Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: circle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: circle
circle {adj} [attr.] [e.g. dance, diameter, template]
Kreis- [z. B. Tanz, Durchmesser, Schablone]
to circle
umkreisen
kreisen
einkreisen
umfahren [kreisen]
umkringeln [ugs.]
einschließen
einen Kreis bilden
sich in einem Kreis zusammenfinden
to circle sth. [draw a circle round sth.]
etw.Akk. einkringeln [ugs.]
etw. einringeln [österr.] [schweiz.] [bayer.] [einkreisen, einkringeln]
to circle sth. [move round sth.]
sich um etw. bewegen
circle
Kreis {m}
Ring {m}
Umkreis {m}
Kreisfigur {f}
Rund {n} [geh.]
Sozietät {f}
Kranz {m} [kreisförmig Angeordnetes]
circle [discussion group]
Gesprächskreis {m}
circle [of persons]
Gesellschaft {f} [Kreis, Freundeskreis etc.]
circle [theatre, cinema]
Rang {m} [Theater, Kino]archi.theatre
circle [also fig.: group of people]
Zirkel {m} [seltener für: Kreis] [meist fig.: Gruppe von Personen]
circle [of people]
Personenkreis {m}
circle [group of people]
Runde {f} [Personenkreis]
circle [dressage]
Zirkel {m} [Bahnfigur]equest.sports
circle [circular argument]
Zirkel {m} [kurz für: Zirkelschluss]acad.philos.
circle [gymnastics]
Umschwung {m}sports
circle-A [anarchist symbol]
{n} im Kreis [anarchistisches Symbol]
Anarcho-Zeichen {n} [A im Kreis]hist.pol.
Kreis-A {n} [anarchistisches Symbol]hist.pol.
Anarcho-A {n} [anarchistisches Symbol]hist.pol.
to circle around
umkreisen
to circle back [return] [also fig.]
zurückkommen [auch fig.]
(dress) circle [Br.] [seating area]
erster Rang {m}theatre
aiming circle
Richtkreis {m}
Zielzeichen {n}
Richtzeichen {n}
Antarctic Circle
südlicher Polarkreis {m}geogr.
approach circle
Anflugschleife {f}aviat.
Arctic Circle
nördlicher Polarkreis {m}geogr.
Austrian Circle [Holy Roman Empire]
Östereichischer Reichskreis {m} [Heiliges Römisches Reich]hist.
Bavarian Circle [Holy Roman Empire]
Bayerischer Reichskreis {m} [Heiliges Römisches Reich]hist.
blanking circle [visible circle]
Austastkreis {m}electr.MedTech.RadioTV
blur circle
Zerstreuungskreis {m}opticsphoto.
bolt circle
Lochkreis {m}engin.
Burgundian Circle
Burgundischer Kreis {m}hist.
Burgundian Circle [Holy Roman Empire]
Burgundischer Reichskreis {m} [Heiliges Römisches Reich]hist.
Cabrera circle
Cabrerakreis {m}anat.med.
center circle [Am.] [soccer]
Mittelkreis {m}sports
centre circle [Br.]
Anspielkreis {m}sports
centre circle [Br.] [football]
Mittelkreis {m}sports
Anstoßkreis {m}sports
ciliary circle
Ciliarring {m}anat.
ciliary circle [obs.] [ciliary ring]
Ciliarkreis {m} [veraltet] [Ziliarring]anat.
circle amplitude
Kreisamplitude {f}electr.RadioTV
circle aperture
Kreisblende {f} [Lochblende]tech.
circle assembly [Holy Roman Empire] [also: Circle Assembly]
Kreistag {m}hist.pol.
circle canon
Zirkelkanon {m}mus.
circle cutter
Kreisschneider {m}
circle dance
Kreistanz {m}dance
circle diagram
Kreisdiagramm {n}
circle diameter
Kreisdurchmesser {m}
circle geometry
Kreisgeometrie {f}math.
circle graduation
Kreisteilung {f}math.tech.
circle graph
Kreisdiagramm {n}
circle group
Kreisgruppe {f}math.
Circle Icefall
Circle-Eisfall {m}geogr.
circle jerk [vulg.]
Kreiswichsen {n} [vulg.]
circle line
Kreislinie {f}
Ringlinie {f}transp.travel
circle pit
Circle Pit {m}mus.
circle round sth.
Ring {m} um etw. herum
circle skirt
Kreisrock {m}cloth.
Tellerrock {m}cloth.
circle snips
Lochblechschere {f}tools
circle template
Kreisschablone {f}
circle training
Circle-Training {n}sports
circle waltz
Kreiswalzer {m}dancemus.
circumscribed circle
Umkreis {m}math.
closed circle [also fig.]
geschlossener Kreis {m} [auch fig.]
color circle [Am.]
Farbkreis {m}art
colour circle [Br.]
Farbkreis {m}art
complete circle
voller Kreis {m}
crop circle
Getreidekreis {m}
Kornkreis {m}esot.
cultural circle
Kulturkreis {m}
dangerous circle
gefährlicher Kreis {m}math.
diameter circle [stereometry]
Durchmesserkreis {m} [Stereometrie]math.tech.
distance circle
Distanzkreis {m}astron.
Entfernungskreis {m}astron.
diurnal circle
Abweichungsparallel {m}naut.
Tagkreis {m}astron.
double circle
Doppelkreis {m}
downward circle [gymnastics]
Abschwung {m} [Turnen]sports
dress circle
erster Rang {m} im Theatertheatre
elf circle
Hexenring {m} [in ringförmiger Anordnung wachsende Pilze]bot.hort.
escribed circle
Ankreis {m}math.
failure circle
Bruchkreis {m}archi.
family circle
Familienleben {n}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten