Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cordon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cordon
to cordon
absperren
Spalier bilden
mit Posten umstellen
cordon
Absperrung {f}
Absperrkette {f}
Schnur {f}
Spalier {n}hort.
Absperrungskette {f}
Ordensband {n}
Sperrleine {f}
Kordon {m}
Kordel {f}
Mauerkranz {m}
Postenkette {f}
Mauersims {m} {n}archi.
Spalierbaum {m}hort.
cordon [chain of police etc.]
Kette {f} [Postenkette, Absperrung durch Polizei etc.]
cordon bleu {adj}
delikatgastr.
exquisitgastr.
vorzüglichgastr.
to cordon off
absperren
abriegeln [mit Posten]
to cordon sth. off [esp. police: an accident scene, a crime scene, etc.]
etw.Akk. absichern [absperren] [bes. Polizei: eine Unfallstelle, einen Tatort etc.]
cordon bleu
blaues Band {n}
Cordon bleu {n}gastr.
Meisterkochdiplom {n}gastr.
cordon sanitaire
Pufferzone {f}
Sperrgürtel {m}
Cordon sanitaire {m}pol.
double cordon
U-Form-Spalier {n}hort.
police cordon
Polizeiabsperrung {f}
security cordon
Absperrkette {f}
to cordon off onlookers
Schaulustige durch Absperrung fernhalten
cordon bleu (chef)
Meisterkoch {m}gastr.
cordon bleu (chef) [female]
Meisterköchin {f}gastr.
cordon of fortresses
Festungsgürtel {m}
cordon of police
Polizeikordon {m}
polizeiliche Absperrung {f}
to cordon off an area
einen Bereich absperren
blue-breasted cordon-bleu [Uraeginthus angolensis]
Blauastrild {m}orn.
blue-capped cordon-bleu [Uraeginthus cyanocephalus]
Blaukopfastrild {m}orn.
red-cheeked cordon-bleu [Uraeginthus bengalus]
Schmetterlingsastrild {m}orn.
to cordon off the crime scene
den Tatort absperren
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung