dict.cc Wörterbuch :: cracked :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cracked

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» CRA | crack | cracked

	ADJ	cracked \| more cracked \| most cracked
	VERB	to crack \| cracked \| cracked cracking \| cracks
	SYNO	alligatored \| cracked \| chapped ...
	alligatored \| cracked chapped \| cracked \| roughened balmy \| barmy \| bats \| batty \| bonkers \| buggy \| cracked \| crackers \| daft \| dotty \| fruity \| haywire \| kookie \| kooky \| loco \| loony \| loopy © Princeton University

cracked {adj} {past-p}: gesprungen [Glas etc.]
geknackt
ausgebrochen [teilweise abgebrochen, gesprungen]
gerissen [Holz etc.]
cracked {adj} [walls etc.]: rissig [Boden, Wand, Leder etc.]
cracked {past-p}: gekracht
cracked {adj} [coll.] [crazy]: verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
cracked {adj} [coll.]: aberwitzig
cracked {adj} [lips]: schartig [Lippen]
cracked {adj} [skin]: rhagadiformmed.
sth. cracked [voice]: etw. überschlug sich
cracked (up) {adj} {past-p}: geborsten
more cracked {adj}: rissiger
most cracked {adj}: rissigste
to be cracked [coll.]: verrückt sein
to be cracked [coll.] [be crazy]: einen Sprung (in der Schüssel) haben [ugs.] [verrückt sein]idiom
cracked concrete: Beton {m} mit gerissener Zugzone
cracked heels: Schrunden {pl} [rissige Fersen]med.
rissige Fersen {pl}cosmet.
cracked rib: gebrochene Rippe {f}med.
cracked soil: Knickboden {m}
cracked wheat: Weizenschrot {m}gastr.
You've cracked it!: Du hast's erfasst!idiom
cracked heel ointment: Schrundensalbe {f}pharm.
cracked tooth syndrome: Cracked-Tooth-Syndrom {n}dent.
He cracked me up.: Der war zum Schreien.idiom
XYZ isn't all it's cracked up to be. [idiom]: Mit XYZ ist es auch nicht sehr weit her. [Redewendung]
cracked earthscale [Agrocybe dura, syn.: A. molesta]: Weißer Ackerling {m}mycol.T
Rissiger Ackerling {m}mycol.T
cracked-top agrocybe [Agrocybe dura, syn.: A. molesta, Pholiota dura]: Weißer Ackerling {m}mycol.T
Rissiger Ackerling {m}mycol.T
red-cracked bolete [Xerocomellus chrysenteron, syn.: Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron]: Echter Rotfußröhrling {m}mycol.T
Gemeiner Rotfußröhrling {m}mycol.T
Rotfüßchen {n} [Echter Rotfußröhrling]mycol.T
yellow-cracked bolete [Boletus subtomentosus, syn.: Xerocomus subtomentosus]: Ziegenlippe {f}mycol.T
Filziger Röhrling {m}mycol.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten