahl {f} <NKZ> [Verbindungsnetzbetreiberkennzahl]telecom.
carrier component
Trägerkomponente {f}
carrier current
Trägerstrom {m}telecom.
carrier cycle
Transportrad {n} [Lastenrad]bike
carrier density
Trägerdichte {f}
carrier diffusion
Trägerdurchdringung {f}
carrier element
Trägerelement {n}tech.
carrier financing
Carrier-Finanzierung {f}telecom.
carrier fluid
Trägerflüssigkeit {f}
carrier foil
Trägerfolie {f}tech.
carrier frame
Tragrahmen {m}tech.
carrier frequency
Trägerfrequenz {f}audioelectr.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten