Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: confirmation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: confirmation

confirmation
Bestätigung {f}
Bekräftigung {f}
Rückversicherung {f} [Bestätigung]
Zusage {f} [Bestätigung]
Einsegnung {f} [Konfirmation]relig.
confirmation [Catholic]
Firmung {f}relig.
confirmation [Protestant]
Konfirmation {f}relig.
Konfi {f} [ugs.] [kurz für: Konfirmation]relig.
confirmation [basic statement] [esp. Moritz Schlick]
Konstatierung {f} [bes. Moritz Schlick]philos.spec.
(written) confirmation
Bescheinigung {f}
activity confirmation
Leistungsnachweis {m}
appointment confirmation [of time, date, place]
Terminbestätigung {f}
booking confirmation
Buchungsbestätigung {f}trafficTrVocab.
call confirmation
Anrufbestätigung {f}
confirmation bar [subjective refraction]
Abgleichleiste {f} [subjektive Refraktion]optics
confirmation bias
Confirmation Bias {m}psych.
Bestätigungsfehler {m}psych.
confirmation class [Protestant]
Konfirmandenunterricht {m}educ.relig.
confirmation classes {pl} [Catholic]
Firmunterricht {m}educ.relig.
confirmation classes {pl} [Protestant]
Konfirmandenunterricht {m}educ.relig.
Konfirmationsunterricht {m}educ.relig.
confirmation dress
Konfirmationskleid {n}cloth.relig.
confirmation email
Bestätigungs-E-Mail {f} {n}Internet
confirmation hearings {pl} [Am.]
Bestätigungsverfahren {n}pol.
confirmation instruction [Protestant]
Konfirmandenunterricht {m}relig.
confirmation letter
Auftragsschreiben {n}comm.
confirmation message
Bestätigungsmeldung {f}
Bestätigungsnachricht {f}
Sicherheitsabfrage {f}comp.
confirmation motto
Konfirmationsspruch {m}relig.
confirmation note
Empfangsbescheinigung {f}
confirmation present [a customary gift for the Lutheran confirmation]
Konfirmationsgeschenk {n}relig.
confirmation prompt
Sicherheitsabfrage {f}comp.
confirmation query
Bestätigungsabfrage {f}comp.
confirmation receipt
Empfangsschein {m}
confirmation service [Christianity]
Firmgottesdienst {m}relig.
confirmation statement
Ausführungsbestätigung {f}
confirmation suit [catholic]
Firmanzug {m}cloth.relig.
confirmation suit [protestant]
Konfirmationsanzug {m}cloth.relig.
delivery confirmation
Lieferbestätigung {f}comm.
Versandbestätigung {f}comm.
diagnostic confirmation
Abklärung {f}med.
Diagnosesicherung {f}med.
laboratory confirmation
Laborbestätigung {f}acad.
mail confirmation
briefliche Bestätigung {f}
non-confirmation
Nichtbestätigung {f}
order confirmation
Bestellbestätigung {f}comm.
Auftragsbestätigung {f}comm.
qualified confirmation
eingeschränkte Bestätigung {f}
read confirmation
Lesebestätigung {f}
registration confirmation
Anmeldebestätigung {f}
sales confirmation
Auftragsbestätigung {f}comm.
tax confirmation
Steuerbestätigung {f} [schweiz.] [Steuerbescheinigung]
trade confirmation
Geschäftsbestätigung {f}fin.
transmission confirmation
Sendebestätigung {f}
travel confirmation
Reisebestätigung {f}travel
user confirmation
Anwenderbestätigung {f}
written confirmation
schriftliche Bestätigung {f}
in confirmation of
zur Bestätigung von
subject to confirmation {adj}
freibleibend
subject to confirmation
vorbehaltlich Ihrer Bestätigung
to add one's confirmation
seine Bestätigung hinzufügen
to add the confirmation
die Bestätigung hinzufügen
call confirmation signal
Anrufbestätigungssignal {n}telecom.
candidate (for confirmation) [Catholic]
Firmling {m}relig.
certificate of confirmation
Konfirmationsschein {m}relig.
confirmation (of) receipt
Empfangsbestätigung {f}
confirmation in office
Bestätigung {f} im Amt
confirmation in writing
Verbriefung {f}
schriftliche Bestätigung {f}
confirmation of appointment [time]
Terminbestätigung {f}
confirmation of arrival
Gelangensbestätigung {f}comm.EU
confirmation of balance
Saldenbestätigung {f}econ.
confirmation of cover
Deckungszusage {f} [mündlich]fin.
Versicherungsbestätigung {f}insur.
confirmation of deregistration
Abmeldebescheinigung {f}
confirmation of direction
Richtungsbestätigung {f}
confirmation of engagement
Einstellungsbestätigung {f}jobs
confirmation of enrollment [Am.] [Br.: confirmation of enrolment]
Inskriptionsbestätigung {f} [österr.] [Immatrikulationsbescheinigung]educ.
confirmation of execution
Ausführungsbestätigung {f}
confirmation of innocence
Unschuldsbestätigung {f}law
confirmation of order
Auftragsbestätigung {f}comm.
confirmation of participation [in a course]
Teilnahmebestätigung {f} [für einen Kurs]educ.
confirmation of payment
Zahlungsbestätigung {f}fin.
confirmation of reservation
Buchungsbestätigung {f}
Reservierungsbestätigung {f}
confirmation of signature
Unterschriftsbeglaubigung {f}
delivery date confirmation
Lieferterminbestätigung {f}comm.transp.
letter of confirmation
Bestätigungsschreiben {n}
right of confirmation
Bestätigungsrecht {n}
to offer subject to confirmation
freibleibend anbieten
commercial letter of confirmation
kaufmännisches Bestätigungsschreiben {n}comm.law
confirmation of (legal) validity
Rechtskraftbescheinigung {f} [schweiz.] [Rechtskraftstempel]law
confirmation of a sentence
Bestätigung {f} eines Urteils
confirmation of cost coverage
Kostenübernahmebestätigung {f}
confirmation of course attendance
Schulungsnachweis {m}
confirmation of records expungement
Löschbestätigung {f} [Bescheinigung über die Löschung (von Daten)]
confirmation of services rendered
Leistungsbestätigung {f}econ.fin.
Leistungsschein {m} [Leistungsbestätigung]econ.fin.
confirmation of the order
Auftragsbestätigung {f}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung