|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cattle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cattle

cattle {adj} [attr.] [e.g. bone, breed, farming, plague]
Rinder- [z. B. Knochen, Rasse, Haltung, Pest]agr.VetMed.zool.
cattle {adj} [attr.] [e.g. breeder, dealer, car, feed, herd]
Vieh- [z. B. Züchter, Händler, Waggon, Futter, Herde]
cattle {pl}
Vieh {n}agr.zool.
Rinder {pl}agr.zool.
Rindvieh {n}agr.
Viehzeug {n}
cattle {pl} [Bos taurus]
Rind {n} [kurz für: Hausrind]agr.zool.T
Hausrind {n}agr.zool.T
cattle [Bos primigenius taurus]
Hausrinder {pl}agr.zool.T
Cattle crossing!
Vorsicht Viehtrieb!
to agist cattle
Vieh gegen Entgelt weiden lassenagr.law
to brand cattle
Vieh markierenagr.
to breed cattle
Vieh züchtenagr.
Viehwirtschaft treibenagr.
to drive cattle
Vieh treibenagr.
to raise cattle
Vieh züchtenagr.
to rear cattle
Vieh züchtenagr.
beef cattle
Mastrinder {pl}agr.
Fleischrinder {pl}agr.
beef cattle {pl}
Schlachtrind {n}agr.
Schlachtvieh {n}agr.
breeding cattle
Zuchtrinder {pl}agr.
breeding cattle {pl}
Zuchtvieh {n}agr.
cattle bone
Rinderknochen {m}zool.
cattle breed
Rinderrasse {f}agr.
cattle breeder
Viehzüchter {m}agr.jobs
Rinderzüchter {m}agr.jobs
cattle breeder [female]
Rinderzüchterin {f}agr.jobs
cattle breeding
Rinderzucht {f}agr.
Rindviehzucht {f}agr.
Viehzucht {f} [Rinderzucht]agr.
cattle broker
Viehmakler {m} [veraltet] [Vermittler beim Handel mit Rindern]agr.comm.jobs
cattle brush
Rinderbürste {f}
cattle call [coll.]
Vorsingen {n} [als Massenveranstaltung]mus.
Vorsprechen {n} [als Massenveranstaltung]filmtheatre
cattle car [Am.]
Viehwagen {m}rail
Viehwaggon {m}rail
cattle care
Rinderpflege {f}agr.
cattle catcher [pilot]
Kuhfänger {m} [Schienenräumer]rail
cattle chain
Viehkette {f}
cattle class [coll.] [hum.]
Holzklasse {f} [hum.] [fig.] [Economy Class]aviat.
cattle dealer
Viehhändler {m}agr.comm.jobs
Rinderhändler {m}agr.comm.jobs
cattle dog
Treibhund {m}zool.
Rinderhund {m}zool.
cattle drive
Viehtrieb {m}agr.
cattle drive [up to alpine pastures]
Alpaufzug {m} [schweiz.] [Almauftrieb]
Almauftrieb {m}agr.
cattle farm
Rinderfarm {f}agr.
cattle farmer
Viehhalter {m}agr.
Viehbauer {m}agr.jobs
cattle farmer [female]
Viehhalterin {f}agr.
cattle farming
Rinderzucht {f}agr.
Rinderhaltung {f}agr.
cattle fattening
Rindermast {f}agr.
cattle feed
Viehfutter {n}agr.
cattle fence
Viehzaun {m} [um Rinderweide]agr.
cattle fodder
Viehfutter {n}agr.
cattle grate [Aus.] [cattle grid]
Viehgitter {n} [bodengleiche Viehsperre]
cattle grid [Br.]
Viehsperre {f} [Viehgitter, Viehrost]
Viehrost {m} [bodengleiche Viehsperre]agr.
Weiderost {m} [bodengleiche Viehsperre]agr.
Viehgitter {n} [bodengleiche Viehsperre]agr.
cattle guard [Am.]
Viehrost {m} [bodengleiche Viehsperre]
Viehgitter {n} [bodengleiche Viehsperre]
Weiderost {m} [bodengleiche Viehsperre]agr.
cattle gun [Am.] [used in a slaughterhouse]
Schlachtschussapparat {m}agr.tech.
Bolzenschussgerät {n} [Schlachtschussapparat]agr.tech.
cattle herd
Viehherde {f}agr.
cattle herder
Viehhirt {m} [Viehhüter]agr.
cattle herding
Viehweide {f}agr.
Viehtreiben {n}agr.
cattle husbandry
Viehhaltung {f}agr.
Rinderhaltung {f}agr.
cattle industry
Viehwirtschaft {f}agr.
cattle insurance
Viehversicherung {f}agr.insur.
cattle lorry [Br.]
Viehtransporter {m}agr.transp.
cattle market
Viehmarkt {m}
cattle marking
Rinderkennzeichnung {f}agr.
cattle mutilation
Viehverstümmelung {f}
cattle nomads
Viehnomaden {pl}ethn.
cattle owner
Viehbesitzer {m}agr.
cattle plague
Rinderpest {f}VetMed.
Viehseuche {f}VetMed.
cattle population
Rinderbestand {m}agr.
cattle post
Viehposten {m}agr.geogr.spec.
cattle prod
Viehtreiber {m} [Stock, oft elektrisch]agr.tools
cattle production
Rindererzeugung {f}agr.
Rinderproduktion {f}agr.
cattle raiser
Viehzüchter {m}agr.jobs
cattle raising
Viehzucht {f} [Rinderzucht]
Rinderzucht {f}agr.
cattle ranch
Rinderfarm {f}
cattle rancher
Viehzüchter {m}agr.jobs
cattle rancher [female]
Viehzüchterin {f}agr.jobs
cattle ranching
Viehhaltung {f}econ.
cattle rearer
Viehzüchter {m}agr.
cattle rearing
Rinderzucht {f}agr.
Rinderaufzucht {f}agr.
cattle run
Viehweide {f}agr.
nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung