Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: conversion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: conversion
conversion
Umwandlung {f}chem.
Wandlung {f}
Übertritt {m} [zu anderem Glauben]relig.
Umstellung {f}
Anpassung {f}
Verwandlung {f}
Umbau {m}archi.tech.
Umrechnung {f}
Umwidmung {f}
Umformung {f}
Bekehrung {f}relig.
Umtausch {m}
Umsetzung {f}
Konvertierung {f}
Umrüstung {f}tech.
Umkehr {f}
Umwechslung {f}
Eintausch {m}
Missionierung {f}
Konversion {f}
Vorzeichenwechsel {m}
Einlösung {f} von Wertpapieren
widerrechtliche Aneignung {f}law
Glaubenswechsel {m}relig.
conversion [of sth. to a new use]
Umnutzung {f}
conversion [rugby]
Erhöhung {f} [Rugby]sports
conversion [transcription, romanization]
Umschrift {f}ling.
conversion [change of religious affiliation]
Religionswechsel {m}relig.
conversion [e.g. in chemistry]
Umsetzen {n} [z. B. in der Chemie]
address conversion
Adressumrechnung {f}
Adressenumsetzung {f}
Adressenumwandlung {f}
Adreßumrechnung {f} [alt]
binary conversion
binäre Umwandlung {f}
biomass conversion
Biomassekonversion {f}biol.chem.
body conversion
Karosserieumbau {m}automot.
bond conversion
Umwandlung {f} von Rentenpapieren
character conversion
Zeichenumsetzung {f}
coal conversion
Kohleveredelung {f}chem.
code conversion
Umcodierung {f}
Code-Umsetzung {f}
Umschlüsselung {f}
Code-Konvertierung {f}
contract conversion
Vertragsumstellung {f}comm.
conversion (into)
Umrechnung {f} (in)
conversion accuracy
Umwandlungsgenauigkeit {f}
conversion amount
Konversionsbetrag {m}fin.
conversion balance
Konversionsguthaben {n}
conversion charge
Umtauschgebühr {f}
Umrechnungsgebühr {f}fin.
conversion clause
Umstellungsklausel {f}
conversion cost {sg}
Verarbeitungskosten {pl}
conversion costs
Umstellungskosten {pl}
conversion date
Umstellungsdatum {n}
conversion difference
Umwandlungsdifferenz {f}
conversion disorder
Konversionsstörung {f}psych.
dissoziative Störung {f}psych.
conversion disorders
Ausdruckskrankheiten {pl} [Konversionsstörungen]med.psych.
conversion efficiency
Umwandlungswirkungsgrad {m}tech.
conversion equipment
Umwandlungseinrichtung {f}
conversion experience
Bekehrungserlebnis {n}relig.
conversion factor
Umrechnungsfaktor {m}
Konversionsfaktor {m}
Umwandlungsfaktor {m}math.
conversion fee
Umwandlungsgebühr {f} [für Patente]spec.
conversion file
Konversionsdatei {f}comp.
Konvertierungdatei {f}comp.
conversion formula
Umrechnungsformel {f}
conversion gain
Wandlungsgewinn {m}
conversion hysteria
Konversionshysterie {f}psych.
conversion instructions {pl}
Umbauanleitung {f} <UA>tech.
conversion into sth.
Umwandlung {f} in etw.Akk.
conversion issue
Wandelanleihe {f}
conversion key
Umrechnungsschlüssel {m}
conversion kit
Umrüstsatz {m}tech.
Umbaukit {n} {m}tech.
conversion layer
Konversionsschicht {f}tech.
conversion level
Konvertierungsgrad {m}
conversion loss
Wandlungsverlust {m}
Umwandlungsverlust {m}
Verlust {m} bei der Umwandlung
conversion module
Konvertierungsmodul {n}comp.electr.
conversion modules
Konvertierungsmodule {pl}comp.electr.
conversion offer
Umwandlungsangebot {n}
conversion oil
Konversionsöl {n}ind.material
conversion operation
Umwandlungsbetrieb {m}
conversion option
Wandeloption {f}
conversion pattern
Umwandlungsmuster {n}
conversion period
Umtauschfrist {f}
Zinseszinsperiode {f}
Umstellungsphase {f} [bes. Euro]
conversion plan
Umbauplan {m}
conversion plant [facility]
Konversionsanlage {f}ind.
conversion premium
Wandelprämie {f}
conversion price
Wandelpreis {m}
Wandlungspreis {m}fin.
conversion privilege
Wandlungsrecht {n}econ.fin.
conversion procedure
Umwandlungsvorgang {m}
conversion product
Umwandlungsprodukt {n}biochem.chem.
conversion program
Konvertierungsprogramm {n}comp.tech.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten