Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: citizen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: citizen
NOUN   a citizen | citizens
citizen
Bürger {m}
Einwohner {m}
Staatsbürger {m}pol.
Staatsangehöriger {m}
Städter {m}
Angehöriger {m} eines Staates
citizen [female]
Bürgerin {f}
Staatsangehörige {f}
Staatsbürgerin {f}
Städterin {f}
citizen-orientated {adj}
bürgernahadmin.pol.
citizen-oriented {adj}
bürgernah
average citizen
Normalbürger {m}
Durchschnittsbürger {m}
British citizen
britischer Staatsbürger {m}
British citizen [female]
britische Staatsbürgerin {f}
citizen army
Bürgerheer {n}mil.
citizen comedy [city comedy: Elizabethan dramatic genre]
City Comedy {f} [Elisabethanische Komödie mit Schauplatz London]mus.theatre
citizen guard
Bürgerwache {f}
citizen journalism
Graswurzel-Journalismus {m}journ.
citizen king [also: Citizen King] [Louis-Philippe]
Bürgerkönig {m}hist.
citizen militia
Bürgermilitär {n}hist.mil.
citizen radio
lokales Radio {n}
citizen society
Bürgergesellschaft {f}pol.sociol.
citizen soldiers
Bürgersoldaten {pl}hist.mil.
citizen's arrest
Jedermann-Festnahme {f}law
citizen's dividend
Bürgergeld {n}econ.
citizen's duties
Bürgerpflichten {pl}pol.
citizen's income
Bürgergeld {n}econ.
citizen's oath
Bürgereid {m}hist.
concerned citizen [worried]
besorgter Bürger {m}
dual citizen
Doppelstaatsbürger {m}
Doppelstaatler {m} [ugs.]
Doppelbürger {m} [bes. schweiz.]
Bürger {m} mit doppelter Staatsbürgerschaft
dual citizen [female]
Doppelbürgerin {f} [bes. schweiz.]
economic citizen
Wirtschaftsbürger {m}econ.
enraged citizen
Wutbürger {m} [Wort des Jahres 2010]neol.
federal citizen
Bundesbürger {m}
federal citizen [female]
Bundesbürgerin {f}
fellow citizen
Mitbürger {m}
foreign citizen [Am.]
ausländischer Staatsangehöriger {m}pol.
foreign citizen [female] [Am.]
ausländische Staatsangehörige {f}lawpol.
full citizen
Vollbürger {m}
German citizen
Bundesbürger {m}
deutscher Staatsbürger {m}
honorary citizen
Ehrenbürger {m}
honorary citizen [female]
Ehrenbürgerin {f}
Joe Citizen [sl.]
Otto Normalverbraucher {m} [ugs.]
model citizen
Musterbürger {m}
Vorzeigebürger {m}
non-citizen [esp. Am.] [alien]
Nichtbürger {m}law
Ausländer {m} [Nichtbürger]law
orderly citizen
friedlicher Bürger {m}
ordinary citizen
Durchschnittsbürger {m}
gewöhnlicher Bürger {m}
Otto Normalverbraucher {m} [ugs.]
peaceable citizen
friedlicher Bürger {m}
plain citizen
einfacher Bürger {m}
private citizen
Privatperson {f}
private citizen [female]
Privatfrau {f}pol.
private citizen [male]
Privatmann {m}
responsible citizen
angesehener Bürger {m}
senior citizen
älterer Bürger {m}
älterer Mitbürger {m}
Soviet citizen
Sowjetbürger {m}hist.
Swiss citizen
Schweizerbürger {m}
Union citizen
Unionsbürger {m}EUpol.
upright citizen
Biedermann {m} [ehrenwerter Bürger]
US citizen
US-Bürger {m}
US citizen [female]
US-Bürgerin {f}
world citizen
Weltbürger {m}
worthy citizen
würdiger Bürger {m}
(fine) upstanding citizen
(guter) aufrechter Bürger {m}
citizen by adoption
Adoptivbürger {m}
citizen in uniform [political guiding principle of the Bundeswehr]
Staatsbürger {m} in Uniform [politisches Leitbild der Bundeswehr]mil.
citizen of Berlin
Berliner {m}ethn.
citizen of Düsseldorf
Düsseldorfer {m}
citizen of Düsseldorf [female]
Düsseldorferin {f}
citizen of honour [Br.]
Ehrenbürger {m}
citizen of London
Bürger {m} von London
citizen of Stuttgart
Stuttgarter {m} [Einwohner, Bürger]
citizen of Stuttgart [female]
Stuttgarterin {f} [Einwohnerin, Bürgerin]
duties as citizen
staatsbürgerliche Pflichten {pl}
law-abiding citizen
gesetzestreuer Bürger {m}
native-born citizen
gebürtiger Staatsbürger {m} [Staatsbürger von Geburt an]
older senior citizen
Altsenior {m}sociol.
second-class citizen
Bürger {m} zweiter Klassepol.
senior citizen's center [Am.]
Seniorenfreizeitstätte {f}
younger senior citizen
Jungsenior {m}sociol.
characterized by citizen farmers {adj} [attr.]
ackerbürgerlich geprägt [Stadt, Stadtteil]agr.urban
to become an American citizen
die amerikanische Staatsbürgerschaft erhalten
to become an Austrian citizen
die österreichische Staatsbürgerschaft erhalten
citizen of the GDR
DDR-Bürger {m}hist.
citizen of the Reich
Reichsbürger {m}hist.pol.
citizen of the Union
Unionsbürger {m}EUpol.
citizen of the world
Weltbürger {m}
Kosmopolitaner {m}
status of a citizen
Stellung {f} eines Bürgers
Peace is the citizen's first obligation.
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten