Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: corporation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: corporation
corporation
Unternehmen {n}econ.
Gesellschaft {f}econ.
Aktiengesellschaft {f} <AG>econ.
Konzern {m} [auch ugs.]econ.
Kapitalgesellschaft {f}econ.
Korporation {f}
Körperschaft {f}law
corporation [Br.] [municipal corporation]
Gemeinde {f} [Stadtgemeinde, Ortsgemeinde]admin.pol.
corporation [coll.] [dated] [paunch]
Bäuchlein {n} [hum.]
corporation [dated] [hum.] [paunch]
Fettbauch {m} [ugs.]
corporation [feudal Europe]
Zunft {f}
corporation-wide {adj}
unternehmensweit
(certified) B corporation [Am.] [private certification]
[Unternehmen, das sich verpflichtet hat, bestimmte ökolog. und soziale Standards zu erfüllen]
acceptance corporation
Teilzahlungskreditinstitut {n}
Akzeptbank {f}fin.
alien corporation
ausländisches Unternehmen {n}
ausländische Kapitalgesellschaft {f}
broadcasting corporation
Sendeanstalt {f}
Rundfunkanstalt {f}RadioTV
closed corporation
[ähnlich der Gesellschaft mit beschränkter Haftung <GmbH>]
computer corporation
Computerkonzern {m}comp.ind.
controlled corporation
kontrolliertes Unternehmen {n}
corporation flat [Br.] [government sponsored housing]
Sozialwohnung {f}admin.RealEst.
corporation heir
Konzernerbe {m}
corporation heiress
Konzernerbin {f}
corporation law
Gesellschaftsrecht {n}law
corporation management
Unternehmensleitung {f}
Unternehmensführung {f}econ.educ.
corporation stocks
Obligationen {pl} von Körperschaften
corporation tax
Körperschaftsteuer {f}
Körperschaftssteuer {f}
dummy corporation
Scheinfirma {f}
finance corporation
Finanzierungsunternehmen {n}
flagship corporation
Vorzeigekonzern {m} [ugs.]comm.
foreign corporation
ausländische Firma {f}
foreign corporation [esp. US company]
ausländische Kapitalgesellschaft {f} [bes. amerikanische]comm.
global corporation
Weltkonzern {m}comm.
group corporation
Konzern-Aktiengesellschaft {f} <Konzern-AG>econ.
industrial corporation
Industrieunternehmen {n}econ.ind.
limited corporation
[ähnlich der Gesellschaft mit beschränkter Haftung <GmbH>]
major corporation
Großkonzern {m}econ.
mega-corporation
Riesenkonzern {m}econ.
mining corporation
Minengesellschaft {f}mining
mortgage corporation
Realkreditanstalt {f}
multinational corporation
Multi {m}
Weltkonzern {m}comm.
multinational corporation <MNC>
multinationaler Konzern {m}
municipal corporation
Gemeindebehörde {f}
kommunale Gesellschaft {f}econ.
open corporation
Publikumsgesellschaft {f}law
owners corporation [Aus.]
Wohnungseigentümergemeinschaft {f}RealEst.
parent corporation
Muttergesellschaft {f}econ.
private corporation
private Körperschaft {f}
public corporation
öffentliche Körperschaft {f}
öffentlich-rechtliche Körperschaft {f}
Körperschaft {f} des öffentlichen Rechtslaw
Publikumsgesellschaft {f}econ.
public corporation [state owned]
Staatsunternehmen {n}econ.
regional corporation
Gebietskörperschaft {f}
registered corporation [Am.]
eingetragene Gesellschaft {f}econ.law
seed corporation
Saatgutkonzern {m}agr.ind.
shell corporation
Briefkastenfirma {f}econ.
Briefkastengesellschaft {f}econ.
statutory corporation
Körperschaft {f}
Körperschaft {f} des öffentlichen Rechts
steel corporation
Stahlgesellschaft {f}
stock corporation
Aktiengesellschaft {f} <AG>
transnational corporation <TNC>
transnationaler Konzern {m}econ.
transnationales Unternehmen {n}econ.
trust corporation
öffentliche Treuhandstelle {f}
trustee corporation
Treuhandgesellschaft {f}
within the corporation {adj} {adv}
innerbetrieblich
Accident Compensation Corporation <ACC>
[neuseeländische Unfallentschädigungsbehörde]admin.
articles {pl} of corporation
Satzung {f} einer Körperschaft
articles of corporation [Am.]
Statuten {pl} der Gesellschaft
Austrian Broadcasting Corporation
Österreichischer Rundfunk {m} <ORF>RadioTV
British Broadcasting Corporation <BBC>
[britische Rundfunkanstalt]RadioTV
britische Rundfunkgesellschaft {f}RadioTV
corporation income tax
körperschaftliche Einkommensteuer {f}
corporation of traders
Kaufmannsgilde {f}
corporation tax law
Körperschaftsteuergesetz {n} <KStG>law
corporation tax rate
Körperschaftssteuersatz {m}fin.
joint stock corporation
Aktiengesellschaft {f} <AG>
mail-drop corporation
Briefkastenfirma {f}econ.
mutual insurance corporation [Am.]
Versicherungsverein {m} auf Gegenseitigkeitinsur.
non-stock corporation
Gesellschaft {f} nicht auf Aktienbasis
quantifiable corporation tax
anrechenbare Körperschaftsteuer {f}
reconstruction loan corporation
Kreditanstalt {f} für Wiederaufbau <KfW>
Stock Corporation Act
Aktiengesetz {n}law
students' association / corporation
Studentenverbindung {f}
Swiss Broadcasting Corporation <SRG SSR>
Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft {f} <SRG SSR>RadioTV
British Overseas Airways Corporation
BOAC {f}aviat.hist.
business / economic development corporation
Wirtschaftsförderungsgesellschaft {f}
corporation under private law
privatrechtliches Unternehmen {n}
corporation under public law
öffentlich-rechtliches Unternehmen {n}
International Business Machines Corporation <IBM®>
IBM® {f}ind.
North German Broadcasting Corporation
Norddeutscher Rundfunk {m} <NDR>RadioTV
officers of a corporation [Am.]
Vorstand {m}
public sector housing corporation
öffentliches Wohnungsunternehmen {n}econ.RealEst.
records of a corporation
Geschäftsunterlagen {pl}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten