dict.cc Wörterbuch :: co :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: co

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	SYNO	CO \| conscientious objector ...
	CO \| conscientious objector CO \| Centennial State \| Colorado Co \| atomic number 27 \| cobalt CO \| carbon monoxide \| carbon monoxide gas © Princeton University

co- {prefix}: Ko-
ko-
mit-
company <co.>: Gesellschaft {f} <Ges.>econ.
cobalt <Co>: Kobalt {n} <Co>chem.
Cobalt {n} <Co> [fachspr.]chem.
Colombia <.co>: Kolumbien {n}geogr.
company <Co.>: Compagnie {f} <Co.> [Handelsgesellschaft]comm.
Colorado <CO> [Centennial State]: Colorado {n} [US-Bundesstaat]geogr.
Corinthians <Cr, Co> [1 Cr, 2 Cr] [1 Co, 2 Co]: Korinther {pl} <Kor> [1 Kor, 2 Kor]bibl.
and company <& Co.>: & Co.comm.econ.
co-altitude {adv}: auf derselben Höheaviat.
co-belligerent {adj}: kriegsverbündet
co-continuous {adj}: kokontinuierlichspec.
co-dependent {adj}: koabhängigpsych.
coabhängigpsych.
co-deposited {adj} {past-p}: abgeschiedenchem.
co-dominant {adj}: mitherrschend
co-educational {adj}: gemeinsame Erziehungs-
gemischt [Jungen und Mädchen]educ.
co-financed {adj} {past-p}: kofinanziert
mitfinanziert
co-governing {adj} [Am.]: mitregierendpol.
co-human {adj}: mitmenschlich
co-insurable {adj}: mitversicherbarinsur.
co-insured {adj} {past-p}: mitversichertinsur.
co-morbid {adj}: komorbidmed.
co-occurring {adj}: gleichzeitig auftretend
co-op {adj} [coll.] [co-operative]: genossenschaftlich
co-op {adj} [coll.] [cooperative]: kooperativ
co-operated {past-p}: mitgewirkt
co-operating {adj} {pres-p}: mitwirkend
co-operative {adj}: entgegenkommend
genossenschaftlich
co-optative {adj}: hinzugewählt
co-opted {adj} {past-p}: kooptiert
co-opted {adj} {past-p} [appropriated]: vereinnahmt
co-opting {adj}: kooptierend
co-ordinate {adj}: beigeordnet
in gleicher Reihe stehend
co-ordinated {adj} {past-p}: beigeordnet
gleichgeordnet
co-ordinating {adj} {pres-p}: koordinierend
co-ordinating: gleichstellend
co-ordinative {adj}: übereinstimmend
co-resident {adj}: gleichzeitig vorhanden
gleichzeitig im Speichercomp.
co-resistant {adj}: koresistentmed.pharm.
co-responsible {adj}: mitverantwortlich
co-starring: in weiteren Hauptrollenfilm
co-stimulatory {adj}: co-stimulierendbiochem.
to co-administrate sth. [drugs]: etw.^Akk. gleichzeitig anwenden [Medikamente]
to co-author: mitunterzeichnen [mitverfassen]
to co-author sth.: etw.^Akk. mitverfassen
to co-create: mitgestalten
to co-determine sth.: etw. mitbestimmen
to co-finance: kofinanzieren
mitfinanzieren
gemeinsam finanzieren
to co-found: mitbegründen
to co-fund sth.: etw. mitfinanzierenfin.
to co-govern: mitregieren
to co-host sth. [e.g. a sports event]: etw.^Akk. gemeinsam ausrichten [z. B. eine Sportveranstaltung]
to co-insure sb./sth.: jdn./etw. mitversicherninsur.
to co-invent: miterfinden
to co-locate: gemeinsam unterbringen
to co-occur: zusammen auftreten
gemeinsam auftreten
miteinander vorkommen
to co-operate: mitwirken
zusammenarbeiten
to co-opt: kooptieren
hinzuwählen
vereinnahmen
zweckentfremden
to co-ordinate: beiordnen
gleichordnen
koordinieren
aufeinander abstimmen
to co-ordinate sth.: etw. ausrichten
etw. richtig anordnen
to co-own sth.: Miteigentümer von etw.^Dat. sein
to co-pay sth.: etw. zuzahleninsur.
to co-produce: gemeinsam produzieren
to co-sign: mitunterzeichnen
bürgen [mitunterzeichnen]fin.law
to co-sign sth.: etw.^Akk. mitzeichnen
etw.^Akk. mitunterzeichnen
etw.^Akk. mitunterschreiben
to co-sleep: bei den Eltern schlafen [Kleinkind]
to co-suffer [also: cosuffer]: mitleiden
to co-write: mitschreiben
carbonyl group <CO group>: Ketogruppe {f} <CO-Gruppe>chem.
Carbonylgruppe {f} <CO-Gruppe>chem.
Carbonyl-Gruppe {f} <CO-Gruppe>chem.
Karbonylgruppe {f} [Rsv.] <CO-Gruppe>chem.
cardiac output <CO>: Herzzeitvolumen {n} <HZV>med.
central office <CO> [ISO central office, Geneva, Switzerland]: Zentralsekretariat {n} [ISO-Zentralsekretariat, Genf]
certificate owner <CO>: Zertifikatnehmer {m} <ZN>comp.Internet
change order <CO> [ANSI]: Änderungsauftrag {m} <ÄAuf> [ISO, IEC]QMtech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten