dict.cc Wörterbuch :: corrupt :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: corrupt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Cor | corrupt

	ADJ	corrupt \| more corrupt \| most corrupt
	VERB	to corrupt \| corrupted \| corrupted corrupting \| corrupts
	SYNO	to corrupt \| to spoil \| corrupt ...
	to corrupt \| to spoil corrupt \| tainted corrupt \| corrupted corrupt \| crooked to cloud \| to corrupt \| to defile \| to sully \| to taint to bribe \| to buy \| to corrupt \| to grease one's palms © Princeton University

corrupt {adj} [text, computer program, disk, CD, etc.]: fehlerhaft [Text, Computerprogramm, Diskette, CD etc.]
corrupt {adj} [putrid, rotten] [also: morally depraved]: verdorben
corrupt {adj} [putrid, decayed]: faul [verdorben]
corrupt {adj} [data]: kaputt [ugs.] [nicht lesbar (Daten)]comp.
corrupt {adj}: schlecht [moralisch verdorben, auch Texte, Schriften]
korrupt
korrumpiert
pervertiert
corrupt {adj} [dishonest]: unehrlich
unlauter [geh.]
unredlich
corrupt {adj} [damnable]: verwerflich
corrupt {adj} [corruptible]: bestechlich
corrupt {adj} [unscrupulous]: gewissenlos
corrupt {adj} [bribable]: käuflich [korrupt]
corrupt {adj} [distorted, mutilated]: entstellt [nicht körperlich]
corrupt {adj} [morally]: verderbt
corrupt {adj} [degenerate]: heruntergekommen
corrupt {adj} [rotten, putrid] [also fig.]: verfault
corrupt {adj} [e.g. disk]: nicht lesbarcomp.
corrupt {adj} [contaminated]: kontaminiert
corrupt {adj} [profligate]: lasterhaft
to corrupt: verderben
korrumpieren
to corrupt [destroy]: zerstören
to corrupt [make worse]: verschlechtern
to corrupt sb. [bribe]: jdn. bestechen
to corrupt [a text]: verballhornen
to corrupt sth.: etw. verderben
etw. verfaulen lassen
etw. schlechter machen [verderben]
to corrupt [become rotten]: schlecht werden
to corrupt sb.: sich^Dat. jdn. kaufen [bestechen]
to corrupt sb. [morally]: jdn. zum Schlechten verleiten
more corrupt {adj}: korrupter
bestechlicher
most corrupt {adj}: bestechlichste
to corrupt morals: die Moral verderben
corrupt morals {pl}: Lasterhaftigkeit {f}
corrupt practices: korrupte Methoden {pl}
Bestechungsmethoden {pl}
corrupt text: fehlerhafter Text {m}
to corrupt the language: die Sprache verderben
Corrupt Practices Act: Gesetz {n} gegen Wahlvergehenlaw
corrupt form of Christianity: entstellte Form {f} des Christentumsrelig.
corrupt practices {pl} at elections: unlauteres Vorgehen {n} bei Wahlenpol.
Evil communications corrupt good manners.: Schlechte Beispiele verderben gute Sitten.proverb
liable to corrupt the young {adj} [postpos.]: jugendgefährdend

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten