dict.cc Wörterbuch :: confidential [secret] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: confidential [secret]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» confidential | [secret]

	ADJ	confidential \| more confidential \| most confidential
	SYNO	confidential \| secret
	confidential \| secret © Princeton University

confidential {adj}: vertraulich
Vertrauens-
konfidentiell [veraltet] [vertraulich]
amtlich geheim gehalten
konfidenziell [Rsv. für alt: konfidentiell] [veraltet]
confidential {adj} [secret]: geheim
Confidential [classified information]: Verschlusssache - Vertraulich <VS-Vertraulich, VS-Vertr.> [Geheimhaltungsstufe]pol.
company-confidential {adj} [data]: vertraulich [vertrauliche Firmendaten]
company-confidential {adj} [document, information]: firmenvertraulich
more confidential {adj}: vertraulicher
most confidential {adj}: vertraulichste
strictly confidential {adj}: streng vertraulich
to keep sth. confidential: über etw. Schweigen bewahren
confidential agreement: vertrauliche Abmachung {f}
confidential assistant [female]: persönliche Assistentin {f} [Privatsekretärin]
confidential chat: vertrauliches Gespräch {n}
confidential clerk: Prokurist {m}
confidential communication: vertrauliche Mitteilung {f}
confidential conversation: vertrauliches Gespräch {n}
confidential conversation [between two persons]: Vieraugengespräch {n}
confidential correspondence: vertrauliche Korrespondenz {f}
confidential document: vertrauliche Urkunde {f}
vertrauliches Dokument {n}
confidential informant: V-Person {f}
Konfident {m} [österr.] [amtsspr.]
V-Mann {m}law
Informeller / Inoffizieller Mitarbeiter {m} <IM> [DDR-Begriff]hist.pol.
confidential informant <C.I., CI>: Informant {m} [für die Polizei]
confidential informants: V-Leute {pl}pol.
confidential information: vertrauliche Information {f}
confidential informer: Konfident {m} [österr.]
confidential letter: vertrauliches Schreiben {n}
confidential man: zutraulicher Mensch {m}
confidential matter: Vertrauenssache {f}
Verschlusssache {f}
vertrauliche Angelegenheit {f}
confidential meeting: vertrauliche Zusammenkunft {f}
confidential people: Vertrauensmänner {pl}
confidential person: Vertrauensperson {f}
confidential post: Vertrauensposten {m}
confidential relation: vertrauliche Beziehung {f}
confidential report: vertraulicher Bericht {m}
Beurteilung {f} in Personalakten
confidential secretary: Privatsekretär {m}
confidential secretary [female]: Privatsekretärin {f}
confidential servant: persönlicher Diener {m}jobs
confidential talk: vertrauliches Gespräch {n}
confidential talks: vertrauliche Gespräche {pl}
private and confidential {adj}: streng vertraulich
persönlich und vertraulich
to treat sth. as confidential: etw. vertraulich behandeln
confidential disclosure agreement <CDA>: Geheimhaltungsvereinbarung {f}
Confidential Human Source <CHS> [Am.]: V-Mann {m}
proprietary data, company confidential: als Betriebsgeheimnis anvertrautidiom
duty to keep confidential: Verschwiegenheitspflicht {f}
protection of (confidential) sources: Quellenschutz {m}journ.law
What I'm about to say is supposed to be confidential.: Was ich Ihnen jetzt sage, behandeln Sie bitte vertraulich.
person entrusted with confidential information: Geheimnisträger {m}mil.pol.
voluntary disclosure of confidential information: freiwillige vertrauliche Selbstauskunft {f}fin.
Confidential Report [UK title] [Orson Welles]: Herr Satan persönlichfilmF
Kansas City Confidential [Phil Karlson]: Der vierte MannfilmF
L.A. Confidential [Curtis Hanson]: L.A. ConfidentialfilmF
L.A. Confidential [James Ellroy]: Stadt der Teufellit.F
New York Confidential [Russell Rouse]: PantherkatzefilmF
The Confidential Agent [Graham Greene]: Jagd im Nebellit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten