Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: confused
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: confused
confused {adj}
durcheinander
konfus
wirr
verworren
verlegen [verwirrt]
perplex [ugs.]
undeutlich
verpeilt [ugs.]
kraus [fig.] [Gedanken]
confused {adj} {past-p}
verwirrt
irritiert [verwirrt]
irregeführt
gestört
vernebelt
confused {adj} {past-p} [upset, stunned]
bestürzt
confused {adj} [not in possession of all one's mental faculties]
bregenklöterig [nordd.] [ugs.] [verwirrt]
confused [Apamea furva] [moth]
Dunkelgraue Graseule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Steinhalden-Hartgraseule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Trockenrasen-Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
confused-looking {adj}
verwirrt dreinblickend
more confused {adj}
konfuser
most confused {adj}
konfuseste
to be confused [person]
desperat sein [österr.] [ugs.]
to get confused
durcheinanderkommen
durcheinandergeraten
durcheinander kommen [alt]
durcheinander geraten [alt]
to grow confused
aus dem Konzept kommenidiom
confused behaviour [Br.]
verworrenes Benehmen {n}
confused consciousness
verwirrtes Bewusstsein {n}med.
confused feelings
Gefühlsverwirrungen {pl}
confused ideas
wirre Vorstellungen {pl}
confused mass
verwirrte Masse {f}
confused state
verwirrter Zustand {m}
confused story
wirre Geschichte {f}
confused voices
undeutliche Stimmen {pl}
confused and ashamed {adj}
verwirrt und beschämt
confused and disoriented {adj}
verwirrt und orientierungslos
I am confused.
Ich bin verwirrt.
to be confused by sth.
von etw. verwirrt sein
confused flour beetle [Tribolium confusum]
Amerikanischer Reismehlkäfer {m}entom.
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.
jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
to be easily confused with sth./sb.
leicht mit etw./jdm. verwechselt werden
confused state of mind
verwirrter Geisteszustand {m}
not to be confused with
nicht zu verwechseln mit
Take care to prevent the ... from being confused.
Darauf achten, dass die ... nicht vertauscht werden. [Gegenstände, Tatsachen]
confused sound of many voices
undeutliches Geräusch {n} aus vielen Stimmen
Dazed and Confused [Richard Linklater]
Confusion – Sommer der AusgeflipptenFfilm
Spirit and soul become confused [also: Soul with spirit is bewildered]
Geist und Seele wird verwirret [J. S. Bach, BWV 35]Fmus.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten