Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: consort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: consort
consort [husband, esp. of a reigning monarch]
Gemahl {m} [geh.] [bes. einer Herzogin, Königin etc.]
consort
Gefährte {m}
Geleitschiff {n}naut.
Consort {n}mus.
consort [female]
Gefährtin {f} [geh.]
consort [accord, agreement]
Übereinstimmung {f}
consort [wife, esp. of a reigning monarch]
Gemahlin {f} [geh.] [bes. eines Herzogs, Königs etc.]
consort [Barbelo, in Sethianism]
Paargenossin {f}relig.spec.
consort [obs.]
Klangharmonie {f}
to consort to sth. [archaic] [be in harmony with sth.]
mit etw.Dat. harmonieren
to consort with sb.
mit jdm. verkehren
mit jdm. Umgang haben
sich zu jdm. gesellen
sich mit jdm. verbinden
sich mit jdm. verstehen
mit jdm. Beziehungen aufnehmen
sich mit jdm. zusammenschließen
to consort with sb./sth. [archaic] [agree, be in harmony with]
mit jdm./etw. übereinstimmen
to consort with sth.
zu etw. passen
to consort with sth. [archaic] [be in harmony with sth.]
mit etw.Dat. harmonieren
to consort with. sb.
sich mit jdm. zusammentun
broken consort
Broken Consort {n} [gemischtes Renaissance-Instrumentalensemble]mus.
consort anthem
Consort-Anthem {n}mus.
consort song
Consort Song {m} [engl. Liedgattung]mus.
Consort Song
Konkubine {f} Song [Konkubine des chin. Kaisers Zhang]hist.
prince consort
Prinzgemahl {m}
princess consort
Prinzgemahlin {f}
queen consort
Königin {f} [Gattin eines Königs]
to consort with actors
mit Schauspielern verkehren
to consort with foreigners
mit Ausländern Umgang pflegen
to consort with gangsters
sich unter Gangstern bewegen
to consort with thieves
sich unter Diebe mischen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten