dict.cc Wörterbuch :: contribute :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: contribute

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» con | cont | contribute

	VERB	to contribute \| contributed \| contributed contributing \| contributes
	SYNO	to contribute \| to put up \| to conduce ...
	to contribute \| to put up to conduce \| to contribute \| to lead to add \| to bestow \| to bring \| to contribute \| to impart \| to lend to chip in \| to contribute \| to give \| to kick in © Princeton University

Contribute!: Mitmachen! [Mach / Macht mit!]Internet
to contribute: beitragen
beisteuern
mitwirken
mitarbeiten
zuschießen
einen Beitrag leisten
to contribute sth.: etw. einbringen
to contribute ideas: Ideen beisteuern
to contribute money: Geld beisteuern
to contribute to: zuschießen zu
einen Beitrag zuwenden
to contribute to sth.: für etw. spenden
mitwirken an etw.^Dat.
zu etw.^Dat. beitragen
auf etw.^Akk. einzahlen [fig.]
etw.^Akk. mittragen [sich an etw. beteiligen]
zu etw.^Dat. kontribuieren [veraltet] [beitragen]
in etw.^Akk. einschießen [z. B. Geld anlegen, beisteuern]fin.
liable to contribute {adj} [postpos.]: beitragspflichtig
to contribute greatly to sth.: sehr viel zu etw.^Dat. beitragen
to contribute money to sth.: zu etw.^Dat. Geld beisteuern
to contribute one's share: seinen Beitrag leisten
seinen Teil beisteuern
to contribute sth. to it [esp. financially]: etw.^Akk. dazugeben [etw. beitragen]
to contribute to sb.'s comfort: zu jds. Wohlbehagen beitragen
to contribute one's mite (to sth.) [idiom]: sein Scherflein beitragen (zu etw.^Dat.) [Redewendung]
to contribute to a newspaper: einen Artikel für eine Zeitung schreibenjourn.
to contribute to an encyclopedia: einen Artikel für ein Lexikon schreiben
to contribute to the success: zum Erfolg beisteuern
to contribute towards a fund: Geld spenden
They contribute to (the) reduction to a certain degree.: Sie tragen zu einer gewissen Reduktion bei.
to contribute a sum of money: einen Geldbetrag beisteuernfin.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten