Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cat
NOUN   a cat | cats
VERB  to cat | catted | catted
catting | cats
cat {adj} [attr.]
Katzen-
to cat [Br.] [coll. or dialect: vomit]
kotzen [ugs.]
cat
Katze {f}zool.
Büsi {n} [schweiz.] [ugs.] [Katze]zool.
Katzenbrack {m} [pej., aber auch hum.] [regional] [fränkisch: Katzabrack]zool.
cat [coll.] [catalytic converter]
Katalysator {m}automot.
Kat {m} [ugs.] [Katalysator]automot.
cat [esp. as meat in times of famine]
Dachhase {m} [ugs.] [Hauskatze, bes. als Fleischgericht in Notzeiten]gastr.hist.
hairball [in a cat's stomach]
Haarball {m}
cat [Am.] [coll.] [dated] [guy]
Typ {m} [ugs.]
cat [coll.] [caterpillar]
Raupe {f} [Planierraupe]tech.
cat [coll.] [spiteful woman]
giftiges Weib {n}
cat-like {adj}
katzenhaft
katzenartig
wie eine Katze [nachgestellt]
copy-cat {adj}
Nachahmungs-
to cat-sit
Katzen hüten [während der Abwesenheit des Besitzers betreuen]
civet (cat) [esp. Civettictis civetta, Viverricula indica and the Viverra genus]
Zibetkatze {f} [bes. die Afrikanische Zibetkatze, die Kleine Indische Zibetkatze und die Gattung Viverra]zool.
(domestic) cat [Felis catus]
Hauskatze {f}zool.
alley cat
streunende Katze {f}
alley cat [coll.] [fig.] [prostitute]
Bordsteinschwalbe {f} [ugs.] [Straßenprostituierte]
alley cat [sl.] [pej.] [fig.] [prostitute]
Straßendirne {f}
angora cat
Angorakatze {f}zool.
baby cat [coll.] [kitten]
Katzenbaby {n} [ugs.] [junge Katze]zool.
bald cat
Nacktkatze {f}zool.
Bengal (cat) [Felis catus × Prionailurus bengalensis bengalensis]
Bengalkatze {f}zool.
Leopardette {f} [früher für: Bengalkatze]zool.
big cat
Raubkatze {f}zool.
big cat [Pantherinae]
Großkatze {f}zool.
Birman cat
Birma-Katze {f}zool.
boarding cat
Pflegekatze {f} [z. B. Katze des Freundes, die man während dessen Urlaubs bei sich zuhause versorgt]zool.
Bombay (cat)
Bombay-Katze {f}zool.
Bornean cat [Catopuma badia]
Borneo-Goldkatze {f}zool.
Burmese cat
Burmesische Katze {f}zool.
cat agility
Cat Agility {n} [Katzensportart]sports
cat allergy
Katzenallergie {f}med.
Katzenhaarallergie {f}med.
cat bath [coll.]
Katzenwäsche {f} [ugs.]
cat bed
Katzenbett {n}
cat bite
Katzenbiss {m}
cat boat
Catboot {n}naut.
cat bond [short for: catastrophe bond]
Katastrophenanleihe {f}fin.
cat bonds [coll.]
Cat-Bonds {pl} [ugs.]stocks
cat bonds [short for: catastrophe bonds]
Katastrophenanleihen {pl}fin.
cat breed
Katzenrasse {f}zool.
cat brush
Katzenbürste {f}
cat burglar
Einsteigdieb {m}
Fassadenkletterer {m}
Einbrecher {m} [besonders geschickter]
cat calendar
Katzenkalender {m}publ.
cat care
Katzenpflege {f}
cat carrier
Katzenbox {f}
Katzenkorb {m} [für Transporte]
cat claw
Katzenkralle {f}zool.
cat claws
Katzenkrallen {pl}
cat collar
Katzenhalsband {n}
cat collars
Katzenhalsbänder {pl}
cat condo
Kratztonne {f}
cat condo [Am.]
Katzenbaum {m} [Kratzbaum]
Kratzbaum {m} [für Katzen]
cat cone [Conus catus, syn.: C. discrepans, C. morrisoni, C, nigropunctatus, C. purus, C. reflectus, C. reflexus, Cucullus nubiis, Pionoconus catus]
Katzen-Kegelschnecke {f}zool.
Katzenkegel {m} [Katzen-Kegelschnecke]zool.
cat diabetes
Katzendiabetes {m}VetMed.
cat dish [for cat food]
Katzennapf {m}
cat door
Katzenklappe {f}
cat embryo
Katzenembryo {m} [bes. österr. und nichtfachspr. auch {n}]biol.zool.
cat excrement
Katzenkot {m}
cat eyes
Katzenaugen {pl}
cat fee [obs.]
Katzensteuer {f} [veraltet]
Katzengeld {n} [veraltet] [von (Hafen-) Städten erhobene Abgabe für die Katzenhaltung in öffentlichen Speichern od. Kellern]
cat fight [coll.] [between women]
Zickenkrieg {m} [ugs.]
Zickenkampf {m} [ugs.] [selten] [Zickenkrieg]
cat figurine
Katzenfigur {f}
cat flap
Katzentür {f}
Katzenklappe {f}
cat flea [Ctenocephalides felis]
Katzenfloh {m}entom.
cat flesh
Katzenfleisch {n}gastr.
cat flu
Katzenschnupfen {m}VetMed.
cat food
Katzenfutter {n}
cat fur
Katzenfell {n}
cat furniture {sg}
Kratzmöbel {n}furn.
cat gecko [Aeluroscalabotes felinus, syn.: A. dorsalis, Pentadactylus dorsalis, P. felinus]
Katzengecko / Katzen-Gecko {m}zool.
Fuchsgesicht-Gecko / Fuchsgesichtgecko {m}zool.
Fuchsgesicht-Lidgecko / Fuchsgesichtgecko {m}zool.
cat geckos [genus Aeluroscalabotes]
Lidgeckos {pl}zool.
Katzengeckos {pl}zool.
Fuchsgesichtgeckos {pl} [Katzengeckos]zool.
cat grass [Cyperus zumula]
Katzengras {n}bot.
cat gut [Chorda filum]
(Gemeine) Meersaite {f}bot.
cat hair [single hair]
Katzenhaar {n}
cat hair {sg}
Katzenhaare {pl}
cat head
Kattdavit {m}naut.
Kattbalken {m}naut.
Kranbalken {m}naut.
Penterbalken {m}naut.
cat hole [hawsehole]
Klüse {f}naut.
cat hygiene
Katzenhygiene {f}
cat ladder [Br.] [a lightweight ladder frame for working on a sloping roof]
Steigleiter {f}
cat leap [parkour & freerunning]
Armsprung {m} [Parkour & Freerunning]sports
cat litter
Katzenstreu {f} {n}
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten