Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cost
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cost
sth. cost
etw. kostete
cost {past-p}
gekostet
to cost
kosten
kommen auf [ugs.] [kosten]
to cost sth.
etw. durchkalkulierenfin.
to cost sth. [estimate the cost of sth.]
die Kosten etw.Gen. berechnen
cost {sg}
Kosten {pl}
Gebühren {pl}
Selbstkosten {pl}
cost
Aufwand {m}fin.
Einkaufspreis {m}
Versicherung {f}
Fracht {f}
cost [price] [also fig.]
Preis {m} [Einkaufspreis, Kosten] [auch fig.]comm.fin.
at cost {adv}
auf Kosten
nach Aufwand
zum Einkaufspreiscomm.
zum Anschaffungswertcomm.
at sb.'s cost {adv}
auf jds. Kosten
below cost {adv}
unter Gestehungskosten
cost effective {adj}
kostengünstig
cost plus
Material und Arbeitskosten plus Marge
cost-aware {adj}
kostenbewusst
cost-conscious {adj}
kostenbewusst
cost-covering {adj}
kostendeckend
cost-cutting {adj}
kostensenkend
cost-cutting {adj} [attr.]
Spar-econ.
cost-effective {adj}
rentabel
kostenwirksam
kostensparend
kostengünstig
kosteneffizient
kosteneffektivecon.
cost-effectively {adv}
kostensparend
kostengünstig
cost-efficient {adj}
kostengünstig
kosteneffizient
wirtschaftlichecon.
cost-free {adj}
gratis
kostenfrei
cost-increasing {adj}
kostensteigernd
cost-intensive {adj}
kostenintensiv
kostenaufwändig
cost-neutral {adj}
kostenneutral
cost-optimized {adj}
kostenoptimiert
cost-oriented {adj}
kostenorientiert
cost-pushing {adj}
kostentreibend
cost-saving {adj}
kostensparend
Kosten sparend
kosteneinsparend
high-cost {adj}
teuer
hochpreisig
least-cost {adj}
kostenoptimal
low-cost {adj}
billig
kostengünstig
low-cost {adj} [attr.]
preiswert [kostengünstig]
lower-cost {adj}
kostengünstig
minimum-cost {adj} [attr.]
kostenoptimiert
no-cost {adj}
kostenlos
to cost sb. dear
jdn. teuer zu stehen kommen
to cost sb.'s life
jdn. das Leben kosten
to cost sb./sth. dearly
jdn. [selten auch: jdm.] / etw. teuer zu stehen kommen
to curb cost
als Kostenbremse wirken
to minimize cost
(die) Kosten minimierenfin.
to one's cost
zu seinem Leidwesen
aboriginal cost {sg}
Primärkosten {pl}
Anschaffungskosten {pl}
absorbed cost
Vollkosten {pl}fin.
acquisition cost
Einstandswert {m} [Anschaffungskosten]
acquisition cost {sg}
Abschlusskosten {pl}
Akquisitionskosten {pl}
Anschaffungskosten {pl}
actual cost {sg}
Istkosten {pl}
tatsächliche Kosten {pl}
additional cost
Mehraufwand {m}
additional cost {sg}
Zusatzkosten {pl}
administration cost {sg}
Verwaltungsgemeinkosten {pl}
affordable cost {sg}
erschwingliche Kosten {pl}
aggregate cost {sg}
Gesamtkosten {pl}
allocated cost {sg}
verrechnete Kosten {pl}
alternative cost {sg}
Grenzkosten {pl}
Differenzkosten {pl}
amortized cost
Restbuchwert {m}
amortized cost {sg}
fortgeführte Anschaffungskosten {pl}acc.
ancillary cost {sg}
Nebenkosten {pl}
annuity cost
Rentenaufwand {m}
anticipated cost {sg}
erwartete Kosten {pl}
applied cost {sg}
verrechnete Kosten {pl}
assay cost
Münzgebühr {f}
asset cost {sg}
Anschaffungskosten {pl}
attendant cost {sg}
Nebenkosten {pl}
average cost {sg}
Stückkosten {pl}
Durchschnittskosten {pl}
durchschnittliche Kosten {pl}fin.
avoidable cost {sg}
Differenzkosten {pl}
base cost
Basiseinstandspreis {m}
basic cost {sg} ['cost' used as a mass noun]
Grundkosten {pl}fin.
borrowing cost {sg}
Kreditkosten {pl}fin.
building cost {sg}
Baukosten {pl}constr.
capital cost {sg}
Anlagekosten {pl}fin.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten