Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chord
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: chord
chord {adj} [attr.]
Akkord-mus.
chord
Akkord {m}mus.
Sehne {f}math.
Profiltiefe {f} [z. B. eines Propellerblatts]aviat.
Gurt {m} [horizontaler Träger eines Fachwerks]constr.
Profilsehne {f}
Blatttiefe {f} [eines Propeller- bzw. Rotorblatts]
Kreissehne {f}math.
Zusammenklang {m}mus.
chord [archaic]
Saite {f}mus.
accidental chord
tonartfremder Akkord {m}mus.
altered chord
alterierter Akkord {m}mus.
augmented chord
übermäßiger Akkord {m} [Akkord mit übermäßigem Intervall]mus.
bar chord [barre]
Barrégriff {m} [Gitarre]mus.
barre chord
Barrégriff {m} [Gitarre]mus.
bell chord
Glockenakkord {m}mus.
Glockenzimbel {f}mus.
block chord
Blockakkord {m}mus.
bottom chord
Untergurt {m}engin.
broken chord
Arpeggio {n}mus.
gebrochener Akkord {m} [Arpeggio]mus.
chord chart
Akkorddiagramm {n}mus.
Akkordtabelle {f} [z. B. Gitarre]mus.
chord connection
Akkordverbindung {f}mus.
chord diagram
Akkorddiagramm {n}mus.
chord dictionary
Akkordlexikon {n}mus.
chord inversion
Akkordumkehrung {f} [auch: Akkord-Umkehrung]mus.
chord length
Kreissehnenlänge {f} [selten für: Sehnenlänge, Kreissehne]math.
Sehnenlänge {f}engin.math.
chord progression
Klangfolge {f}mus.
Akkordfolge {f}mus.
Akkordfortschreitung {f}mus.
Akkordfortschreibung {f} [Akkordfortschreitung]mus.
chord root
Akkordgrundton {m}mus.
chord semantics
Akkordsemantik {f}mus.
chord sequence
Akkordfolge {f}mus.
chord sequencer
Akkordsequenzer {m}electr.mus.
chord style [piano]
[Begleitung in Akkorden]mus.
chord substitution
Akkordsubstitution {f}mus.
chord succession
Akkordfolge {f}mus.
chord symbol
Akkordsymbol {n}mus.
chord theorem
Sehnensatz {m}math.
chord token
Akkordzusatz {m} [z. B. "7" in "C7"]mus.
chord tone
Akkordton {m}mus.
chord tube
Gurtrohr {n}tech.
chord types
Akkordtypen {pl}mus.
chord variation
Akkordvariation {f}mus.
chord zither
Akkordzither {f}mus.
chromatic chord [altered chord]
alterierter Akkord {m}mus.
color chord [Am.] [visual array of colors]
Farbakkord {m}
colour chord [Br.] [visual array of colors]
Farbakkord {m}
common chord
(Akkord {m} in) Grundstellung {f}mus.
compression chord
Druckgurt {m}constr.
diatonic chord
diatonischer Akkord {m}mus.
diminished chord
verminderter Akkord {m}mus.
verminderter Dreiklang {m}mus.
dissonant chord
dissonanter Akkord {m}mus.
dominant chord
Dominantakkord {m}mus.
Dominant-Akkord {m}mus.
final chord
Schlußakkord {m} [alt] [auch fig.]mus.
final chord [also fig.]
Schlussakkord {m} [auch fig.]mus.
guitar chord
Gitarrenakkord {m}mus.
guitar chord [tab]
Gitarrengriff {m}mus.
jazz chord
Jazz-Akkord {m}mus.
major chord
Durakkord {m}mus.
mediant chord
Mediante {f}mus.
minor chord
Mollakkord {m}mus.
Neapolitan chord
Neapolitaner {m} [Akkord]mus.
no chord <N.C.>
kein Akkord {m} [bes. Popularmusik]mus.
open chord
offener Akkord {m}mus.
opening chord
Eröffnungsakkord {m}mus.
parallel chord
Akkordkette {f}mus.
Akkordparallele {f}mus.
piano chord
Klavierakkord {m}mus.
pivot chord
Drehpunktakkord {m}mus.
Modulationsakkord {m}mus.
Pivot-Akkord {m} [Modulation]mus.
power chord
Powerakkord {m}mus.
Schubert chord [also: Schubert's chord]
Schubertakkord {m}mus.
seventh chord
Septakkord {m}mus.
Septimenakkord {m}mus.
sixth chord
Sextakkord {m}mus.
subdominant chord
Subdominantakkord {m}mus.
suspended chord
Vorhaltakkord {m}mus.
tonic chord
Tonikaakkord {m}mus.
top chord
Obergurt {m}
Tristan chord
Tristan-Akkord {m}mus.
vocal chord [spv. or dated]
Stimmband {n}anat.
wandering chord
vagierender Akkord {m}mus.
to fret a chord [guitar]
einen Akkord greifen [Gitarre]mus.
to resolve a chord
einen Akkord auflösenmus.
to strike a chord
einen Nerv treffenidiom
to touch a chord
eine Saite zum Schwingen bringenidiom
added sixth chord
Sixte ajoutée {f} [hinzugefügte Sexte]mus.
augmented seventh chord
übermäßiger Septakkord {m}mus.
block chord style [piano]
Begleitung {f} in Akkorden [am Klavier]mus.
chord of nature
Naturakkord {m} [Dur-Akkord]mus.
chord symbol notation
Akkord-Symbolschrift {f}mus.
composite chord symbol
[Akkordbezeichnung durch Stufe + Generalbassziffern, z. B. V6]mus.
diminished seventh chord
verminderter Septakkord {m}mus.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten