|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: constraint
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: constraint

constraint
Beschränkung {f}
Einschränkung {f}
Zwang {m}
Restriktion {f}
Auflage {f}
Nebenbedingung {f}
Zwangsbedingung {f}engin.
Hemmnis {n}
Randbedingung {f}
Bedingung {f}math.
Zurückhaltung {f}
Nötigung {f}
Geziertheit {f}
constraint [embarrassment]
Verlegenheit {f} [Befangenheit]
Befangenheit {f} [Verlegenheit]
under constraint {adj} {adv}
erzwungen
under constraint {adv}
unter Zwang
budget constraint
Budgetbegrenzung {f}fin.pol.
Budgetbeschränkung {f}econ.
Haushaltsbeschränkung {f}econ.
capacity constraint
Kapazitätsengpass {m}
Kapazitätsbeschränkung {f}
Kapazitätsengpaß {m} [alt]
constraint force
Zwangskraft {f}phys.
constraint oscillation
aufgedrückte Schwingung {f}phys.
constraint programming
Constraintprogrammierung {f}comp.
constraint solver
Constraintlöser {m}comp.
cost constraint
Kostenbeschränkung {f}fin.
dose constraint [EUR 17538]
Dosisbeschränkung {f} [EUR 17538]MedTech.
factual constraint
Sachzwang {m}
financial constraint
finanzieller Zwang {m}
holonomic constraint
holonome Zwangsbedingungen {pl}
moral constraint
Gewissenszwang {m}
practical constraint
Sachzwang {m}
savings constraint
Sparzwang {m}econ.fin.
self-constraint
Selbstzwang {m}philos.
social constraint
soziale Beschränkung {f}sociol.
to act under constraint
unter Zwang handeln
sich zwanghaft verhalten
to place under constraint
in Haft nehmen
to put under constraint
in Haft nehmen
constraint satisfaction problem <CSP>
Bedingungserfüllungsproblem {n}comp.math.
hard budget constraint
harte Budgetbeschränkung {f}econ.
measure of constraint
Zwangsmaßnahme {f}law
soft budget constraint
weiche Budgetbeschränkung {f}econ.
constraint in religious matters
Zurückhaltung {f} in religiösen Angelegenheiten
principle of least constraint
Prinzip {n} des kleinsten Zwangesphys.
Gauss' principle of least constraint
Prinzip {n} des kleinsten Zwangesphys.
gaußsches Prinzip {n} des kleinsten Zwangesphys.
Gauß'sches Prinzip {n} des kleinsten Zwangesphys.
Gauss's principle of least constraint
Gauß'sches Prinzip {n} des kleinsten Zwangesphys.
nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung