Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: contribution
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: contribution
contribution
Beitrag {m}
Mitwirkung {f}
Beteiligung {f}
Abgabe {f}fin.
Zuwendung {f}fin.
Spende {f}
Beitragsleistung {f}
Bezahlung {f}
Mitgliedsbeitrag {m}
Kriegssteuer {f}
Kontribution {f} [veraltet]
to praise sb.'s contribution
jds. Beitrag herausstreichen
(land) contribution
Flächenbeitrag {m}
abated contribution
niedrigerer Beitrag {m}
additional contribution
Nachschuss {m}
weiterer Beitrag {m}
Zusatzbeitrag {m}insur.
campaign contribution
Wahlkampfspende {f}fin.pol.
capital contribution
Kapitaleinlage {f}
Einlage {f}fin.
Kapitalzuschuss {m}fin.
cash contribution
Bareinlage {f}fin.
charitable contribution
(gemeinnützige) Spende {f}
Spende {f} an eine gemeinnützige Einrichtungfin.
community contribution
Gemeinschaftsbeitrag {m}
compulsory contribution
Pflichtbeitrag {m}fin.insur.
contribution agreement
Einbringungsvertrag {m}law
contribution assessment
Beitragsbemessung {f}
contribution group
Beitragsgruppe {f}
contribution increase
Beitragserhöhung {f}
contribution margin
Bruttogewinn {m}
Deckungsbeitrag {m}
contribution rate
Beitragssatz {m}
Umlagesatz {m} [Versicherung]insur.
contribution refund
Beitragsrückerstattung {f}
contribution to sth.
Beteiligung {f} an etw.Dat.
contribution towards sth.
Beteiligung {f} an etw.
defence contribution [Br.]
Verteidigungsbeitrag {m}fin.mil.
discussion contribution
Diskussionsbeitrag {m}
emergency contribution
Solidaritätsbeitrag {m}
employee contribution
Mitarbeiteranteil {m}
employee's contribution
Arbeitnehmeranteil {m}
Arbeitnehmerbeitrag {m}
Anteil {m} des Arbeitnehmers
employer's contribution
Arbeitgeberanteil {m}
Arbeitgeberbeitrag {m}
Anteil {m} des Arbeitgebers
financial contribution
Geldbeitrag {m}
Finanzbeitrag {m}
forum contribution
Forumsbeitrag {m}Internet
growth contribution
Wachstumsbeitrag {m}
guest contribution
Gastbeitrag {m}
humble contribution
bescheidener Beitrag {m}
important contribution
wichtiger Beitrag {m}
insurance contribution
Versicherungsbeitrag {m}insur.
key contribution
Schlüsselbeitrag {m}
wesentlicher Beitrag {m}
major contribution
wichtiger Beitrag {m}
größerer Beitrag {m}
matricular contribution
Matrikularbeitrag {m}fin.hist.pol.
minimum contribution
Mindesteinlage {f}
Mindestbeitrag {m}econ.
modest contribution
bescheidener Beitrag {m}
monthly contribution
Monatsbeitrag {m}
net contribution
Nettobeitrag {m}
original contribution
Originalbeitrag {m}
patient's contribution
Selbstbehalt {m} [Medikamentenzuzahlung]insur.
pension contribution
Rentenbeitrag {m}
personal contribution
Eigenleistung {f}
positive contribution
wertvoller Beitrag {m}
profit contribution
Gewinnbeitrag {m}
Deckungsbeitrag {m}acc.
research contribution
Forschungsbeitrag {m}acad.
semester contribution
Semesterbeitrag {m}acad.educ.
significant contribution
wichtiger Beitrag {m}
small contribution
Obolus {m} [kleiner Betrag]
social contribution
Sozialleistung {f}
solidarity contribution
Solidaritätsbeitrag {m}
substantial contribution
ansehnlicher Beitrag {m}
wesentlicher Beitrag {m}
technical contribution
Fachbeitrag {m}
video contribution
Videobeitrag {m}
vital contribution
wesentlicher Beitrag {m}
war contribution
Kriegskontribution {f}fin.hist.mil.
weekly contribution
Wochenbeitrag {m}
welcome contribution
willkommener Beitrag {m}
liable to contribution {adj} [postpos.]
beitragspflichtig
to make one's contribution
seinen Beitrag leisten
amount of contribution
Höhe {f} des Beitrags
Höhe {f} der Schenkung
contribution assessment ceiling
Beitragsbemessungsgrenze {f}
contribution in kind
Sacheinlage {f}
contribution of assets
Einbringung {f} von Vermögenswerten
contribution of capital
Kapitalbeteiligung {f}
Kapitaleinbringung {f}
Beisteuerung {f} von Kapital
Kapitalbeitrag {m}fin.
contribution rate stability
Beitragssatzstabilität {f}
contribution to growth
Wachstumsbeitrag {m}
contribution to society
Beitrag {m} für die Gesellschaft
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten