dict.cc Wörterbuch :: catcher [female] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: catcher [female]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» catcher | [female]

	NOUN	a catcher \| catchers
	SYNO	backstop \| catcher
	backstop \| catcher © Princeton University

catcher: Fänger {m}
Fangboot {n}naut.
Catcher {m} [amerikanisches Baseball]sports
Catcher {n} [Fangkatheter]MedTech.
catcher [female]: Fängerin {f}
catcher [piano mechanics]: Gegenfänger {m} [Klaviermechanik]mus.
bird catcher: Vogelfänger {m}orn.
bird catcher [female]: Vogelfängerin {f}orn.
bird-catcher: Vogelfänger {m}orn.
Vogelsteller {m}orn.
bird-catcher [female]: Vogelstellerin {f}huntingorn.
catcher's glove [baseball]: Fanghandschuh {m}sports
catcher's mitt [baseball] [Am.] [coll.]: Fanghandschuh {m}sports
cattle catcher [pilot]: Kuhfänger {m} [Schienenräumer]rail
chain catcher [also: chain catch]: Kettenfänger {m}biketech.
cloth catcher [mower]: Fangsack {m} aus Stoff [Rasenmäher]
cony-catcher: Kaninchenfänger {m}
cony-catcher [fig.] [dated]: Bauernfänger {m} [fig.] [pej.]
cootie catcher: Himmel und Hölle [mit Verb im Singular] [Papierspiel]gamestoys
Pfeffer und Salz [mit Verb im Singular] [regional für: Himmel und Hölle] [Fingerspiel, Papierspiel]gamestoys
critter catcher [Am.]: Kleintierfänger {m}jobs
dog catcher: Hundefänger {m}
dream catcher: Traumfänger {m}
drip catcher: Tropfensammler {m}
Tropfenfänger {m}
dust catcher: Staubfänger {m}
dust catcher [dust remover]: Entstauber {m}
eel catcher: Aalfänger {m}fish
eye catcher: Blickfang {m}
Eyecatcher {m}
Eye-Catcher {m}
eye-catcher: Störer {m} [veraltend]printmarket.
gold catcher [rare]: Goldfänger {m}dent.
grass catcher [esp. Am.]: Graskorb {m} [eines Rasenmähers] [selten neben: Grasfangkorb]hort.
Grasfangkorb {m}hort.tools
gull-catcher: Dummenfänger {m} [ugs.]
man catcher: Menschenfänger {m}hist.weapons
oil catcher: Ölschöpfer {m}tech.
Ölschöpfnase {f}tech.
proton catcher: Protonenfänger {m}chem.
rat catcher: Rattenfänger {m}
snake catcher: Schlangenfänger {m}jobs
spark catcher: Funkenfänger {m}
spider catcher: Spinnenfänger {m}
whale catcher: Walfänger {m}
wind catcher: Windturm {m} [Badgir]archi.
(blood) clot catcher: Gerinnselfänger {m}med.
brass catcher bag: Hülsenfangsack {m}mil.weapons
drill dust catcher: Bohrstaubfänger {m}tools
fly catcher ribbon: Fliegenfängerband {n}
rat catcher's yellows [treated as sg.] [coll.] [Weil's disease]: Leptospirose {f}med.
stone fragment catcher [for stone removal]: Steinfragmentefänger {m}MedTech.
International Mobile Subscriber Identity catcher <IMSI catcher>: IMSI-Catcher {m} [Einsatz bei Strafverfolgungsbehörden und Nachrichtendiensten]
The Bird Catcher's Aria [aria: The Magic Flute]: Der Vogelfänger [Arie: Die Zauberflöte]mus.theatreF
The Catcher in the Rye [J.D. Salinger]: Der Fänger im Roggenlit.F
The Rat-Catcher of Hamelin: Der Rattenfänger von HamelnF
fly-catcher plant [Cephalotus follicularis]: Zwergkrug {m}bot.T
Westaustralische Kannenpflanze {f}bot.T
queen catcher [beekeeping]: Abfangkäfig {m} [Imkerei]entom.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten