Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: craving
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: craving

craving {adj} {pres-p}
flehend
craving {adj} [for sth., to do sth.]
-lüstern
craving
Verlangen {n} [Begierde]
Gier {f}
Gelüste {n} [geh.]
Gelüst {n} [geh.]
heftiges Verlangen {n}
attention-craving {adj}
süchtig nach Aufmerksamkeit [nachgestellt]
sex-craving {adj}
sexgierig
craving (for)
Sehnsucht {f} (nach)
craving for sb./sth.
Schmacht {m} {f} auf jdn./etw.
Schmacht {m} {f} nach jdm./etw.
sb.'s craving for sth.
jds. Sucht {f} nach etw.
sexual craving
Sexgier {f}
sexuelle Gier {f}
sexuelle Begierde {f}
(heftiges) sexuelles Verlangen {n}
craving for validation {adj} [Am.] [postpos.]
geltungssüchtig
sb. was craving for sth.
es gelüstete jdn. nach etw.
to satisfy a craving
ein Verlangen befriedigen
craving for admiration
Gefallsucht {f}
Geltungsbedürfnis {n}
craving for fame
Ruhmbegierde {f}
craving for food
Fresssucht {f}
craving for love
Liebeslust {f} [starkes Verlangen]
craving for pleasure
Vergnügungssucht {f}
craving for power
Machthunger {m}
craving for recognition
Geltungssucht {f}
Geltungstrieb {m}
Geltungsbedürfnis {n}
craving for revenge
Rachegelüst {n}
craving for sensation
Sensationslust {f}
craving for sex
Sexsucht {f} [sexuelle Gier]
craving for status
Großmannssucht {f}
sb. has a craving for sth.
es gelüstet jdn. nach etw. [geh.]
to feel a craving for sth.
Heißhunger auf etw. verspüren
to have a craving for sth.
Verlangen nach etw.Dat. haben
to have a craving for sth. [food]
Heißhunger auf etw.Akk. haben
sb. has / had been craving for sth.
es hat / hatte jdn. nach etw. gelüstet [geh.]
to have a craving for sex
sexsüchtig sein [sexgierig]
sudden craving for a smoke
Schmachtattacke {f} [Raucherjargon]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung