Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: casting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: casting

casting {adj} {pres-p}
gießend
casting {adj} [attr.] [e.g. burr, compound, defect or flaw, flask, mould, technique]
Guss- [z. B. Naht, Masse, Fehler, Muffel, Form, Technik]tech.
casting {adj} [attr.] [e.g. ladle, metal, method or process, piston, resin]
Gieß- [z. B. Kelle, Metall, Verfahren, Kolben, Harz]tech.
casting
Guß {m} [alt]
Gussteil {n}
Abguss {m}
Gießen {n}dent.tech.
Guss {m} [das Gießen]
Besetzung {f} [Vorgang]filmtheatreRadioTV
Gießerei {f} [Gießen]tech.
Rollenbesetzung {f}film
Casting {n}filmRadioTV
Abformung {f}MedTech.tech.
Gewölle {n} [Speiballen]orn.
casting [audition]
Vorsprechen {n}filmtheatre
casting [object made in a mould]
Gussstück {n}ind.material
(casting) flaw
Gussfehler {m}materialtech.
Gußfehler {m} [alt]materialtech.
(type) casting
Typumwandlung {f}comp.
aluminium casting [Br.]
Aluminiumguss {m}tech.
aluminum casting [Am.]
Aluminiumguss {m}
art casting
Kunstguss {m}art
bait casting
Köderwerfen {n}fish
brass casting
Gelbguss {m}materialtech.
bronze casting
Bronzeguß {m} [alt]
Bronzeguss {m} [Verfahren]artmaterial
casting agency
Casting-Agentur {f}film
casting alloy
Gusslegierung {f}
casting base
Gußgrund {m}
Gießgrund {m}
casting bed
Betonierbett {n}
casting burr
Gussnaht {f}tech.
casting call
Casting {n} [Auswahlverfahren]filmtheatreRadioTV
casting chamber
Gießkammer {f}tech.
casting compound
Abdruckmasse {f}
Gussmasse {f}tech.
Vergussmasse {f}tech.
casting concrete
Betonage {f} [fachspr.]constr.
casting couch
Besetzungscouch {f}
casting defect
Gussfehler {m}material
casting director
Besetzungschef {m}filmjobs
casting expert
Gießereifachmann {m}jobs
casting flask
Gussmuffel {f}spec.tech.
casting form
Abgussform {f}
casting frame
Gussrahmen {m}
Gußrahmen {m} [alt]
casting ladle
Gießlöffel {m}
Gießkelle {f}tech.
casting log
Gussprotokoll {n}tech.
casting machine
Gießanlage {f}dent.
casting metal
Gießmetall {n}ind.materialtech.
casting method
Gießverfahren {n}materialtech.
casting mold [Am.]
Gussform {f}tech.
casting mortar
Abgussmörtel {m}constr.
casting mould [Br.]
Gussform {f}
Gießform {f}
Gußform {f} [alt]
casting office
Besetzungsbüro {n}film
casting out
Austreibung {f}
casting piston
Gießkolben {m}tech.
casting pit
Gussgrube {f}
casting plate
Gussplatte {f}materialtech.
casting plunger
Gießkolben {m}tech.
casting process
Gießverfahren {n}tech.
casting property
Gießeigenschaft {f}dent.materialtech.
casting resin
Gießharz {n}
casting ring
Gussring {m}tech.
Muffelring {m}dent.
casting show
Castingshow {f}RadioTV
casting slip
Gießmasse {f}
casting technique
Gusstechnik {f}tech.
casting technology
Vergusstechnik {f}tech.
casting temperature
Gießtemperatur {f}tech.
casting vote
entscheidende Stimme {f}
ausschlaggebende Stimme {f}
Stichentscheid {m}pol.
casting wax
Gusswachs {n}dent.
centrifugal casting
Schleuderguss {m}
chill casting
Kokillenguss {m}tech.
concrete casting
Betongießen {n}
Betonieren {n} [Betongießen]
continuous casting
Strangguss {m} [Metallurgie]
Strangguß {m} [alt] [Metallurgie]ind.
Stranggießen {n}material
copper casting
Kupferguss {m}material
corner casting
Eckbeschlag {m}
die casting
Druckguss {m}
Spritzguss {m}
Druckgießen {n}
Spritzgussstück {n}tech.
gold casting
Goldguss {m}material
hollow casting
Hohlguss {m}tech.
investment casting
Feinguss {m}
iron casting
Eisenguss {m}
mineral casting
Mineralguss {m}materialtech.
pewter casting
Zinngießen {n}material
plastic casting
Kunststoffguss {m}material
pressure casting
Druckguss {m}tech.
rotational casting
Rotationsguss {m}tech.
Rotationsgießen {n}tech.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung