dict.cc Wörterbuch :: concrete :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: concrete

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» con | CONC | concrete

	ADJ	concrete \| more concrete \| most concrete
	NOUN	concrete \| -
	VERB	to concrete \| concreted \| concreted concreting \| concretes

concrete {adj} [solid]: fest [hart, stabil]
concrete {adj}: gegenständlich
greifbar
handfest [fig]
wirklich
fest umrissen
concrete {adj} [attr.]: Beton-
concrete {adj} [specific, definite]: konkret
concrete {adj} [solid, compact]: dicht
concrete {adj} [attr.] [made of concrete]: aus Beton [nachgestellt]archi.constr.tech.
to concrete: betonierenconstr.
konkretisieren
verdichten
verhärten
concrete: Beton {m}constr.
concrete-encased {adj}: betonummanteltconstr.
concrete-filled {adj}: betongefülltconstr.
concrete-like {adj}: betonartig
betonähnlich
made concrete {past-p}: konkretisiert
to become concrete: fest werden
to cast concrete: betonieren [gießen]constr.
to concrete in: einbetonierenconstr.
to concrete sth. over: etw.^Akk. zubetonierenconstr.
to make sth. concrete: etw.^Akk. konkretisieren
to mix concrete: Beton mischenconstr.
to place concrete: betonieren [in Schalung einbringen]constr.
to pour concrete: Beton gießenconstr.
to reinforce concrete: Beton bewehrenconstr.
Beton armierenconstr.
to spray concrete: Beton spritzenconstr.
(concrete) aggregates: Betonzuschläge {pl}
(concrete) liquifier: Betonfließmittel {n} [Bauchemie]constr.
(concrete) plasticizer: Betonverflüssiger {m} [Bauchemie]
(standard) concrete: Normalbeton {m}
aerated concrete: Gasbeton {m}
asphalt concrete: Asphaltbeton {m}
Bitumenbeton {m}constr.
asphaltic concrete: Asphaltbeton {m}
blinding concrete: Ausgleichsbeton {m}constr.
brushed concrete: gebürsteter Beton {m}constr.
bulk concrete: Beton {m} ohne Bewehrung
carbon concrete: Carbon-Beton {m}constr.material
cast concrete: Gussbeton {m}
Schüttbeton {m}
casting concrete: Betonage {f} [fachspr.]constr.
cellular concrete: Zellbeton {m}
Porenbeton {m} [Zellbeton]
cement concrete: Zementbeton {m}constr.
colloidal concrete: Kolloidbeton {m}constr.
concrete abutment: Betonwiderlager {n}constr.
concrete additive: Betonzusatz {m}
Betonzusatzstoff {m}
concrete adhesive: Betonkleber {m}
concrete admixture: Betonzusatz {m}
Betonzusatzstoff {m}
Betonzusatzmittel {n}
concrete age: Betonalter {n}
concrete ageing [Br.]: Betonalterung {f}material
concrete aggregate: Betonzuschlag {m}
Betonzuschläge {pl}
Betonzuschlagstoff {m}constr.material
concrete aging: Betonalterung {f}
concrete anchor: Betonanker {m}constr.
concrete arch: Betonbogen {m}archi.constr.
concrete area: Betonfläche {f}
concrete barrel: Betonfass {n}
concrete barrier: Betonbarriere {f}constr.traffic
Rammschutz {f} aus Beton [Aufprallschutz]constr.traffic
concrete barrow: Betonkarre {f}constr.
concrete base: Betonsockel {m}
concrete bed: Betonbett {n}constr.
concrete block: Betonklotz {m}archi.
Betonblock {m}constr.
Betonstein {m}constr.
Betonblockstein {m}constr.
concrete blockhouse [surface air-raid shelter]: Hochbunker {m}hist.mil.
concrete body: Betonkörper {m}constr.
concrete bomb: Betonbombe {f}
concrete breaker: Betonaufbruchhammer {m}constr.tools
Betonbrecher {m} [Baumaschine]constr.tools
concrete bridge: Betonbrücke {f}constr.
concrete brutalism: Sichtbetonbauweise {f} (der 50er- bis 70er-Jahre)archi.
concrete builder: Betonbauer {m}constr.jobs
concrete builder [female]: Betonbauerin {f}constr.jobs
concrete building: Betongebäude {n}archi.
Betonbau {m} [Gebäude]archi.
Betonbauwerk {n}archi.constr.
concrete bunker: Betonbunker {m}archi.
concrete cancer: Betonkrebs {m} [ugs.]constr.
concrete canoe: Betonkanu {n}
concrete canyon: Betonschlucht {f}urban
concrete capping: Betonmauerdeckung {f}
concrete carriageway [Br.]: Betonfahrbahn {f}constr.transp.
concrete cart: Betonkarren {m}
Betonkippwagen {m}
concrete casing: Betonmantel {m}tech.
concrete casting: Betongießen {n}
Betonieren {n} [Betongießen]
concrete category: konkrete Kategorie {f}math.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten