Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: costume
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: costume
costume
Kostüm {n}cloth.theatre
costume [traditional]
Tracht {f}cloth.
costume [style of dressing]
Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Art der Kleidung, Aufzug]cloth.
ballerina costume
Ballerinakostüm {n} [auch: Ballerina-Kostüm]cloth.
bathing costume [Br.]
Badeanzug {m}cloth.
Badekostüm {n} [geh.]cloth.
beach costume
Strandkostüm {n}cloth.
carnival costume
Häs {n} [Narrenverkleidung der schwäbisch-alemannischen Fasnet]
Faschingskostüm {n}cloth.
costume adviser
Kostümberater {m}cloth.filmjobs
costume ball
Kostümball {m}
costume bra
Kostüm-BH {m} [z. B. Bauchtanz-BH]cloth.
costume design
Kostümdesign {n}cloth.
Kostümausstattung {f}cloth.filmtheatre
costume design [for a single type of costume]
Kostümentwurf {m}theatre
costume designer
Kostümbildner {m}filmjobstheatre
costume designer [female]
Kostümbildnerin {f}filmjobstheatre
Kostümdesignerin {f}filmjobstheatre
Costume Dispute [also: costume dispute]
Kostümstreit {m}arthist.
costume drama
Kostümfilm {m}film
Schauspiel {n} in historischen Kostümentheatre
costume interpreter
Gewandmeister {m}jobstheatre
costume jewellery [Br.] [for carnival costume etc.]
Kostümschmuck {m}
costume jewellery [esp. Br.]
Modeschmuck {m}
Bijouterie {f} [Modeschmuck]
costume jewelry [Am.]
Modeschmuck {m}
costume party [Am.]
Kostümfest {n}
costume piece
Kostümstück {n} [Theaterstück mit historischen Kostümen]theatre
costume play
Kostümspiel {n}
costume rental
Kostümverleih {m}comm.
costume skirt
Kostümrock {m} [z. B. von einem Karnevalskostüm]cloth.
costume stock
Kostümfundus {m}theatre
cotton costume
Baumwollkostüm {n}cloth.
dirndl costume
Dirndlkostüm {n}cloth.
duck costume
Entenkostüm {n}cloth.
fairy costume
Feenkostüm {n}cloth.
fancy costume
Maskenkostüm {n}cloth.
festive costume [traditional]
Festtagstracht {f}cloth.
folk costume
Volkstracht {f}cloth.
gorilla costume
Gorillakostüm {n}cloth.
Halloween costume
Halloweenkostüm {n}cloth.
hunting costume
Jagdkostüm {n}cloth.hunting
leather costume
Lederkostüm {n}cloth.
national costume
Volkstracht {f}cloth.
Landestracht {f}cloth.
Nationaltracht {f}cloth.
native costume
Landestracht {f}cloth.
Landeskleidung {f}cloth.
rabbit costume
Hasenkostüm {n}cloth.
regional costume
Landestracht {f} [regional]cloth.
silk costume
Seidenkostüm {n}cloth.
swimming costume [Br.]
Badeanzug {m}cloth.
Badekostüm {n} [geh.]cloth.
tailored costume
Schneiderkostüm {n}cloth.
traditional costume
Tracht {f}cloth.
Volkstracht {f}cloth.ethn.
traditional costume [for women]
Trachtenkleid {n}cloth.
traditional costume [men's suit]
Trachtenanzug {m}cloth.
velvet costume
Samtkostüm {n}cloth.
woman's costume [traditional, ethnic]
Frauentracht {f}cloth.
wool costume
Wollkostüm {n}cloth.
to affect a costume
ein Kostüm bevorzugen
belly dance costume
Bauchtanzkostüm {n}cloth.dance
belly dancing costume
Bauchtanzkostüm {n}cloth.dance
Black Forest costume
Schwarzwaldtracht {f}cloth.
Schwarzwälder Tracht {f}cloth.
costume design unit
Kostümbildnerei {f}cloth.theatre
fancy dress costume
Fantasiegewand {n}
girls' bathing costume
Mädchenbadeanzug {m}cloth.
local costume group
Trachtengruppe {f}
national costume group
Trachtengruppe {f}
nun's habit costume
Nonnenkostüm {n}cloth.
Santa (Claus) costume
Weihnachtsmannkostüm {n}cloth.
St. Nicholas costume [traditional bishop's chimere]
Nikolauskostüm {n}cloth.
stage costume design
Bühnenkostüm {n} [Studiengangsbezeichnung]arteduc.theatre
tailor-made costume
Schneiderkostüm {n}cloth.
traditional costume look
Trachtenlook {m}cloth.
traditional costume parade
Trachtenumzug {m}
Trachtenparade {f}
band in traditional costume
Trachtenkapelle {f}mus.
costume in traditional style [woman's suit]
Trachtenkostüm {n}cloth.
dancers in traditional costume
Trachtentanzgruppe {f}dance
performer in traditional costume
Trachtler {m} [regional]dancemus.
performers in traditional costume
Trachtengruppe {f}dancemus.
producer of costume jewellery [esp. Br.]
Modeschmuckhersteller {m}ind.
producer of costume jewelry [Am.]
Modeschmuckhersteller {m}ind.
traditional Black Forest dress / costume
Schwarzwäldertracht {f}cloth.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung