Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cockle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cockle
to cockle
sich kräuseln
cockle
Muschel {f}zool.
Herd {m}tech.
Ofen {m}
Falte {f}
Runzel {f}
cockle [Cerastoderma edule]
Herzmuschel {f}zool.
cockle [Lolium temulentum]
Rauschgras {n}bot.
Taumel-Lolch {m}bot.
cockle [Silene uralensis, syn.: Gastrolychnis uralensis]
Kronlose Nelke {f}bot.
angled cockle [Parvicardium exiguum, syn.: Cardium exiguum, C. exile, C. ferruginosum, C. helleri, C. pygmaeum, C. stellatum]
Kleine Herzmuschel {f}zool.
blood cockle [Tegillarca granosa, syn.: Anadara bisenensis, A. granosa, Anomalocardia pulchella, Arca aculeata, A. corbicula, A. corbula, A. granosa, A. nodulosa, A. obessa]
Rotfleischige Archenmuschel {f}zool.
blood cockle [Tegillarca granosa, syn.: Anadara granosa, Arca granosa]
Genarbte Archenmuschel {f}zool.
Westpazifische Archenmuschel {f}zool.
Genarbte Arche {f} [Genarbte Archenmuschel]zool.
brackish cockle [Cerastoderma glaucum]
Lagunen-Herzmuschel {f}zool.
Brackwasser-Herzmuschel {f}zool.
China cockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]
(Gemeines) Kuhkraut {n}bot.
Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}bot.
Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}bot.
cockle cylinder
Trieur {m}
cockle-shell
Muschelschale {f}
common cockle [Cerastoderma edule]
Gemeine Herzmuschel {f}zool.
Essbare Herzmuschel {f}zool.
Copenhagen cockle [Parvicardium hauniense, syn.: P. (Cerastobyssum) hauniense, Cardium hauniense, Cerastobyssum hauniense]
Kopenhagener Herzmuschel {f}zool.
corn cockle [Agrostemma githago]
Kornrade {f}bot.
cow cockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]
(Gemeines) Kuhkraut {n}bot.
edible cockle [Cerastoderma, syn.: C. nunninkae, Cardium crenulatum, C. edule, C. mercatorium, C. obtritum, C. vulgare]
Essbare Herzmuschel {f}zool.
egg cockle [Laevicardium laevigatum]
Gewöhnliche Eimuschel {f}zool.
heart cockle [Corculum cardissa, syn.: C. dolorosum, C. levigatum, Cardissa alba, Cardium aequale, C. cardissa, C. dionaeum, C. humanum, C. impressum, C. inversum, C. monstrosum, C. replicatum]
Halbherzmuschel {f}zool.
heart cockle [Glossus humanus]
Ochsenherz {n} [Meeresmuschel]zool.
Menschenherz {n} [Meeresmuschel]zool.
lagoon cockle [Cerastoderma glaucum, syn.: Cardium (Cerastoderma) bengasiensis, C. rhomboides]
Lagunen-Herzmuschel {f}zool.
Brackwasser-Herzmuschel {f}zool.
little cockle [Parvicardium exiguum, syn.: Cardium exiguum, C. exile, C. ferruginosum, C. helleri, C. pygmaeum, C. stellatum]
Kleine Herzmuschel {f}zool.
Malaysian cockle [Tegillarca granosa, syn.: Anadara bisenensis, A. granosa, Anomalocardia pulchella, Arca aculeata, A. corbicula, A. corbula, A. granosa, A. nodulosa, A. obessa]
Rotfleischige Archenmuschel {f}zool.
Moroccan cockle [Acanthocardia tuberculata]
Warzige Herzmuschel {f}zool.
Knotige Herzmuschel {f}zool.
Norway cockle [Laevicardium crassum, syn.: L. norvegicum, L. oblongum crassum, Cardium (Laevicardium) norvegicum, C. crassum, C. norvegicum, C. pennantii, C. politum, C. vitellinum]
Norwegische Herzmuschel {f}zool.
Norway cockle [Laevicardium crassum]
Flachgerippte Herzmuschel {f}zool.
Norwegian cockle [Laevicardium crassum, syn.: L. norvegicum, L. oblongum crassum, Cardium (Laevicardium) norvegicum, C. crassum, C. norvegicum, C. pennantii, C. politum, C. vitellinum]
Norwegische Herzmuschel {f}zool.
oblong cockle [Laevicardium oblongum, syn.: L. oblongum castaneum, L. oblongum oblongum, Cardium oblongum, C. obsoletum, C. sulcatum]
Längliche Herzmuschel {f}zool.
oval cockle [Parvicardium ovale, syn.: P. pinnulatum, Cardium fasciatum, C. ovale, C. pinnulatum, Cerastoderma pinnulatum, Goethemia pinnulata]
Ovale Herzmuschel {f}zool.
rough cockle [Acanthocardia tuberculata, syn.: A. (Rudicardium) tuberculata, Cardium rusticum, C. tuberculatum, Eucardium (Rudicardium) tuberculatum]
Knotige Herzmuschel {f}zool.
Dickrippige Herzmuschel {f}zool.
rough cockle [Acanthocardia tuberculata]
Warzige Herzmuschel {f}zool.
smooth cockle [Laevicardium crassum]
Norwegische Herzmuschel {f}zool.
Flachgerippte Herzmuschel {f}zool.
spiny cockle [Acanthocardia aculeata, syn.: Cardium aculcatum, C. aculeatum, C. spinosum]
Dornige Herzmuschel {f}zool.
Stachelige Herzmuschel {f}zool.
sticky cockle [Silene noctiflora, syn.: Melandrium noctiflorum]
Echte Lichtnelke {f}bot.
(Echte) Nachtnelke {f}bot.
Nachtblühendes Leimkraut {n}bot.
Acker-Leimkraut / Ackerleimkraut {n}bot.
Acker-Lichtnelke / Ackerlichtnelke {f}bot.
Acker-Nachtnelke / Ackernachtnelke {f}bot.
tiny cockle [Parvicardium ovale, syn.: P. pinnulatum, Cardium fasciatum, C. ovale, C. pinnulatum, Cerastoderma pinnulatum, Goethemia pinnulata]
Ovale Herzmuschel {f}zool.
Kleine Herzmuschel {f}zool.
tuberculate cockle [Acanthocardia tuberculata, syn.: A. (Rudicardium) tuberculata, Cardium rusticum, C. tuberculatum, Eucardium (Rudicardium) tuberculatum]
Knotige Herzmuschel {f}zool.
Dickrippige Herzmuschel {f}zool.
tuberculate cockle [Acanthocardia tuberculata]
Warzige Herzmuschel {f}zool.
white cockle [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]
Nacht-Lichtnelke {f}bot.
Weiße Lichtnelke {f}bot.
Weißes Leimkraut {n}bot.
(Weiße) Nachtnelke {f}bot.
(common) corn cockle [Agrostemma githago]
Kornrose {f}bot.
Kornnelke {f}bot.
Ackerrade {f}bot.
(common) corn-cockle [Agrostemma githago]
Kornrose {f}bot.
Ackerrade {f}bot.
Kornnelke {f}bot.
(European) prickly cockle [Acanthocardia echinata, syn.: A. mucronata, Cardium (Acanthocardium) echinatum, C. bullatum, C. echinatum]
Dornige Herzmuschel {f}zool.
Stachelige Herzmuschel {f}zool.
(large) spiny cockle [Acanthocardia aculeata]
Große Herzmuschel {f}zool.
Langstachlige Herzmuschel {f}zool.
common edible cockle [Cerastoderma, syn.: C. nunninkae, Cardium crenulatum, C. edule, C. mercatorium, C. obtritum, C. vulgare]
Essbare Herzmuschel {f}zool.
common European cockle [Cerastoderma edule]
Gemeine Herzmuschel {f}zool.
Essbare Herzmuschel {f}zool.
cow cockle / cowcockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]
Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}bot.
Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}bot.
ear cockle eelworm [Anguina tritici, syn.: Anguillulina tritici, Tylenchus scandens, T. tritici]
Weizenälchen {n}entom.
New Zealand cockle [Austrovenus stutchburyi, syn.: Chione aucklandica, C. crassitesta, Venericardia zelandica, Venus dieffenbachii, V. macleayana, V. stutchburii, V. zelandica]
Neuseeländische Venusmuschel {f}zool.
Norwegian (egg) cockle [Laevicardium crassum]
Flachgerippte Herzmuschel {f}zool.
Norwegian egg cockle [Laevicardium crassum]
Norwegische Herzmuschel {f}zool.
olive green cockle [Cerastoderma glaucum, syn.: Cardium (Cerastoderma) bengasiensis, C. rhomboides]
Lagunen-Herzmuschel {f}zool.
Brackwasser-Herzmuschel {f}zool.
dog-cockle / dog cockle [Glycymeris glycymeris]
Meermandel {f}zool.
Mandelmuschel {f}zool.
Archenkammmuschel {f}zool.
Gemeine Samtmuschel {f}zool.
Englisches Pastetchen {n} [Meermandel]zool.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten