Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chips
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: chips

chips
Bratkartoffeln {pl}gastr.
Hackschnitzel {pl}ind.
Chips {pl}comp.electr.
Jetons {pl}
chips [Br.]
Pommes {pl} [ugs.]gastr.
Fritten {pl} [ugs.]gastr.
Pommes frites {pl}gastr.
chips [Am.]
Chips {pl}gastr.
chips [swarf]
Späne {pl} [kurz für: Metallspäne]tech.
chips {pl} [waste material]
Abfall {m} [Späne]
sth. chips off [bark, paint, etc.]
etw. blättert ab [Rinde, Farbe usw.]
(wood) chips
Hobelspäne {pl}tech.
banana chips
Bananenchips {pl}gastr.
bargaining chips {pl}
Verhandlungsmasse {f}
basalt chips {pl}
Basaltsplitt {m}geol.
blue chips
Spitzenwerte {pl}stocks
Spitzenpapiere {pl}stocks
erstrangige Aktien {pl}stocks
Stammaktien {pl} erstklassiger Firmenstocks
brittle chips
Krokant {m}gastr.
buffalo chips {pl} [dried bison dung]
getrockneter Büffelmist {m}
cellulose chips
Zelluloseschnitzel {pl}
cheesy chips [Br.] [chips and cheese]
Käsechips {pl} [Pommes frites mit Käse (überzogen)]gastr.
Käsefritten {pl} [ugs.] [Pommes frites mit Käse (überzogen)]gastr.
chips crumbs [Am.]
Chipskrümel {pl}gastr.
chips stall [Br.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesstand, Pommes-Stand]
chips stand [Br.]
Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesstand, Pommes-Stand]
chocolate chips
Schokoladenstückchen {pl}gastr.
Schokostückchen {pl} [ugs.]gastr.
computer chips
Computerchips {pl}comp.
corn chips [Am.]
Mais-Chips {pl}gastr.
favorite chips [Am.]
Lieblingschips {pl}gastr.
jackfruit chips
Jackfruchtchips {pl} [auch: Jackfrucht-Chips]gastr.
oven chips [Br.]
Backofen-Pommes-frites {pl}gastr.
paper chips
Papierschnitzel {pl}
polystyrene chips [Verpackungsmaterial]
Styroporflocken {pl}chem.
Styroporschnitzel {pl} [ugs.]chem.
potato chips [Am.]
Kartoffelchips {pl}gastr.
Rohscheiben {pl} [österr.] [veraltend]gastr.
segmental chips [short chips]
Kurzspäne {pl}tech.
short chips
Kurzspäne {pl}tech.
steel chips
Stahlspäne {pl}material
tortilla chips
Tortillachips {pl}gastr.
wood chips
Holzspäne {pl}
Holzabfälle {pl}
Holzschnitzel {pl}
Hackgut {n}ind.
Hackschnitzel {pl}ind.
wood chips [also: woodchips]
Holzhackschnitzel {pl}constr.for.
bag of chips [Am.] [Can.]
Chipstüte {f}
chips and gravy [Br.]
[britische Pommes frites mit Bratensoße]gastr.
chips of stone
Steinsplitter {pl}
fish 'n' chips [Br.]
Bratfisch {m} mit Pommes fritesgastr.
fish and chips [Br.]
Bratfisch {m} mit Pommes fritesgastr.
fried potato chips [Br.] [Aus.]
Pommes frites {pl}FoodInd.gastr.
rippled potato chips [Am.]
Riffelchips {pl}FoodInd.gastr.
small floating chips
Schwimmspäne {pl}tech.
(as) cheap as chips {adj} [idiom]
(so) billig wie Sauerbier [Redewendung]
From chipping come chips.
Wo gehobelt wird, fallen Späne.proverb
to have had one's chips [Br.] [coll.] [to have been beaten (in a game)]
geschlagen worden sein [(im Spiel) besiegt worden sein]
to have had one's chips [Br.] [coll.] [to have died]
hinüber sein [ugs.] [tot sein]idiom
to have had one's chips [Br.] [coll.] [to have had one's last chance]
seine letzte Chance gehabt habenidiom
to put one's chips on sb./sth.
auf jdn./etw. wetten / setzen
(fish and) chips stall [Br.]
Pommesbude {f} [ugs.]
(fish and) chips stand [Br.]
Pommesbude {f} [ugs.]comm.gastr.
crinkle-cut potato chips [Br.]
geriffelte Pommes {pl}gastr.
standard array of chips
Universalschaltkreisanordnung {f}electr.
A carpenter is known by his chips.
Einen Zimmermann erkennt man an den Spänen.proverb
Let the chips fall where they may.
Lass die Dinge einfach laufen.idiom
The dust-proof mechanism prevents the infiltration of chips into the handpiece bearings.
Der Staubschutzmechanismus verhindert das Eindringen von Splittern in die Handstücklager.dent.
when the chips are down [Am.]
wenn alle Stricke reißen
when the chips are down [Am.] [fig.]
wenn es hart auf hart kommt [Redewendung]
to be capable of chewing up logs of wood and spitting chips
wutentbrannt seinidiom
CHiPs / [later:] CHiPs Patrol
CHiPsRadioTVF
Goodbye, Mr. Chips [Sam Wood]
Auf Wiedersehen Mr. Chips / [DVD-Titel] Goodbye, Mr. ChipsfilmF
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung