Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: consult
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: consult
to consult
befragen
konsultieren [sich beraten, sich besprechen]
berücksichtigen
zuziehen
sich beraten lassen
to consult sb./sth.
jdn./etw. hinzuziehen
jdn./etw. zurate ziehen
jdn./etw. zu Rate ziehen
jdn./etw. beiziehen [österr.] [südd.] [schweiz.]
to consult sb.
jdn. anhören
jdn. um Rat bitten
jdn. um Rat fragen
bei jdm. Rat suchen
mit jdm. zurate gehen
bei jdm. Rat einholen
mit jdm. zu Rate gehen
jdn. um Rat angehen [veraltet]
to consult sth. [book, document]
etw. einsehen [Einblick nehmen, nachlesen]
to consult sb./sth. [e.g. a solicitor, a dictionary]
jdn./etw. konsultieren [geh.] [zurate ziehen] [z. B. einen Anwalt, ein Wörterbuch]
to consult sth. [book, manual]
etw.Akk. zur Hand nehmen [fig.] [ein Wörterbuch etc. konsultieren]
consult [consultation]
Befragen {n}
Consult him!
Frag ihn!
Bitte ihn um seinen Rat!
to consult about sth.
über etw.Akk. beraten
to consult sb.'s interest
jds. Interessen berücksichtigen
to consult sb.'s wishes
jds. Wünsche berücksichtigen
to consult together
konferieren
gemeinsam zu Rate sitzen
to consult with
sich beraten mit
to consult with sb.
mit jdm. beraten
sich mit jdm. beraten
mit jdm. beratschlagen
mit jdm. zu Rate gehen
mit jdm. zu Rate sitzen
legal consult [legal consultation]
Rechtsberatung {f}law
travel consult
Reiseberatung {f}
to consult a book
in einem Buch nachschlagen
to consult a colleague
einen Kollegen zurate ziehen
to consult a dictionary
in einem Wörterbuch nachschlagen
to consult a doctor
einen Arzt aufsuchenmed.
einen Arzt konsultieren [geh.]med.
einen Arzt zurate / zu Rate ziehenmed.
to consult a friend
einen Freund um Rat bitten
to consult a lawyer
einen Anwalt zu Rate ziehenlaw
einen Rechtsanwalt konsultieren [geh.]law
to consult a manual
im Handbuch nachschlagen
to consult a physician
einen Arzt befragen
to consult a watch
auf die Uhr schauen
to consult an author
bei einem Autor nachlesen
bei einem Autor nachschlagen
to consult an expert
einen Fachmann befragen
einen Gutachter heranziehen
to consult an oracle
ein Orakel befragenhist.relig.
to consult each other
gemeinsam zu Rate sitzen
to consult one's interest
seine Interessen berücksichtigen
to consult one's pillow
darüber schlafen
to consult one's watch
nach der Uhr sehen
nach seiner Uhr sehen
to consult the book
im Buch nachschlagen
to consult the cards
die Karten befragenesot.
to consult the dictionary
im Wörterbuch nachschlagen
to consult the oracle
das Orakel befragen
to consult the stars
die Sterne befragenesot.
to consult the timetable
im Fahrplan nachschlagen
to consult together about sth.
wegen etw. zu Rate sitzen
to consult with sb. about
sich mit jdm. besprechen über
to consult with sb. on sth.
sich mit jdm. über etw. besprechen
sichAkk. mit jdm. über etw.Akk. beraten
to consult one's own feelings
seine eigenen Gefühle befragen
to consult the original sources
die Quellen nachschlagen
to consult the railway guide
im Fahrplan nachschlagen
to consult with a friend
mit einem Freund beratschlagen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten