Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: census
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: census

to census sb./sth.
eine Zählung (von jdm./etw.) durchführen [meist genitivisch: der/des ...durchführen]stat.
to census sb./sth. [human population]
eine Volkszählung durchführenstat.
census
Volkszählung {f}stat.
Zählung {f}
Erhebung {f} [Erfassung]
Erfassung {f}
Zensus {m}
Bürgerzählung {f}stat.
Einwohnererhebung {f}stat.
(full) census
Vollerhebung {f}admin.
bird census
Vogelzählung {f}ecol.orn.
census bureau [Am.]
Statistikamt {n}admin.
census data
Volkszählungsdaten {pl}stat.
census figures
Volkszählungsdaten {pl}
census list
Volkszählungsliste {f}
census records
Volkszählungsunterlagen {pl}
census region
Volkszählungsbezirk {m}admin.
census register
Volkszählungsliste {f}
census results
Volkszählungsergebnisse {pl}
census suffrage
Zensuswahlrecht {n}pol.
census taker
Volkszähler {m}
establishment census
Betriebszählung {f}
livestock census
Viehzählung {f}agr.
micro-census
Mikrozensus {m}
occupation census
Berufszählung {f}
partial census
Teilerhebung {f}
population census
Bevölkerungszensus {m}sociol.
Bevölkerungszählung {f}sociol.
Volkszählung {f}stat.
traffic census
Verkehrszählung {f}stat.traffic
wildlife census
Wildtierzählung {f}zool.
to conduct a census
eine Volkszählung durchführen
to take a census
eine Volkszählung veranstalten
adjusted census figures
bereinigte Volkszählungsergebnisse {pl}
census metropolitan areas
Ballungsräume {pl}geogr.
census of employment
Arbeitsmarktstatistik {f}
census of opinion
Meinungsbefragung {f}
census of population
Volkszählung {f}stat.
census of production
Produktionsstatistik {f}
census of unemployment
Arbeitslosenzählung {f}
census-designated place <CDP> [Am.]
[nichtinkorporierte Siedlungen bzw. Gebiete, die von der US Censusbehörde als Zählungseinheiten behandelt werden]admin.
census-return form
Volkszählungsmeldeblatt {n}
register-based census
registergestützter Zensus {m}stat.
US Census Bureau
statistisches Bundesamt {n} der USApol.
A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. [The Silence of the Lambs]
Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.filmquote
to count as in a census
schätzenbibl.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung