Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: checking
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: checking
checking {adj} {pres-p}
prüfend
kontrollierend
checking {adj} {pres-p} [measuring again]
nachmessend
checking
Überprüfen {n}
Testen {n}
Prüfung {f}
Kontrolle {f}
Überprüfung {f}
Nachprüfung {f}
Checking device.
Das Gerät wird geprüft.
self-checking {adj}
selbstprüfend
additional checking
zusätzliche Überprüfung {f}
administrative checking
Dokumentenprüfung {f}
checking (in)
Aufgabe {f} [Flughafen]aviat.
checking account [Am.]
Girokonto {n}
Scheckkonto {n}
checking aids [PPAP]
spezifische Prüfmittel {pl} [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]automot.QMtech.
checking brake
Verzögerungsbremse {f}tech.
checking circuit
Prüfschaltung {f}
Prüfstromkreis {m}electr.
checking cycle
Kontrollzyklus {m}
checking device
Kontrolleinrichtung {f}
Prüfgerät {n} [i. S. v. überprüfen, z. B. Banknoten-Prüfgerät]tech.
checking facility
Prüfeinrichtung {f}
checking information
Prüfinformation {f}
checking operations
Prüfvorgänge {pl}
checking program [Am.]
Prüfprogramm {n}
checking routine
Prüfprogramm {n}
checking station
Prüfstation {f}
code checking
Codeprüfung {f}
compulsive checking
Kontrollzwang {m}med.psych.
cross checking
Mehrfachprüfung {f}
cross-checking
Gegenkontrolle {f}
Überkreuzprüfung {f}
data checking
Datenüberprüfung {f}
error checking
Fehlerkontrolle {f}
fact-checking
Faktenüberprüfung {f}journ.
fault checking
Fehlerüberprüfung {f}
field checking
Feldprüfung {f}
intermediate checking
Zwischenkontrolle {f}
mechanical checking
maschinelle Überprüfung {f}
optical checking
optische Kontrolle {f}
ozone checking
Ozonrisse {pl}
parity checking
Paritätskontrolle {f}
prior checking
Vorabkontrolle {f}
program checking [Am.]
Programmprüfung {f}
programmed checking
programmierte Überprüfung {f}
quality checking
Prüfen {n} der Qualität
result checking
Erfolgskontrolle {f}
tabular checking
tabellarische Prüfung {f}
type checking
Typprüfung {f}comp.
Typüberprüfung {f}comp.
ultrasonic checking
Beschallung {f}MedTech.
weather checking
Ozonrisse {pl}
available for checking {adj} [postpos.]
nachlesbar
for checking purposes
zur Kontrolle
zum Zweck der Kontrolle
for checking purposes {adv}
aus Kontrollgründen
I'm checking out.
Ich checke aus.
checking in detail
Einzelüberprüfung {f}
checking of accounts
Kontenüberprüfung {f}
checking of purchases
Einkaufskontrolle {f}
coin checking device
Münzprüfer {m}
coin checking system
Münzprüfsystem {n}
coin-checking system
Münzprüfsystem {n}
cyclic redundancy checking <CRC>
zyklische Redundanzprüfung {f} [Fehlererkennung]comp.
error checking character
Fehlerkontrollzeichen {n}
error-checking code
Fehlererkennungscode {m}
waste checking procedures
Überprüfungsverfahren {pl} für Abfälleecol.
on checking your consignment
bei der Eingangskontrolle Ihrer Sendung
on checking your invoice {adv}
beim Überprüfen Ihrer Rechnungcomm.
They need further checking.
Sie müssen noch weiter überprüft werden.
checking the traffic behind
Überwachung {f} des rückwärtigen Verkehrstransp.
costs of checking operations
Kosten {pl} des Prüfens
error checking and correction
Fehlerprüfung und Korrektur
No checking necessary on delivery.
Eine Wareneingangsprüfung ist nicht erforderlich.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten