dict.cc Wörterbuch :: corn :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: corn

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Cor | corn

	NOUN	corn \| -
	NOUN	a corn \| corns
	VERB	to corn \| corned \| corned corning \| corns
	SYNO	corn \| corn whiskey \| corn whisky ...
	corn \| corn whiskey \| corn whisky Indian corn \| Zea mays \| corn \| maize corn \| edible corn clavus \| corn © Princeton University

to corn sth.: etw.^Akk. pökelnFoodInd.gastr.
etw. (mit Salz) einpökelnFoodInd.gastr.
to corn: einsalzen [mit Salzkörnern]FoodInd.gastr.
körnen
corn [Zea mays] [Am.] [Aus.] [NZ]: Mais {m}agr.bot.T
corn [Br.]: Getreide {n}agr.
Korn {n} [Getreide, Getreidekorn]agr.
Getreidekorn {n}agr.FoodInd.
corn [Clavus]: Hühnerauge {n}med.
Hornauge {n} [fachspr.] [Hühnerauge]med.
Leichdorn {m} [regional] [Hühnerauge]med.
Krähenauge {n} [regional] [Hühnerauge]med.
corn [England: wheat (being the chief cereal crop of most districts)]: Weizen {m} [hier: als Hauptgetreide einer Region]agr.
corn [Scot.]: Hafer {m}agr.bot.T
corn [Am.] [Aus.] [NZ] [Zea mays]: Kukuruz {m} [regional, bes. österr.] [Mais]agr.
corn: Samenkorn {n}bot.
corn [Am.]: türkischer Weizen {m} [ugs.] [regional]agr.
Welschkorn {n} [veraltet]bot.gastr.
corn [chief cereal crop of a district]: Hauptgetreidepflanze {f} [eines Gebiets]agr.
corn [coll.]: sentimentales Zeug {n} [ugs.]
corn-fed {adj} [Am.] [Aus.]: mit Mais gefüttertagr.
corn-fed {adj} [Br.]: mit Getreide gefüttertagr.
to cultivate corn [Am.] [Aus.]: Mais anbauenagr.
to cut corn [Br.]: Getreide mähenagr.
baby corn: Jungmais {m}gastr.
Maiskölbchen {pl}bot.
barley corn: Gerstenkorn {n}
barley-corn: Gerstenkorn {n}
blue corn: blauer Mais {m}
Corn Belt [USA]: Maisgürtel {m}agr.geogr.
corn brandy: Kornbranntwein {m}gastr.
corn bread: Maisbrot {n}gastr.
corn cake: Kuchen {m} aus Maismehlgastr.
corn cakes: Maisküchlein {pl}gastr.
corn chandler: Saathändler {m}comm.
Getreidehändler {m}comm.
corn chips [Am.]: Mais-Chips {pl}gastr.
corn chopper: Maishäcksler {m}agr.
corn cob: Maiskolben {m}
corn crib [Am.]: Maisspeicher {m}agr.
corn crop [Am.]: Maisernte {f} [Ausbeute]agr.
corn crop [Br.]: Getreideernte {f}agr.
corn cultivation [Am.]: Maisanbau {m}agr.
corn cutter: Maismähmaschine {f}
Hühneraugenmesser {n}cosmet.med.
corn dealer: Getreidehändler {m}comm.
Kornhändler {m} [veraltet] [Getreidehändler]comm.jobs
corn distillery: Kornbrennerei {f}gastr.
corn dog [Am.]: Corn Dog {m}gastr.
corn dolly: Strohpüppchen {n}
corn exchange: Getreidebörse {f}agr.comm.stocks
corn exchange [Br.]: Kornbörse {f}agr.archi.stocks
corn exports [Am.]: Maisexporte {pl}agr.comm.
corn factor: Getreidehändler {m}comm.
corn farmer [Am.]: Maisbauer {m}agr.jobs
corn field: Kornfeld {n}agr.
corn field [Am.]: Maisfeld {n}agr.
corn field [Br.]: Getreidefeld {n}agr.
corn flake: Cornflake {n} {m}gastr.
corn flakes: Cornflakes {pl}gastr.
Maisflocken {pl}gastr.
corn flour: Maismehl {n}gastr.
corn flour [Br.]: Speisestärke {f}gastr.
corn fodder: Maisfutter {n}
corn gluten: Maisgluten {n}biochem.FoodInd.
Maiskleber {m}biochem.FoodInd.
corn growing [Am.]: Maisanbau {m}agr.
corn growth [Am.]: Maiswachstum {n}agr.bot.
corn harvest [Am.]: Maisernte {f} [Vorgang]agr.
corn harvest [Br.]: Getreideernte {f}agr.
corn harvester: Mähdrescher {m}agr.
corn harvester [Am.]: Maiserntemaschine {f}
corn header [corn harvester]: Maisgebiss {n}agr.engin.
corn hoe [Am.]: Maishackgerät {n}
corn imports: Getreideeinfuhren {pl}
corn juice: Maissaft {m}gastr.
corn kernel [Am.]: Maiskorn {n}bot.
corn land [Br.]: Ackerland {n}agr.
corn laws: Getreidezollgesetze {pl}hist.law
corn liquor: Whisky {m}gastr.
corn mash: Getreidemaische {f}agr.
corn merchant: Getreidehändler {m}comm.
corn milk [Am.]: Maismilch {f}gastr.
corn mill: Getreidemühle {f}agr.FoodInd.ind.
corn muffins: Maiskuchen {pl} [Küchlein]gastr.
corn oil: Maisöl {n}gastr.
corn plane: Hornhaut- und Hühneraugenhobel {m}cosmet.
Hornhauthobel {m}cosmet.med.
corn plant [Am.] [organism, not industrial plant]: Maispflanze {f}bot.
corn plaster: Hühneraugenpflaster {n}med.
corn pollen [Am.]: Maispollen {m}bot.
corn porridge [Am.]: Maisbrei {m}gastr.
corn poulard: Maispoularde {f}
corn price: Maispreis {m}
corn produce [Am.]: Maisertrag {m}agr.comm.
corn producer [Am.] [Aus.] [NZ]: Maisproduzent {m}agr.econ.
corn production [Am.]: Maisproduktion {f}agr.
corn puffs [Am.]: Maisflips {pl}gastr.
corn razor: Hühneraugenmesser {n}cosmet.med.
corn remedy: Hühneraugenmittel {n}pharm.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten