Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: conviction
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: conviction
conviction [firm belief]
Überzeugung {f}
conviction
Verurteilung {f}law
Überführung {f}
Schuldigsprechung {f}law
Schuldspruch {m} [Verurteilung]law
(strafrechtliche) Verurteilung {f}law
conviction [strength of belief]
Überzeugtheit {f}
with conviction {adv}
überzeugt
to carry conviction
überzeugend wirken
überzeugend klingen
to demand sb.'s conviction
die volle Überzeugung von jdm. erfordern
(religious) conviction
Glaube {m} [Überzeugung]relig.
conviction rate
Verurteilungsrate {f}law
conviction statistics {pl}
Verurteilungsstatistik {f}lawstat.
criminal conviction
strafrechtliche Verurteilung {f}law
deep conviction
tiefe Überzeugung {f}
firm conviction [firm belief]
feste Überzeugung {f}
fundamental conviction
Grundüberzeugung {f}
grundlegende Überzeugung {f}relig.
previous conviction
Vorstrafe {f}law
settled conviction
feste Überzeugung {f}
strong conviction
feste Überzeugung {f}
wrongful conviction
Fehlurteil {n}law
all conviction aside
Überzeugung hin oder her [ugs.]
with utter conviction {adv}
im Brustton der Überzeugungidiom
to act from conviction
aus Überzeugung handeln
to appeal a conviction
Berufung einlegenlaw
to carry conviction to sb.
jdn. überzeugen
to get a conviction
einen Schuldspruch erreichenlaw
to overturn a conviction
eine Verurteilung aufhebenlaw
to speak from conviction
aus Überzeugung sprechen
to vacate a conviction
eine Verurteilung aufhebenlaw
certificate of conviction
Verurteilungsbescheinigung {f}law
conviction for drunkenness
Verurteilung {f} wegen Trunkenheitlaw
conviction of salvation
Heilsgewissheit {f}relig.
offender by conviction
Überzeugungstäter {m}
to act out of conviction
aus Überzeugung heraus handeln
to appeal against a conviction
Berufung einlegenlaw
to be of lasting conviction
eine bleibende Überzeugungskraft besitzen
to be open to conviction
offen für Argumente sein
der Überredung zugänglich sein
to get a conviction overturned
einen Freispruch erreichen [in der Revisionsverhandlung]law
ethic of conviction / convictions
Gesinnungsethik {f}philos.pol.relig.
ethics of conviction / convictions
Gesinnungsethik {f}philos.pol.relig.
I am open to conviction.
Ich lasse mich gerne überzeugen.
It's my personal conviction that ...
Es ist meine persönliche Überzeugung, dass ...
to be of the conviction that ...
der Überzeugung sein, dass ...
conviction on a charge of murder
Verurteilung {f} wegen Mordeslaw
Conviction [Tony Goldwyn]
Betty Anne WatersFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten