dict.cc Wörterbuch :: command supplies :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: command supplies

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» command | supplies

depleted {adj} {past-p} [supplies, reserves]: erschöpft [Vorräte, Reserven]
impoverished {adj} [e.g. soil, supplies]: erschöpft
to drop [bomb, supplies, burden]: abwerfen [aus Flugzeug, auch: Last]aviat.
to recruit sth. [replenish supplies]: etw.^Akk. ergänzen [Vorräte]
to replenish sth. [one's stocks or supplies]: etw.^Akk. (wieder) ergänzen [seine Vorräte]
stationery [office supplies]: Bürobedarf {m}
Büromaterial {n}
provisions {pl} [supplies of food and drink for a journey]: Proviant {m}
provisions {pl} [supplies of food]: Verpflegung {f} [Essen, Proviant]
provisions [supplies of food, esp. for a journey]: Vorräte {pl} [an Lebensmitteln, bes. Proviant]
stocks [supplies]: Vorräte {pl}
Lagerbestände {pl}comm.
stores {pl} [supplies]: Ausrüstung {f} [Vorräte, Bestände]
Ausstattung {f} [Vorräte, Bestände]
to break into sth. [to start to consume supplies, a bottle, a big banknote]: etw.^Akk. anreißen [ugs.] [anbrechen] [Vorräte, eine Flasche, einen großen Geldschein zu verbrauchen beginnen]
to dig into sth. [start using supplies / savings] [coll.]: an etw. gehen [Ersparnisse / Vorräte beginnen zu verbrauchen] [ugs.]
to eke sth. out [supplies etc.]: etw. strecken [Vorräte etc.]
to get sth. in [supplies]: etw. anlegen [Vorrat]
to run out [contract, money, supplies etc.]: zu Ende gehen
googly eyes [craft supplies]: Wackelaugen {pl}toys
hiking provisions {pl} [supplies of food and beverages]: Wanderproviant {m}climbinggastr.
marine gear [boat supplies]: Bootszubehör {n}naut.
medical goods [supplies]: Gesundheitsgüter {pl}comm.MedTech.
rush job [coll.] [supplies or services]: Eilauftrag {m}
school stuff [coll.] [school supplies]: Schulzeug {n} [ugs.] [Schulsachen]
skirting clip [hotel supplies]: Skirtingklammer {f} [auch: Skirting-Klammer] [Hotel- und Gastronomiebedarf]
vaccination dispute [e.g. over supplies]: Impfstreit {m}
(table) skirting clips [hotel supplies]: Skirtingclips {pl} [auch: Skirting-Clips] [Hotel- und Gastronomiebedarf]
a week's worth of x [supplies, e.g. underwear, fuel]: X für eine Woche [Vorräte, z. B. Unterwäsche, Treibstoff]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten