Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: circulate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: circulate
to circulate
verbreiten
zirkulieren
kursieren
herumreichen
kreisen
umlaufen
umwälzen
rundgehen
im Umlauf sein
in Umlauf sein
in Kurs setzen
in Umlauf bringen
to circulate [at a party etc.]
herumgehen [die Runde machen]
to circulate [rumour]
kolportieren [Gerücht] [geh.]
umgehen [Gerücht etc.]
to circulate sth. [a story]
etw. weitererzählen
to circulate [move]
sich bewegen [zirkulieren, ständig in Bewegung sein]
to circulate sth.
etw. zirkulieren lassen
to circulate information
Informationen weitergeben
to circulate out [drill]
ausscheren [Bohrtechnik]mining
to circulate rumors [Am.]
Gerüchte verbreiten
to circulate rumours [Br.]
Gerüchte verbreiten
Gerüchte herumgehen lassen
to circulate sb.'s description
jds. Personenbeschreibung herumreichen
to cease to circulate
nicht mehr zirkulieren
to circulate the air
die Luft bewegen
to circulate the ball [Br.] [football / soccer]
den Ball laufen lassen [zirkulieren lassen]sports
to circulate among the company
im Unternehmen kursieren
to circulate from bottom to top [drill]
Auftrieb spülen [Bohrtechnik]mining
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten