dict.cc Wörterbuch :: clothing :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: clothing

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» CLO | clot | cloth | clothing

	NOUN	clothing \| -
	VERB	to clothe \| clad/clothed \| clad/clothed clothing \| clothes
	SYNO	article of clothing \| clothing ...
	article of clothing \| clothing \| habiliment \| vesture \| wear \| wearable © Princeton University

clothing {adj}: bekleidend
clothing: Kleidung {f}cloth.
Bekleidung {f}cloth.
Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, optische Erscheinung]cloth.
clothing {sg}: Klamotten {pl} [ugs.]cloth.
Kleidungsstücke {pl} [kollektiv]cloth.
to remove sb.'s clothing: jdn. entkleiden [bes. bewusstlose Person, Toten, Puppe]
adequate clothing: angemessene Kleidung {f}cloth.
appropriate clothing: angemessene Kleidung {f}cloth.
bespoke clothing: Maßkleidung {f}cloth.
boys' clothing: Jungenkleidung {f}cloth.
casual clothing: Freizeitbekleidung {f}cloth.
zwanglose Bekleidung {f}cloth.
chef clothing: Kochkleidung {f}cloth.gastr.
child's clothing: Kinderkleidung {f}cloth.
children's clothing: Kinderbekleidung {f}cloth.
civilian clothing: Zivilkleidung {f}cloth.
clothing accessories {pl}: Bekleidungszubehör {n} [auch {m}]
clothing allowance: Kleidergeld {n}jobs
clothing bank: Altkleidersammelbehälter {m}cloth.ecol.
clothing boutique: Kleiderboutique {f}cloth.comm.
clothing brand: Kleidungsmarke {f}
Bekleidungsmarke {f}cloth.market.
clothing brush: Kleiderbürste {f}
clothing business [industry]: Bekleidungsbranche {f}cloth.ind.
clothing chain: Textilkette {f}comm.
Bekleidungskette {f}comm.
clothing collection: Kleidersammlung {f}
clothing design: Bekleidungsgestaltung {f} [auch Studiengangsbezeichnung]cloth.educ.
clothing donation: Kleiderspende {f}
clothing drive: Altkleidersammlung {f}
clothing engineering: Bekleidungstechnik {f}educ.textil.
clothing expense {sg}: Ausgaben {pl} für Kleidung
clothing factory: Kleiderfabrik {f}ind.
Bekleidungsfabrik {f}cloth.textil.
Textilfabrik {f} [Bekleidungsfabrik]cloth.ind.textil.
clothing guidelines: Bekleidungsrichtlinien {pl}
clothing industries: Bekleidungsindustrien {pl}ind.textil.
clothing industry: Bekleidungsindustrie {f}cloth.ind.textil.
clothing line: Modelinie {f}
Kleidermarke {f}cloth.comm.
clothing manufacture: Herstellung {f} von Kleidungtextil.
clothing manufacturer: Kleiderfabrikant {m}cloth.ind.
Bekleidungshersteller {m}cloth.ind.
clothing material: Kleiderstoff {m}textil.
clothing procedure: Einkleiden {n}tech.
clothing production: Kleiderproduktion {f}cloth.textil.
Bekleidungsherstellung {f}cloth.textil.
clothing purposes: Bekleidungszwecke {pl}
clothing regulations: Bekleidungsvorschriften {pl}
clothing research: Bekleidungsforschung {f}acad.cloth.
clothing retailer: Textileinzelhändler {m}cloth.comm.jobs
clothing size: Kleidergröße {f}cloth.
clothing starch: Wäschestärke {f}cloth.
clothing store: Konfektionsgeschäft {n}
Klamottenladen {m} [ugs.]
Bekleidungsgeschäft {n}cloth.comm.
clothing store [esp. Am.]: Bekleidungshaus {n}cloth.comm.
clothing store [storing place for free clothing]: Kleiderkammer {f} [von Hilfsorganisation]
clothing style: Kleidungsstil {m}cloth.
Bekleidungsstil {m}cloth.
clothing swap: Kleidertauschparty {f}cloth.ecol.
Kleidertauschbörse {f}cloth.ecol.
clothing technology: Bekleidungstechnik {f}educ.textil.
clothing trade: Bekleidungsgewerbe {n}textil.
clothing-account: Kleiderkonto {n}
colored clothing [Am.]: Buntwäsche {f}cloth.
coloured clothing [Br.]: Buntwäsche {f}cloth.
corporate clothing: Unternehmensbekleidung {f} <UBK>cloth.
cotton clothing: Baumwollkleidung {f}cloth.
Baumwollbekleidung {f}cloth.
country clothing [e.g. British country clothing]: Landkleidung {f} [Country-Kleidung, z. B. britische ...]cloth.
cycling clothing: Fahrradbekleidung {f}cloth.sports
designer clothing: Designerkleidung {f}cloth.
designer clothing {sg}: Designerklamotten {pl} [ugs.]cloth.
dog clothing: Hundebekleidung {f}
equestrian clothing: Reitbekleidung {f}cloth.equest.
fashionable clothing: modische Kleidung {f}cloth.
festive clothing: Festtagskleidung {f}cloth.
fireproof clothing: Feuerschutzkleidung {f}
Feuerschutzbekleidung {f}
fur clothing: Pelzkleidung {f}cloth.
fur clothing {sg}: Rauchwaren {pl} [Pelze, Pelzwaren]cloth.comm.
girls' clothing: Mädchenkleidung {f}cloth.
Mädchenbekleidung {f}cloth.
hospital clothing: Krankenhauskleidung {f}cloth.med.
hunting clothing: Jagdkleidung {f}hunting
institutional clothing: Anstaltskleidung {f}cloth.
layered clothing [principle, system, technique]: Zwiebelschalenprinzip {n}cloth.sportstextil.
layered clothing [principle]: Zwiebelprinzip {n}cloth.sportstextil.
layered clothing [system, technique]: Zwiebelschalensystem {n}cloth.
leather clothing: Lederkleidung {f}cloth.
Lederbekleidung {f}cloth.
leisure clothing: Freizeitbekleidung {f}cloth.
light clothing: leichte Kleidung {f}cloth.
loose clothing: lockere Kleidung {f}cloth.
maternity clothing: Umstandskleidung {f}cloth.
men's clothing: Männerkleidung {f}cloth.
Herrenbekleidung {f}cloth.
men's clothing [knitware]: Herrentrikotagen {pl}cloth.comm.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten