Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chosen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: chosen
chosen {adj} {past-p}
auserkoren [geh.]
gewählt
ausgewählt
ausgesucht
auserwählt
gekürt
ausersehen [geh.]
erkoren
gekoren
erwählt [geh.]
chosen freely {adj}
beliebig gewählt
chosen randomly {adj}
stichprobenartig ausgewählt
freely chosen
frei gewählt
newly chosen {adj}
frischgekürt
randomly chosen {adj}
zufällig ausgewählt
self-chosen {adj}
selbstgewählt
well-chosen {adj}
gut gewählt
gut ausgewählt
well-chosen {adj} [words]
wohlgesetzt
to have chosen sb.
jdn. ausgewählt haben
jdn. auserwählt haben
chosen (one)
Erwählter {m}
chosen barrister [Br.] [for the defence]
Wahlverteidiger {m}law
chosen home
gewähltes Zuhause {n}
chosen passages
ausgewählte Absätze {pl}
chosen people
ausgewählte Leute {pl}
chosen person
auserwählte Person {f}
chosen vessel
gewähltes Schiff {n}naut.
point chosen
gewählter Ort {m}
chosen at random
zufällig ausgewählt
chosen by vote {adj} [postpos.]
durch Wahl bestimmt
chosen for breeding {adj} {past-p}
gekört [für die Zucht ausgewählt, z. B. Hengst]spec.
sb. has / had chosen
jd. hat / hatte gewählt
to have chosen sb. for sth. [designated]
jdn. für etw. vorgesehen haben
a chosen few
wenige Auserwählte {pl}
chosen key attack
Gewählter-Schlüssel-Angriff {m}comp.Internet
God's chosen people
Gottes erwähltes Volk {n}bibl.
the chosen (ones) {pl}
die Erwählten {pl}
the chosen one
Erkorener {m}
Auserwählter {m}
the chosen one [female]
Erkorene {f}
Auserwählte {f}
the chosen people {pl}
das auserwählte Volk {n}bibl.relig.
well-chosen words
wohlüberlegte Worte {pl}
chosen by the buyer
vom Käufer gewählt
vom Käufer ausgewählt
chosen by the government
von der Regierung ausgewählt
He was chosen king.
Er wurde zum König gewählt.
to be among the chosen
unter den Auserwählten sein
to be the chosen one
der / die Ausersehene sein
to have chosen / designated sb. for
jdn. vorgesehen haben für
the point so chosen
der so gewählte Ort {m}
The lucky winner of our prize draw will be chosen at random.
Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.idiom
to be one of the chosen
einer der Auserwählten sein
to have been chosen / designated for sth.
für etw. vorgesehen sein
The Lady Chosen [Stephanie Laurens]
Eine skandalöse VersuchungFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten