|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cheerful
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cheerful

cheerful {adj}
fröhlich
heiter [fröhlich]
munter
gutgelaunt
froh
aufheiternd [Buch etc.]
aufgekratzt [ugs.]
aufgeweckt
aufgeräumt [heiter]
frohsinnig
gut gelaunt
gut aufgelegt
hochgemut [geh.]
cheerful {adj} [tune / pattern]
verspielt
cheerful looking {adj}
fröhlich dreinschauend
more cheerful {adj}
fröhlicher
most cheerful {adj}
fröhlichste
cheerful atmosphere
fröhliche Stimmung {f}
cheerful character
fröhlicher Charakter {m}
cheerful colours [Br.]
prächtige Farben {pl}
cheerful disposition
frohes Gemüt {n}
sonniges Gemüt {n}
freudiges Gemüt {n}
fröhliche Wesensart {f}
herzliche Gemütsart {f}
fröhliche Disposition {f}
cheerful expression
fröhlicher Ausdruck {m}
cheerful face
fröhliches Gesicht {n}
cheerful fellow
fröhlicher Bursche {m}
cheerful fire
lebendiges Feuer {n}
cheerful heart
frohes Herz {n}
cheerful helper
freundlicher Helfer {m}
cheerful mood
frohe Stimmung {f}
cheerful music
muntere Musik {f}
cheerful nature
Frohnatur {f}
cheerful news {sg}
aufmunternde Nachrichten {pl}
cheerful person
Frohnatur {f}
cheerful room
helles freundliches Zimmer {n}
cheerful sentiment
freundliche Stimmung {f}
cheerful sight
fröhlicher Anblick {m}
cheerful song
fröhliches Lied {n}
cheerful soul
Frohnatur {f}
muntere Seele {f}
fideles Huhn {n} [ugs.] [fig.]
cheerful talk
munteres Gespräch {n}
cheerful temperament
heiteres Temperament {n}
cheerful voice
fröhliche Stimme {f}
bright and cheerful {adj}
poppig [bunt, fröhlich]
cheap and cheerful {adj} [Br.] [idiom]
preiswert und gut
cheerful by nature {adj} [postpos.]
von Natur aus fröhlich
in cheerful spirits {adv}
in fröhlicher Stimmung
a cheerful bunch [coll.]
eine fidele Korona {f} [ugs.]
in a cheerful mood {adv}
in fröhlicher Stimmung
in freundlicher Stimmung
with a cheerful heart {adj} {adv}
frohgemut [geh.]
to be in cheerful spirits
guter Dinge sein [geh.] [Redewendung]
cheerful habit of mind
angenehmes Wesen {n}
But it is quite hard for me to be cheerful about it.
Aber das Lächeln fällt mir schon schwer.
She was always cheerful and had a devil-may-care attitude about the future.
Sie war stets fröhlich und machte sich keine Gedanken über die Zukunft.
She was unhappy and cheerful, in turns.
Sie war abwechselnd unglücklich und fröhlich.
to bring a cheerful note into sth.
eine heitere Note in etw. bringen [fig.]
cheerful sunflower [Helianthus ×laetiflorus, syn.: H. scaberrimus]
Schönblumige Sonnenblume {f}bot.T
nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung