Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: charge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: charge
to charge
berechnenfin.
anklagenlaw
angreifenmil.sports
aufladenelectr.
verlangen [Preis]comm.fin.
anstürmenmil.sports
stürmenmil.
beschickenind.tech.
einen Preis verlangencomm.
to charge sth. [fill]
etw. füllen [Gefäß]
to charge sth.
etw. ladenelectr.
etw. nehmen [fordern, verlangen, verrechnen]comm.
to charge [a fee]
erheben [eine Gebühr]admin.fin.
to charge [with]
anschuldigenlaw
to charge sth. [amount of money]
etw. liquidieren [Geldbetrag]fin.
to charge sb. sth. [demand payment]
jdm. etw.Akk. abziehen [bes. fachsprachlich] [den Preis berechnen und kassieren]comm.
to charge sb.
jdn. unter Anklage stellenlaw
to charge sth. [fee etc.]
etw. in Rechnung stellen
charge [fee]
Gebühr {f}
Taxe {f} [Gebühr] [bes. schweiz.]
charge [responsibility]
Verantwortung {f} [Führung, Leitung]
charge
Ladung {f}electr.mil.nucl.
Anklage {f}law
Kommando {n}mil.
Belastung {f}fin.
Kosten {pl}fin.
Preis {m}fin.
Klage {f} [Strafrecht]law
Angriff {m}mil.
Aufladung {f} [Ladung]electr.
Anklagepunkt {m}law
Lastschrift {f}fin.
Sorge {f}law
Schuld {f}fin.
Abgabe {f} [Gebühr]fin.
Ansatz {m} [Ausgangsgemisch]chem.
Ausleihverbuchung {f} [Gebühr]libr.
Anschuldigung {f}
gemeine Figur {f}herald.
charge [command, order]
Auftrag {m} [Weisung]
charge [accusation]
Vorwurf {m}law
Beschuldigung {f}
charge [being in charge]
Führung {f}
charge [office]
Amt {n} [Aufgabe, Verantwortung]
charge [supervision]
Aufsicht {f}
charge [burden]
Last {f} [zur Last fallen, legen]
charge [person]
Schützling {m}
charge [fee, due]
Tarif {m} [Gebühr]
charge [care]
Obhut {f} [geh.]
charge [filling]
Füllung {f}
charge [entrusted to sb.'s care]
Mündel {n}
in Obhut befindliche Person {f}
charge [of furnace]
Schicht {f}
charge [explosive charge]
Sprengsatz {m}
charge [criminal charge]
Tatvorwurf {m}law
charge [metallurgy]
Möller {m} [Hüttenwesen]
charge [emotional]
Emotionsgeladenheit {f}
charge [female ward]
Schutzbefohlene {f}
charge [filling quantity]
Füllmenge {f}QMtech.
charge [heraldic figure]
Wappenbild {n}herald.
charge [jury]
Rechtsbelehrung {f} des Richters [an die Geschworenen]law
charge [something committed to one's care]
anvertrautes Gut {n}
charge [ward]
Schutzbefohlener {m}
at sb.'s charge
zu jds. Lasten
auf jds. Kosten
charge-coupled {adj}
ladungsgekoppeltelectr.
charge-dependent {adj}
ladungsabhängigphys.
in charge {adj}
zuständig
federführend
in charge
vom Dienst <v.D.>
in charge {adj} [postpos.]
diensttuendmil.
low-charge {adj} [attr.]
gebührengünstig
without charge {adv}
gratis
to baton-charge sb. [Br.]
gegen jdn. Schlagstöcke einsetzen
to charge against sth.
aufrechnen
to charge at sb.
auf jdn. losgehen [jdn. angreifen]
to charge commission
Provision berechnenecon.
to charge extra
extra verlangen
einen Aufpreis verlangencomm.fin.
to charge for
berechnen fürcomm.
to charge interest
Zinsen berechnenfin.
to charge off
abbuchenacc.
abschreibenfin.
to charge sb. (with sth.)
Anklage gegen jdn. erheben (wegen etw.)law
to charge sb. for sth.
jdm. etw. in Anrechnung bringen
jdm. etw. in Anrechnung stellen
jdm. etw.Akk. in Rechnung stellenecon.
to charge sb. for sth. [demand payment]
jdm. etw. abziehen [den Preis berechnen und kassieren]comm.
to charge sb. with sth.
jdm. etw. anlasten
jdm. etw. vorwerfen
jdm. etw. zur Last legen
jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] anklagenlaw
to charge sb. with sth. [entrust sb. with a task]
jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to charge sb. with sth. [entrust with or give a task]
jdn. mit etw.Dat. betrauen
to charge separately
gesondert berechnen
to charge sth. for sth.
etw.Akk. für etw.Akk. verlangen [z. B. einen Betrag für etw.]comm.
to charge tax
Steuer verlangen
to charge that ...
kritisieren, dass ...
behaupten, dass ... [anklagend]
to charge with
vorhalten
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten