Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chilled
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: chilled
chilled {adj} {past-p}
gekühlt
abgekühlt
sb./sth. chilled
jd./etw. kühlte ab
chilled through {adj}
verfroren [durchgefroren]
over-chilled {adj}
unterkühlt [Temperatur]
until sb./sth. chilled
bis jd./etw. abkühlte
chilled food
Kühlkost {f} [Lebensmittel und Speisen aus dem Kühlregal]gastr.
chilled goods
Kühlwaren {pl}
chilled goods {pl}
Kühlgut {n}
chilled iron
gehärtetes Eisen {n}
chilled meat
Kühlfleisch {n}gastr.
gekühltes Fleisch {n}gastr.
chilled product
Kühlware {f}
chilled water
Kaltwasser {n}
[you] are chilled through
[du] verfrierst [veraltet] [regional]
[you] were chilled through
[du] verfrorst [veraltet] [regional]
being chilled through
verfrierend
sb./sth. is chilled through
jd./etw. verfriert
sb./sth. was chilled through
jd./etw. verfror
to be chilled through
verfrieren [veraltet] [regional]
chilled ceiling system
Kühldeckensystem {n}
chilled distribution depot
Kühltheke {f}
chilled fruit soup
Kaltschale {f} [aus Obst, Obstmark oder Obstsaft]gastr.
chilled orange soup
Apfelsinenkaltschale {f} [bes. nordd.]gastr.
chilled to the bone
ausgekühlt bis auf die Knochen
chilled to the bones
völlig durchgefroren
chilled water distribution net
Kaltwassernetz {n}
I'll keep the wine properly chilled.
Ich werde den Wein hübsch kühl halten. [ugs.]
chilled mirror dew point hygrometer
Taupunktspiegel-Hygrometer {n}meteo.tech.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten