Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: continuity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: continuity
continuity
Kontinuität {f}
Dauer {f}
Fortbestand {m}
Fortbestehen {n}
Stetigkeit {f}
Folge {f}
Durchgang {m}electr.
Anschluss {m} [beim Abdrehen von Filmszenen]filmRadioTV
Fortdauer {f}
Weiterbestehen {n}
zusammenhängendes Ganzes {n}
ununterbrochener Zusammenhang {m}
business continuity
Geschäftskontinuität {f}
business continuity <BC>
Business-Continuity {f} <BC>comp.econ.
betriebliche Kontinuität {f}econ.
complete continuity
Vollstetigkeit {f}math.
continuity announcer [Br.]
Fernsehsprecher {m}jobsRadioTV
continuity check
Durchgangsprüfung {f}electr.
continuity condition
Stetigkeitsbedingung {f}math.phys.
continuity editing
unsichtbarer Schnitt {m}film
continuity equation
Kontinuitätsgleichung {f}
continuity girl
Schreiberin {f} des Kontinuitätsprotokolls
Scriptgirl {n}film
continuity principle
Prinzip {n} der Stetigkeitphilos.
continuity test
Durchgangstest {m}electr.
Durchgangsprüfung {f}electr.
Leitungsprüfung {f} [Durchgang]electr.
continuity tester
Durchgangsprüfer {m}electr.
Durchgangs- und Leitungsprüfer {m}electr.
continuity thesis
Kontinuitätsthese {f}
continuity wire [IEC 60050]
Beidraht {m} [IEC 60050]electr.
cutting continuity
Schnittprotokoll {n}filmtech.
dividend continuity
Dividendenkontinuität {f}
Lipschitz continuity
Lipschitz-Stetigkeit {f}math.
narrative continuity
Erzählfluss {m}RadioTV
semi-continuity [also: semicontinuity]
Halbstetigkeit {f}math.
terminological continuity
Begriffskontinuität {f}philos.
(supply) continuity criterion [IEC 60050]
Kontinuitätskriterium {n} (der Versorgung) [IEC 60050]electr.
axioms of continuity
Axiome {pl} der Stetigkeitmath.
break in continuity
Kontinuitätsbruch {m}
business continuity management <BCM>
betriebliches Kontinuitätsmanagement {n} <BKM>comp.econ.
Geschäftsfortbestandsmanagement {n} [BFM]econ.
business continuity planning <BCP>
Business-Continuity-Planung {f} <BCP>comp.econ.
circuit continuity test
Prüfung {f} auf Durchgang [Durchgangsprüfung]electr.
continuity of events
Zusammenhang {m} der Ereignisse
continuity of government <COG>
[US-Plan zur Sicherstellung der Regierungsfähigkeit im Falle eines nuklearen Angriffs]admin.pol.
continuity of supply
Versorgungskontinuität {f}electr.tech.
continuity test / testing
Prüfung {f} auf Durchgang [Durchgangsprüfung]electr.
cult / cultic continuity
Kultkontinuität {f}relig.
disruption of continuity
Kontinuitätstrennung {f}med.
Hartogs' continuity theorem
Kontinuitätssatz {m} von Hartogsmath.
law of continuity
Gesetz {n} der Kontinuitätpsych.
modulus of continuity
Stetigkeitsmodul {m}math.
principle of continuity
Prinzip {n} der Stetigkeitphilos.
solution of continuity
Durchbrechung {f} der Kontinuität
amputation in the continuity
Kontinuitätsresektion {f}med.
continuity of a policy
Stetigkeit {f} einer Politik
continuity of a process
Stetigkeit {f} eines Vorgangs
continuity of the story
Zusammenhang {m} der Geschichte
one-sided Lipschitz continuity
einseitige Lipschitz-Stetigkeit {f}math.
principle of repetition continuity
Prinzip {n} der Wiederholung und Kontinuitätsports
resistance and continuity measurement
Widerstands- und Durchgangsmessung {f}electr.
voltage and continuity tester
Spannungs- und Durchgangsprüfer {m}electr.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung